BUSINESS 03: Curriculum Vitae (test B)
Vydáno dne 20. 02. 2009 (5751 přečtení )Vašim úkolem je tentokrát dosadit ve správné podobě slovíčka do profesního životopisu v pokročilém testu B.
To contribute strong leadership and interpersonal skills, together with highly applicable experience, to your firm as an HR manager.
- Excellent presentation skills.
- Detailed understanding of Czech labour law.
- Detail oriented and organized.
- Advanced proficiency in all MS Office Software.
ABC Productions – HR Manager
1999 – 2003
Excursion Services – HR Assistant
Moss College - London
Bachelor of Business Administration - ( in Human Resources Management)
Driving licence: full, clean
Hobbies and interests: music, movies, photography, sports
=================== REFERENCES ====================
Janet Brown – CEO (ABC Productions)
Peter Hanson – HR Manager (Excursion Services)
Contacts request.
2009011808tento článek000cz
Články ze stejné rubriky:
BUSINESS extra: Soutěž o výkladový slovník (obchodní angličtina, úroveň neurčena)
BUSINESS extra: And the winner is... (obchodní angličtina, úroveň neurčena)
BUSINESS 04: Cover Letter (storyline) (obchodní angličtina, INTERMEDIATE)
BUSINESS 03: Curriculum Vitae (test B)
BUSINESS 03: Curriculum Vitae (test A) (obchodní angličtina, INTERMEDIATE)
BUSINESS 03: Jak napsat anglický životopis (obchodní angličtina, INTERMEDIATE)
BUSINESS 03: CV (word quiz B) (obchodní angličtina, INTERMEDIATE)
| Course Map (mapa kurzu) |
Unit 03: CURRICULUM VITAE (CV)
TEST B
Následující slova vložte do životopisu na nejvhodnější místo.
Každé použijte jen jednou. Použijte všechna slova.
Pozor! Některé výrazy musíte upravit do vhodného tvaru.
Jedná se o profesní životopis, nikoli strukturovaný.
Pokud si nejste jisti, které slovo použít, třetí lekci obchodní angličtiny (ve které se rozebírá životopis) naleznete ZDE (WORD and PHRASE ANALYSES) and ZDE (TIPS and TRICKS).
| achieve | describe | manage | person |
| apply | employ | moderate | present |
| approach | flex | objective | skill |
| assess | include | pension | specialize |
| benefit | issue | perform | upon |
Susan White |
| address: 143 Fulham Road, London |
| tel.: +44 20 8564 0984, e-mail: susanwhite@mymail.co.uk |
objective 1 Profesní životopis často začíná právě odstavcem OBJECTIVE, což je náš cíl, kterého chceme dosáhnout třeba u našeho budoucího zaměstnavatele. Lze začít také například odstavcem SUMMARY, nebo PROFILE (více se dočtete v článku 'Jak napsat anglický životopis')
objectives 0 Ačkoli se zde může psát více cílů, nadpis se většinou volí v čísle jednotném.
0
0
0
0
0
0
0
12431 ================= ===================objectives 0 Ačkoli se zde může psát více cílů, nadpis se většinou volí v čísle jednotném.
0
0
0
0
0
0
0
To contribute strong leadership and interpersonal skills, together with highly applicable experience, to your firm as an HR manager.
achievements 1 PROFESSIONAL ACHIEVEMENTS = profesní úspěchy (také lze použít např.: KEY ACHIEVEMENTS, nebo MAJOR ACHIEVEMENTS).
U strukturovaného životopisu můžete tuto část použít také, ale tam se úspěchy píší vždy ke konkrétní pozici.
Zde se však jedná o životopis profesní, který se vždy trochu upravuje (podle toho o jakou pozici máme zájem). 'Vypichujeme' zde úspěchy a vlastnosti, které budoucího zaměstnavatele mohou oslovit. Samotná praxe (kde jsem pracoval a jak dlouho) je v takovém životopisu méně důležitá. Musíme oslovit - to se podaří zvýrazněním schopností a dovedností hned v úvodu.
achievement 0 Chceme zde vypsat naše úspěchy, potřebujeme mn.č.
achieve 0 ACHIEVE je sloveso 'dosáhnout něčeho' (potřebujeme podt.jm. v mn.č.)
0
0
0
0
0
0
12432 ============ PROFESSIONAL =============U strukturovaného životopisu můžete tuto část použít také, ale tam se úspěchy píší vždy ke konkrétní pozici.
Zde se však jedná o životopis profesní, který se vždy trochu upravuje (podle toho o jakou pozici máme zájem). 'Vypichujeme' zde úspěchy a vlastnosti, které budoucího zaměstnavatele mohou oslovit. Samotná praxe (kde jsem pracoval a jak dlouho) je v takovém životopisu méně důležitá. Musíme oslovit - to se podaří zvýrazněním schopností a dovedností hned v úvodu.
achievement 0 Chceme zde vypsat naše úspěchy, potřebujeme mn.č.
achieve 0 ACHIEVE je sloveso 'dosáhnout něčeho' (potřebujeme podt.jm. v mn.č.)
0
0
0
0
0
0
benefits 1 REWARDS AND BENEFITS SCHEME = systém odměn a benefitů (slovíčkem REWARDS se rozumí 'odměna za vykonanou práci', tedy plat a bonusy)
benefit 0 Výhod je více než jedna, proto BENEFITS.
0
0
0
0
0
0
0
12433 - Defined a new rewards and scheme
benefit 0 Výhod je více než jedna, proto BENEFITS.
0
0
0
0
0
0
0
performance 1 PERFORMANCE = výkon (také ale například 'vystoupení v divadle')
Změna systému odměňování měla za následek zlepšení morálky a výkonu zaměstnanců.
perform 0 PERFORM je pracovat, účinkovat (zde však potřebujeme podst.jm.)
0
0
0
0
0
0
0
12434 - improving morale and .Změna systému odměňování měla za následek zlepšení morálky a výkonu zaměstnanců.
perform 0 PERFORM je pracovat, účinkovat (zde však potřebujeme podst.jm.)
0
0
0
0
0
0
0
including 1 INCLUDING = včetně
include 0 INCLUDE je sloveso zahrnout (takto samotně nestačí)
0
0
0
0
0
0
0
12435 - Planned, developed and implemented new HR strategies, recruitment policies and training programmes for staff and management.include 0 INCLUDE je sloveso zahrnout (takto samotně nestačí)
0
0
0
0
0
0
0
pension 1 PENSION SCHEME = důchodové pojištění
0
0
0
0
0
0
0
0
12436 - Developed, refined and implemented a new scheme.0
0
0
0
0
0
0
0
assessment 1 ASSESSMENT CENTRE (AmE centre) = místo, kde se hodnotí vhodnost kandidáta na požadovanou funkci (ASSESS = hodnotit, posoudit, odhadnout)
LED = minulý čas od LEAD
0
0
0
0
0
0
0
0
12437 - Led and coordinated centres.LED = minulý čas od LEAD
0
0
0
0
0
0
0
0
skills 1 SKILLS = dovednosti
skill 0 potřebujeme množné číslo
0
0
0
0
0
0
0
12438 ================= ===================skill 0 potřebujeme množné číslo
0
0
0
0
0
0
0
applicants 1 APPLY = žádat / APPLICANT = žadatel (o místo)
applier 0 APPLIER neexistuje
applicator 0 APPLICATOR = aplikátor
0
0
0
0
0
0
12439 - Strong written and verbal communication skills (improved by interviewing and
applier 0 APPLIER neexistuje
applicator 0 APPLICATOR = aplikátor
0
0
0
0
0
0
descriptions 1 JOB DESCRIPTION = náplň práce (popis pracovní pozice)
description 0 DESCRIPTION je dobře, ale potřebujeme mn.č.
describe 0 DESCRIBE je sloveso (potřebujeme podst.jm.)
0
0
0
0
0
0
12440 writing job ).description 0 DESCRIPTION je dobře, ale potřebujeme mn.č.
describe 0 DESCRIBE je sloveso (potřebujeme podst.jm.)
0
0
0
0
0
0
issues 1 ISSUE = záležitost, věc k řešení (KEY ISSUES = klíčové problémy)
issue 0 ISSUE je dobře, ale je zde potřeba mn.č.
0
0
0
0
0
0
0
12441 - Ability to summarize complex information and identify key . issue 0 ISSUE je dobře, ale je zde potřeba mn.č.
0
0
0
0
0
0
0
- Excellent presentation skills.
management 1 TIME MANAGEMENT = hospodaření s časem
0
0
0
0
0
0
0
0
12442 - Effective organization and time skills. 0
0
0
0
0
0
0
0
approach 1 PROACTIVE APPROACH = proaktivní přístup (k rozvoji a neustálému zlepšování)
LABOUR LAW = zákoník práce
0
0
0
0
0
0
0
0
12443 - Proactive to development and continuous improvement.LABOUR LAW = zákoník práce
0
0
0
0
0
0
0
0
- Detailed understanding of Czech labour law.
interpersonal 1 INTERPERSONAL = mezilidský
INTERPERSONAL SKILLS = schopnost jedna s lidmi
personal 0 PERSONAL = osobní (je potřeba použít předponu INTER-)
person 0 PERSON = osoba (takto to nestačí)
0
0
0
0
0
0
12444 - Excellent skills - ability to communicate at all levels.INTERPERSONAL SKILLS = schopnost jedna s lidmi
personal 0 PERSONAL = osobní (je potřeba použít předponu INTER-)
person 0 PERSON = osoba (takto to nestačí)
0
0
0
0
0
0
- Detail oriented and organized.
flexible 1 FLEXIBLE = flexibilní (positivní a flexibilní přístup k práci)
0
0
0
0
0
0
0
0
12445 - Positive and approach to work.0
0
0
0
0
0
0
0
- Advanced proficiency in all MS Office Software.
