Help for English

English Idioms from English Musicals 3 - Jeeves

PRE-INTERMEDIATE Vydáno dne 03.12.2013

Anglické idiomy si lze procvičit poměrně zábavnou formou s anglickými muzikály. Zde jsou idiomy ze slavného muzikálu By Jeeves, který v roce 1975 napsali (a v roce 1996 přepracovali) Andrew Lloyd Webber a Alan Ayckbourn podle slavné předlohy, jejíž autorem je Sir Pelham Grenville Wodehouse.



  1. BERTIE
             For when a Wooster's mask of pleasure
             becomes a steely stare,
             you'll know he's there.
             He'll never
    turn a hair.

  2. BINGO
             Hey, this is more like it…!

  3. HONORIA
             That was surely us back there.
             It's as clear as day.
             If we'd both kept faith back there,
             hadn't lost our way…

  4. BERTIE
             For I know to my cost
             it's p­redicted
             self-inflicted.
             People in mazes do tend to get lost.

  5. BERTIE
             I know you're somebody something…
             It's on the tip of my tongue.
             You're either Edith Sitwell or the Bow Street Beak.
             I'll know who you are, the moment you speak…

  6. BERTIE
             What could be nicer, meeting like this?
             I confess I've forgotten
             who on earth you can be.
             It could be you're Nijinsky or the man next door…

  7. BERTIE
             Good Lord alive!

  8. BERTIE
             My sainted aunt!
             What could be better, meeting like this?
             Though I have not an inkling,
             not a clue who you are!

  9. BERTIE
             There's a painfully simple solution.
             It's
     as plain as the nose on your face.

  10. BERTIE (to Madeline)
             So close your eyes and lend an ear
             for I suspect he's somewhere near
             and that it's you that he has come to find.

  11. MADELINE
             I know this night can't be in vain.
             The stars shine in God's daisy chain.

  12. HONORIA
             Lend a hand!
             Bar the door!
             And we've trapped him for sure!



Online angličtina od autorů Help for English!

Bezkonkurenční online angličtina za 169 Kč měsíčně.
Přečtěte si více informací nebo si ji hned zdarma vyzkoušejte.

Pokračovat můžete zde:

INTERMEDIATE

English idioms from English musicals 2a - Jesus

Anglické idiomy si lze procvičit poměrně zábavnou formou s anglickými muzikály. Zde jsou idiomy z první části slavného muzikálu Jesus Christ Superstar, který v roce 1970 napsali Andrew Lloyd Webber a Tim Rice.

INTERMEDIATE

English idioms from English musicals 2b - Jesus

Anglické idiomy si lze procvičit poměrně zábavnou formou s anglickými muzikály. Zde jsou idiomy z druhé části slavného muzikálu JESUS CHRIST SUPERSTAR, který v roce 1970 napsali Andrew Lloyd Webber a Tim Rice.

UPPER-INTERMEDIATE

English idioms from English musicals 4b - Evita

Anglické idiomy si lze procvičit poměrně zábavnou formou s anglickými muzikály. Zde jsou idiomy ze slavného muzikálu Evita, který v roce 1976 napsali Andrew Lloyd Webber a Tim Rice.

Copyright info:

Franta K. Barták
Alan Ayckbourn

Komentáře k článku

K článku nejsou zatím žádné komentáře

Přidat komentář