Předložkové vazby - předložka IN

Vydáno dne 05.10.2006

Zde se seznámíte s několika užitečnými předložkovými vazbami, které se pojí s předložkou IN.



Předložkové vazby - předložka IN

V tomto příspěvku se seznámíme s několika často využívanými předložkovými vazbami, které se pojí s předložkou IN. Každá předložková vazba je pak uvedena v anglické větě s českým překladem. Jak si později všimneme, předložkové vazby stojí v anglické větě zejména na začátku či na konci.

IN COMMON - společné

They have a lot in common.
Mají toho hodně společného.



IN CONFIDENCE - důvěrně

I'm telling you this in confidence - don't say it to anybody else.
Říkám ti to pouze důvěrně, neříkej to nikomu.



IN GENERAL - obecně, obyčejně

In general, I like traveling, but this trip was horrible.
Obecně mám cestování rád, ale tento výlet byl příšerný.



IN A HURRY - ve spěchu

She must have been in a hurry, when she didn't even stop for a minute.
Určitě musela spěchat, když se ani na chvíli nezastavila.



IN OTHER WORDS - jinými slovy

I liked it in a way. In other words, I would definitely change something.
Svým způsobem se mi to líbilo. Jinými slovy, něco bych určitě změnila.



IN PARTICULAR - obzvlášť

I like music, but I love classical music in particular.
Mám rád hudbu, ale klasickou miluji obzvlášť.



IN PUBLIC- na veřejnosti & IN PRIVATE - v soukromí

He behaves completely different in public and in private.
Chová se zcela jinak na veřejnosti a v soukromí.



IN TEARS - uplakaný, v slzách

I've found her in tears.
Našel jsem ji uplakanou.



IN TIME - včas

Be at home in time!
Buď doma včas!



IN TROUBLE - v nesnázích, v maléru

When you are in trouble, call me.
Když budeš v maléru, zavolej mi.



IN A WAY - svým způsobem

I liked it in a way. In other words, I would definitely change something.
Svým způsobem se mi to líbilo. Jinými slovy, něco bych určitě změnila.

Přepis bublinkové nápovědy: