Help for English

Shopping online in Britain 1 (praktický průvodce)

ALL LEVELS Vydáno dne 17.05.2013

Máte rádi nakupování online? A chcete si koupit zajímavé věci a zároveň si zlepšit angličtinu? Pak si přečtěte dnešní článek.



Shopping online in Britain 1

Mnozí z vás jistě nakupují přes internet. Je to dnes docela běžné. Někteří z vás pak možná nakupují i v zahraničních e-shopech. Z Velké Británie bylo však nakupování vždy komplikované, jelikož tamní obchody nedovážely zboží do České republiky. Během posledních několika let se však situace změnila a my vám dne přinášíme první část seznamu obchodů, které dováží do Česka (včetně ceny za dopravu).

Pokud jste však zvyklí nakupovat na dobírku, tuto možnost žádný zahraniční obchod nenabízí. Zboží je nutno zaplatit předem vaší platební kartou. Jde však o prověřené obchody a určitě nemusíte mít strach, že vaše karta bude zneužita.

Pokud nevíte, jak zaplatit zboží kartou, přečtěte si náš starší článek Jak nakupovat DVD v zahraničí. Ten se zaměřoval na nákup DVD na Amazonu a v části Placení po internetu najdete podrobný popis, jak při platbě postupovat.

Článek se však hodí všem těm, kteří s nakupováním čehokoli v zahraničí online nemají žádné zkušenosti.

Díky nakupování v Británii si můžete netradičním způsobem zlepšit angličtinu, nasát místní reálie a také si třeba i něco pořídit.

Než začneme, jen připomínám, že aktuální kurz je přibližně 31,– Kč za jednu libru.

Pojďme se tedy podívat na prvních deset e-shopů. Pro vstup do jednotlivých obchodů stačí kliknout na logo.


Jako první si uvedeme vlajkovou loď online nakupování. Je to americká firma, která začala na internetu prodávat zboží již v roce 1994. Během své existence se rozšířil do mnoha zemí. Nakupovat sice můžete i na americké stránce www.amazon.com, ale díky clu a poštovnému se to většinou nevyplatí.

Na britském Amazonu však také nebylo nakupování moc snadné. Dováželi k nám jen CD, DVD a knihy a to s dosti šíleným poštovným. V dnešní době však začali dovážet téměř vše, co mají v nabídce. Cena za dopravu se však liší podle velikosti objednávky a konkrétních položek v objednávce. Zboží tedy musíte dát do košíku a jít k pokladně. Dokonce musíte zadat číslo vaší platební karty a až pak se vám ukáže cena poštovného. Pak teprve finálně potvrdíte nákup nebo ho zrušíte. Je to sice komplikované, ale jelikož mají některé zboží za opravdu zajímavé ceny,určitě se trocha nepohodlí vyplatí TTT *1.

Nevýhodou Amazonu však je, že zastřešuje mnoho dalších prodejců, kteří do ČR většinou nedováží. To však naštěstí poznáte hned před vložením zboží do košíku. Níže vidíte dva náhledy. Ten vlevo ukazuje zboží prodávané přímo Amazonem. Vpravo pak vidíte příklad prodeje od jiné firmy (tady konkrétně Design 55).

Firmy, které prodávají prostřednictvím Amazonu většinou do ČR nedováží. Pokud si zboží dáte do košíku, po potvrzení doručovací adresy si přečtete: We're sorry. This item can't be shipped to your selected destination. You may either change the shipping address or delete the item from your order by changing its quantity to 0 and clicking the update button below.

Občas tyto firmy dováží i k nám, ale účtují si nehorázné poštovné, proto doporučuji zaměřit se na zboží, které prodává Amazon přímo. Pravdou je, že se tímto nabídka tohoto eshopu docela zmenší, ale i tak zde můžete nakoupit v porovnání s českými cenami občas zajímavé kousky. Nakoupíte zde oblečení, elektroniku, kuchyňské potřeby, hračky a mnoho dalšího.

TIP: Pokud máte rádi originál CD a DVD, doporučuji kupovat v sekci used TTT *2. Ceny takových CD začínají na 1 penci (0,01 liber, tedy 30 našich haléřů). Zaplatíte sice za dopravu 1,89 liber, ale i tak vás vyjde takové CD na 60,– Kč. Hlídejte si však, v jakém stavu je CD TTT *3 a i zde narazíte na prodejce, kteří k nám nedováží. Velký výběr a super ceny i s dovozem k nám má zoverstocks.

