Vydáno dne 01.12.2010
Jednoduchý jídelní lístek z kavárny k vytištění, který můžete použít při procvičování rozhovoru mezi číšníkem a zákazníkem. Najdete zde také vysvětlivky k některým u nás méně známým pokrmům.Dnes se opět obracíme spíše na učitele, ale 'hru na kavárnu nebo malou restauraci' si mohou určitě zahrát i studenti sami, třeba s kamarádem, rodiči nebo spolužáky.
Jedná se jednoduchý jídelní lístek, který si můžete stáhnout ve formátu PDF a pak pohodlně vytisknout. Stačí kliknout na náhled:
Snažili jsme se v jídelním lístku nabídnout jídlo a pití, které můžete vidět v zahraničí. Proto určitě nebude na škodu některé položky vysvětlit:
BLT Sandwich
Sendvič, jehož název vyslovujeme jednoduše 






, je známý sendvič se slaninou (bacon), salátem (lettuce) a rajčetem (tomato). Více si přečtěte zde.
Pozn.: mayo 




= mayonnaise = majonéza
Club Sandwich
Další sendvič neméně známý v zahraničí je CLUB, který se může také nazývat double-decker, protože je dvoupatrový (dvě vrstvy náplně mezi třemi plátky toustu). Celý je pak rozkrojen v polovině na dva (dvoupatrové) trojúhelníčky, které jsou spojeny špejlí.
Ve spodní části má pečené krůtí maso, v horní pak slaninu, salát, rajče a majonézu. Více se dozvíte zde.
Caesar Salad 






Salát Caesar mnozí jistě znají. Ostatně mohli jste si ho připravit podle receptu v naší HFE kuchařce. Pro ty, kteří ho neznají, doporučuji přečíst si náš základní recept, případně se podívat na Wikipedii.
Jedná se o pochoutku s římským salátem, krutony, parmezánem a často například kuřetem. Nejdůležitější je však zálivka. Pozor na výslovnost.
Coleslaw Salad 








Toto je velice jednoduchý (spíše přílohový) salát z mrkve a zelí. Recept opět najdete v naší HFE kuchařce. A opět si dejte pozor na výslovnost. Více o salátu zde.
Muffin 





Muffin je známý i u nás pod názvem 'mafin'. Jde o vdoleček v košíčku, který je nejčastěji čokoládový nebo borůvkový (jako v našem menu). Více si přečtěte zde.
Pie 


Známý koláč, nejčastěji jablečný, který má těsto ve spodní části i horní části, uprostřed je náplň. Více opět na Wikipedii.
Doughnut 






Doughnut, nebo také donut, je doslova 'těstový ořech'. Je to však kobliha s dírou. Určitě ji znáte z jídelníčku Homera Simpsona. Více zde.
Cheesecake 









V názvu tohoto dortu je sice sýr, ale cheese může být také tvaroh. Nejedná se tedy o slaný dort, ale o sladkou kalorickou bombu. Může být čistě tvarohový ('plain' v našem menu označuje 'obyčejný', bez další příchutě), ale také třeba čokoládový nebo jahodový. Více zde.
KÁVA a NÁPOJE:
Kávu určitě znáte i u nás, možná si však nejste jisti nabídkou v našem menu a možná studenty potrápí výslovnost:
Espresso 








Klasické 'preso' nabízeno jako malé (single) nebo dvojité (double).
Espresso macchiato 

















Jednoduché 'preso' s trochou napěněného mléka.
Americano 











Můžete se také setkat s označením American coffee. Jde o 'preso' zalité horkou vodou. Je pak mnohem slabší.
Cappuccino 











Kapučíno známe velice dobře i u nás.
Latte 






Laté může mít mnoho značení. My jsme zvolili to nejjednodušší.
Steamed milk / foamed milk
STEAM 



je pára, proto 'steamed milk' označuje parou ohřáté mléko.
FOAM 


je pěna, proto 'foamed milk' označuje napěněné mléko.
Decaffeinated 













Toto označení znamená 'bez kofeinu'. Často se používá pouze decaf 





.
Smoothie 






Smoothie je vynikající ovocný koktejl, který je vyroben z celého ovoce (nikoli pouze šťáva). Recepty na několik koktejlů najdete v naší HFE kuchařce. Více se pak dozvíte na Wikipedii.
Pozn.: Víno určitě znáte, ale pozor na výslovnost:
Chardonnay 








Merlot 






Sauvignon 








MNOŽSTVÍ
Nápoje jsou nabízeny v různých množstvích:
regular 







= normální (běžná velikost)
can 

= plechovka
pot 

= konvička
pint 



= pinta (0,568 litru)
bottle 



= láhev
Doufáme, že se vám náš jídelní lístek líbí a že si s ním pořádně procvičíte rozhovory mezi číšníkem (či obsluhou u pultu) a zákazníkem.
Pokud nemáte partnera na trénování rozhovoru, určitě se vám budou hodin alespoň nová slovíčka a záludná výslovnost některých jídel či nápojů.
Roman Svozílek, 37, soukromý učitel angličtiny s více než patnáctiletou praxí. Zaměřuje se především na firemní výuku. Nabízí také konzultace pro začínající učitele. Kurzy pro veřejnost vyučuje v Agentuře Motivace v Praze.
| Téma | Přísp. | Přečteno | Poslední příspěvek |
|---|---|---|---|
CAFE MENU
|
10 | 18254 |
Od JK
![]() před 2 lety |
Copyright 2005–2013 Vitware s.r.o. ISSN 1803–8298