moderate 1 MODERATE = mírný (zde mírně pokročilý)
0
0
0
0
0
0
0
0
12446 - Language skills: English - advanced (written and spoken), German - .0
0
0
0
0
0
0
0
employment 1 EMPLOYMENT = zaměstnanost, zaměstnání
EMPLOYMENT HISTORY - seznam firem a pozic (od nejaktuálnější)
0
0
0
0
0
0
0
0
12447 ============== HISTORY ===============EMPLOYMENT HISTORY - seznam firem a pozic (od nejaktuálnější)
0
0
0
0
0
0
0
0
present 1 PRESENT = současnost (používá se takto v životopisu, pokud popisuji praxi, která stále trvá)
0
0
0
0
0
0
0
0
12448 2004 – 0
0
0
0
0
0
0
0
ABC Productions – HR Manager
1999 – 2003
Excursion Services – HR Assistant
specialized 1 SPECIALIZE IN = specializovat se na
SPECIALIZED IN = specializovaný na (se specializací na)
(lze psát SPECIALIZE i SPECIALISE)
specialised 1 SPECIALIZE IN = specializovat se na
SPECIALIZED IN = specializovaný na (se specializací na)
(lze psát SPECIALIZE i SPECIALISE)
specialization 1 SPECIALIZE IN = specializovat se na
SPECIALIZATION IN = specializace na (se specializací na)
(lze psát SPECIALIZE i SPECIALISE)
specialisation 1 SPECIALIZE IN = specializovat se na
SPECIALIZATION IN = specializace na (se specializací na)
(lze psát SPECIALIZE i SPECIALISE)
0
0
0
0
0
12449 ==================== EDUCATION ====================SPECIALIZED IN = specializovaný na (se specializací na)
(lze psát SPECIALIZE i SPECIALISE)
specialised 1 SPECIALIZE IN = specializovat se na
SPECIALIZED IN = specializovaný na (se specializací na)
(lze psát SPECIALIZE i SPECIALISE)
specialization 1 SPECIALIZE IN = specializovat se na
SPECIALIZATION IN = specializace na (se specializací na)
(lze psát SPECIALIZE i SPECIALISE)
specialisation 1 SPECIALIZE IN = specializovat se na
SPECIALIZATION IN = specializace na (se specializací na)
(lze psát SPECIALIZE i SPECIALISE)
0
0
0
0
0
Moss College - London
Bachelor of Business Administration - ( in Human Resources Management)
upon 1 UPON REQUEST = na vyžádání
0
0
0
0
0
0
0
0
12450 =============== ADDITIONAL INFORMATION ===============0
0
0
0
0
0
0
0
Driving licence: full, clean
Hobbies and interests: music, movies, photography, sports
=================== REFERENCES ====================
Janet Brown – CEO (ABC Productions)
Peter Hanson – HR Manager (Excursion Services)
Contacts request.
Články ze stejné rubriky:
BUSINESS extra: Soutěž o výkladový slovník (obchodní angličtina, úroveň neurčena)
BUSINESS extra: And the winner is... (obchodní angličtina, úroveň neurčena)
BUSINESS 04: Cover Letter (storyline) (obchodní angličtina, INTERMEDIATE)
BUSINESS 03: Curriculum Vitae (test B)
BUSINESS 03: Curriculum Vitae (test A) (obchodní angličtina, INTERMEDIATE)
BUSINESS 03: Jak napsat anglický životopis (obchodní angličtina, INTERMEDIATE)
BUSINESS 03: CV (word quiz B) (obchodní angličtina, INTERMEDIATE)
Autor článku:
Roman Svozílek 
Roman Svozílek, 34, soukromý učitel angličtiny s více než desetiletou praxí. Zaměřuje se na firemní výuku obecné a obchodní angličtiny. Působí v Praze.
Verze pro tiskKomentáře k článku
uf 
cetverka 
Reagovat
Tak to je tedy pěkně těžké! Tuším, že o práci v A mluvící firmě ještě dlouho nepožádám...
huráááá 
vacice2569 Aspoň někdo mi dnes udělal radost - 100% tam, kde průměr je 20%, potěší velice
dobrý den, chci se zeptat na slovíčko achieve. vím, že se jedná o spojení dosáhnout úspěchu. Zajímalo by mě, zda spojení "dosáhnout úrovně" je achieve nebo reach level?
clen Teda, to byla sila, pekne tezke, pouhych 55%. Ale dve chybky jen proto, ze jsem napsala jednotne citlo (issues a benefits). Proste je toho hodne, co se ucit (hlavne slovicka).. Nemelo by nahodou byt "Contacts upon A request"?
Přidat komentář
Vyhledávání:
Přihlášení
Hlavní menu
- Hlavní Stránka
- Angličtina na internetu
- Angličtina pro začátečníky
- Business English
- Certifikáty
- Christmas
- Četba
- Daily English Crumbs
- Download
- Gramatika
- Informace
- Maturita
- Reálie
- Recenze
- Slovní zásoba
- Slovník
- Soutěž
- Testy
- Tipy a Triky
- Výslovnost
- Zábava
Slovníček