TIP: Na Amazonu mají spoustu výhodných akcí, kdy nabízí zboží s obrovskými slevami. Ale jak už to tak bývá, “původní” cena, od které se odečítá sleva, je občas mimo realitu. Pokud si chcete ověřit, za kolik dané zboží opravdu Amazon v minulosti prodával, navštivte stránku www.camelcamelcamel.com, kam napište název zboží nebo ještě lépe do vyhledávacího pole jednoduše vložte celou URL adresu stránku se zbožím na Amazonu. 90% zboží tento portál najde a ukáže se vám přehledný graf, kde najdete za kolik a kdy se dané zboží prodávalo na britském Amazonu. Pak snadno zjistíte, jestli je konkrétní slevová akce opravdu výhodná.


Tento určitě nadchne každého, kdo rád vaří nebo uklízí. Je to britská firma založená již roku 1956, která se specializuje na kuchyňské potřeby a obecně potřeby do domácnosti. Obchod se dělí na tři základní čísti: in the kitchen, around the home a outdoor living.

Doprava je zde velice výhodná, protože platíte pouze 7,50 liber, ať je objednávka jakákoli. Nevýhodou však je, že z bezpečnostních důvodů nedováží některé tekutiny a také nedováží objemnější věci (jako třeba velký sušák na prádlo). Na to vás však upozorní před dokončením objednávky. Také je třeba dávat pozor, zda je zboží skladem, protože pokud není konkrétní věc skladem, pošlou objednávku bez ní, ale pak už zboží nedosílají (platíte pochopitelně pouze za obdržené zboží).

Firma Lakeland si velice zakládá na svém prvotřídním zákaznickém servisu a také na spokojenosti zákazníků. Jejich heslo je, že pokud nebudete spokojeni se svým zbožím, dostanete peníze zpět:

Moje zkušenost je pouze taková, že pokud náhodou dorazí zboží (které zasílají přes společnost DHL) poškozené, zavoláte jim, a oni vám vrátí peníze. A pokud je to produkt levnější, nemusíte ho ani vracet (cena poštovného by byla příliš vysoká).

TIP: Lakeland nabizí kromě slev a akcí typu buy one get one free TTT *4 také určitý produkt úplně zdarma, pokud vaše objednávka přesáhne například 60 liber. Musíte však znát konkrétní slevový kód. Také je možnost občas sehnat i jiné slevové kupóny TTT *5. Doporučuji před dokončením nákupu prohlédnout stránku www.hotukdeals.com, kde si můžete okopírovat aktuální slevový kupón, který zadáte při tvorbě objednávky.


John Lewis je řetězec luxusních britských obchodních domů, který byl založen dokonce již v roce 1864. Prodává oblečení, elektroniku, kosmetiku, hračky nebo sportovní potřeby.

I zde platí při objednávce jednotná cena dopravy 7,50 liber. A i zde se vám může stát, že některé zboží není dostupné pro doručení do zahraničí.

U každého produktu najdete ikonu Delivery a tam se dozvíte, zda je mezinárodní doručení možné či nikoli. Jelikož tento obchodní dům nepatří k těm nejlevnějším, spíše doporučuji nakupovat v době slev = v polovině léta a po vánocích.


House of Fraser je podobný předchozímu, také se jedná o řetězec luxusních obchodních domů s podobným sortimentem, jen je dokonce ještě trochu starší (založen 1849).

I zde platí jednotná cena dopravy za jakoukoli jednu objednávku ve výši 6 liber.

Také nenabízí vše pro mezinárodní dopravu (limitem je hlavně elektronika a tekutiny). Také zde doporučuji nakupovat ve slevách.


Seznam obchodních domů zakončíme asi tím nejstarším (založeným roku 1834) a také jednoznačně tím nejznámějším. Harrods však není řetězec, je jen jeden a to v Londýně. Do Česka překvapivě také dováží, ale za vyšší cenu. Jednotná cena dopravy je 20 liber.


Pojďme si nyní udělat přestávku od luxusních obchodních domů. Je jaro, a to je čas zahradničení. Johnsons Seeds prodávají semínka již od roku 1820. Mají širokou škálu semínek, která dobře “fungují” i u nás. Mají krásné obaly a ve většině i cedulku s fotografií a názvem rostliny, kterou můžete zapíchnout po zasazení do hlíny.

Ač to na stránkách nikde neinzerují, doprava do Česka je zdarma. Navíc při zadání slevového kupónu JWEBITFC dostanete 10% slevu.


Název této stránky by se dal volně přeložit do češtiny jako “www.tohlechci­.com”. Nabízí obrovský výběr zbytečností, bez kterých se zaručeně neobejdete. Jednotná cena dopravy u menších objednávek je pouze 2,99 liber. Může však být i zcela zdarma, pokud je objednávka vyšší než 100 liber.


Tato stránka by se mohla v češtině jmenovat “www.chajda.com” najdete zde opravdu široký výběr zboží: oblečení, DVD, počítačové hry, elektroniku, dárky, nebo tělovou kosmetiku.

Doprava do Česka může být zcela zdarma (u lehčích věcí), ale může stát až 7,99 liber u těžších věcí (jako například kuchyňské mixery apod.)


Špičkové čaje Twinings /'twaɪnɪŋz/ mnozí dobře znáte. Dají se pořídit i u nás běžně v supermarketu, ale jejich výběr je žalostně malý. A přitom tato firma nabízí nepřeberné množství čajů již od roku 1706.

Do jejich e-shope se dostanete zde. Cena krabičky čaje (20 sáčků) se pohybuje od 1,29 liber (cca 39,– Kč).

S dopravou je to však složitější. Závisí totiž na hmotnosti balíku. Nabízí přepravu DHL, která začíná na 13 librách (při objednání jedné krabičky, což se opravdu nevyplatí). Pak ale cena dopravy stoupá pomalu. Při objednání 10 krabiček čajů zaplatíte za dopravu necelých 15 liber. Při 30 krabičkách je to pak 20 liber. Vyplatí se tedy kupovat větší množství čajů. Téměř vždy je to však výhodné v porovnání s nabídkou na našem trhu.

TIP: V horkých letních dnes osvěží ledový ovocný čaj, který vyrobíte ze série Fruit Tea Infusions. Tato řada levných ovocných nálevů u nás není k dostání. Na výběr však máte z mnoha černých, zelených či bylinkových čajů.


A nakonec něco pro dámy. Tento tip mám od jedné své studentky, která zde nakupuje velmi často. Najdete zde oblečení, boty i doplňky.

I zde platí jednotná cena dopravy, která je 6 liber.

TIP: I zde vám doporučím, jak si najít slevu. Kromě již zmíněného webu www.hotukdeal­s.com se můžete také podívat na vlákno obsáhlého diskuzního fóra www.moneysavingexpert.com, kde najdete různé slevové kódy, které však mají často velmi krátkou životnost.

TIP: Tento týden nabízí oficiálně na vše slevu 20%, což inzerují na domovské stránce. Musíte však před dokončením objednávky zadat zmíněný kód TTT *6, sleva se vám totiž automaticky neodečte. Stejně tak nabízí nyní kód na dopravu zdarma při objednávce nad 50 liber TTT *7, i ten však musíte sami zadat, jinak vám dopravu naúčtují. Inu, Britové jsou “hravý” národ.


Překlad:
  1. já osobně to takto dělám velmi často
  2. když si otevřete položku, kterou si chcete koupit, najdete kromě ceny Amazonu také kousek pod touto cenou “used from”
  3. like new – very good – good – acceptable
  4. kup jeden a dostaneš další zdarma
  5. třeba 5 liber sleva při objednávce nad 30 liber
  6. DPFWE
  7. kód DPDEL50


Online angličtina od autorů Help for English!

Bezkonkurenční online angličtina za 169 Kč měsíčně.
Přečtěte si více informací nebo si ji hned zdarma vyzkoušejte.

Pokračovat můžete zde:

ALL LEVELS

Shopping online in Britain 2 (praktický průvodce)

Máte rádi nakupování online? A chcete si koupit zajímavé věci a zároveň si zlepšit angličtinu? Nabízíme seznam dalších 10 e-shopů, které dováží své zboží i do České republiky.

ALL LEVELS

Shopping online in Britain 3 (praktický průvodce)

Máte rádi nakupování online? A chcete si koupit zajímavé věci a zároveň si zlepšit angličtinu? Nabízíme seznam dalších 10 e-shopů, které dováží své zboží i do České republiky.

ALL LEVELS

Shopping online in Britain 4 (praktický průvodce)

Máte rádi nakupování online? A chcete si koupit zajímavé věci a zároveň si zlepšit angličtinu? Nabízíme seznam dalších 10 e-shopů, které dováží své zboží i do České republiky.

Komentáře k článku
Téma Přísp. Přečteno Poslední příspěvek
Nepřečteno Shopping online in Britain #1 (praktický průvodce) 7 8845 Od Zipka poslední příspěvek
před 11 lety