Business English

BUSINESS 05: e-mail (word quiz B)

Vydáno dne 14. 09. 2009 (4845 přečtení )

cz » Business English

Otestujte si v pokročilejším testu, co jste se naučili v rozboru slov a frází páté lekce.

Course Map (mapa kurzu)

Unit 05: e-mail

WORD QUIZ B

Pokud si nejste jisti, podrobný rozbor slov a frází páté lekce naleznete ZDE.


1) You must update the clients _________ the latest news, Jack. You should send them some information at least once a week. It's in the contract.

about *

UPDATE se váže s předložkou ON

onto *

UPDATE se váže s předložkou ON

on *

UPDATE sb ON sth

Musíš informovat klienty o novinkách, Jacku. Měl bys jim poslat nějaké informace alespoň jednou týdně. Je to ve smlouvě.

with *

UPDATE se váže s předložkou ON


2) They _________ the interview in the big conference room on the second floor.
held up *

'HOLD UP an interview' se nepoužívá

held *

HOLD / CARRY OUT / DO / HAVE an interview = pořádat, dělat, mít pohovor

Měli pohovor ve velké zasedací místnosti ve druhém patře.

made *

'MAKE an interview' se nepoužívá (DO by bylo správně)

took *

'TAKE an interview' se nepoužívá


3) They will have to _________ a new director since Mr. Brown resigned yersterday.
apoint *

APOINT - špatný pravopis

appoint *

APPOINT sb = jmenovat do funkce (často vyšší)

Musí jmenovat nového ředitele, jelikož pan Brown dal včera výpověď.
SINCE je zde použito ve významu BECAUSE.

point out *

POINT OUT (zdůraznit) nedává smysl

point *

POINT nedává smysl


4) I'll need _________ one week to finish the report.
a minimal of *

MINIMAL (na rozdíl od MINIMUM) může být pouze přídavné jméno. Takto se nepoužívá.

a minimum of *

A MINIMUM OF = minimum (něčeho), minimálně

Potřebuji minimálně jeden týden, abych tu zprávu dokončil.

minimal *

MINIMAL se takto nepoužívá (více v článku WORD ANALYSES)

minimum *

MINIMUM je sice dobře, ale zde má být ustálené spojení A MINIMUM OF.


5) The preliminary interview went fine. I'm not sure if they'll invite me for a _________ interview as well, though.
follow-up *

FOLLOW-UP nebo SECOND se používá pro vyjádření druhého kola pohovorů.

První pohovor proběhl dobře. Nejsem si však jist, zda mě pozvou také na následující (navazující) pohovor.

follow *

FOLLOW se takto nedá použít. FOLLOWING by bylo správně, ale se členem THE.

second-up *

SECOND-UP se nepoužívá. FOLLOW-UP je správně.

secondary *

SECONDARY se takto použít nedá. SECOND by bylo dobře.


6) They are _________. Everyne has the same chances of employment there, without differences such as race, sex, religion or age being considered.
a same chance employer *

Toto spojení se nepoužívá.

a straight opportunity employer *

Toto spojení se nepoužívá.

an equal chance employer *

Toto spojení se nepoužívá.

an equal opportunity employer *

EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER = zaměstnavatel s rovnými příležitostmi k získání práce

Jsou 'zaměstnavatel rovných příležitostí'. Každý zde má stejné šance na zaměstnání bez ohledu na rasu, pohlaví vyznání nebo věku. Bez toho, aniž by tyto věci byly zvažovány (CONSIDER).


7) Who shall I send it to? What's the name of the _________ ?
receiver *

RECEIVER se takto moc nepoužívá. Mnohem vhodnější je RECIPIENT.

recepient *

RECEPIENT - špatný pravopis

reciever *

RECIEVER - špatný pravopis. Navíc se RECEIVER takto moc nepoužívá. Mnohem vhodnější je RECIPIENT.

recipient *

RECIPIENT = příjemce (např. dopisu)

Komu to mám poslat? Jaké je jméno příjemce?


8) We need to hire a new _________ . The one we have now is not very reliable I'm afraid.
freight forwarder *

FORWARDER nebo FREIGHT FORWARDER = přepravce

Musíme najmout nového přepravce. Obávám se, že ten, kterého máme nyní, není poc spolehlivý.

freight shipper *

FREIGHT SHIPPER se nepoužívá.

shipping forwarder *

SHIPPING FORWARDER se nepoužívá.

shipping supplier *

SHIPPING SUPPLIER se nepoužívá. Samotný SUPPLIER by byl dobře, znamenalo by to DODAVATEL.


9) They were downsizing the company and he was _________ .
laid off *

LAY sb OFF = propustit někoho (pro nadbytečnost)

Snižovali stavy ve firmě a on byl propuštěn.

laid out *

LAY OUT se zde nehodí. Znamená rozložit, vyložit, rozvrhnout.

layed off *

Pozor na tvar minulého času. Sloveso LAY je nepravidelné (LAY-LAID-LAID). Stějně jako sloveso PAY (PAY-PAID-PAID).

layed out *

Pozor na tvar minulého času. Sloveso LAY je nepravidelné (LAY-LAID-LAID). Stějně jako sloveso PAY (PAY-PAID-PAID). Navíc je zde špatně zvolená předložka.


10) The decision must be _________ by the CEO.
controled *

Špatný pravopis. Navíc CONTROL znamená 'mít pod kontrolou', nikoli 'kontrolovat'.

controlled *

CONTROL znamená 'mít pod kontrolou', nikoli 'kontrolovat'.

reviewed *

REVIEW má mnoho významů (více v článku). Zde znamená přezkoumat, ohodnotit.

Rozhodnutí musí být přezkoumáno (ohodnoceno) generálním ředitelem.

rewieved *

Špatný pravopis.

Vyhodnotit


2009091004tento článek000cz



Články ze stejné rubriky:
BUSINESS 05: Jak napsat anglický email (obchodní angličtina, INTERMEDIATE)
BUSINESS 05: Spojky a spojovací výrazy (obchodní angličtina, INTERMEDIATE)
BUSINESS 05: e-mail (test) (obchodní angličtina, INTERMEDIATE)
BUSINESS 05: e-mail (word quiz B)
BUSINESS 05: e-mail (word quiz A) (obchodní angličtina, PRE-INTERMEDIATE)
BUSINESS 05: e-mail (word analyses) (obchodní angličtina, INTERMEDIATE)
BUSINESS extra: Reading (test 01) (obchodní angličtina, ELEMENTARY)

Autor článku:

Roman Svozílek, 34, soukromý učitel angličtiny s více než desetiletou praxí. Zaměřuje se na firemní výuku obecné a obchodní angličtiny. Působí v Praze.


Vytisknout článekVerze pro tisk


Komentáře k článku

Níže uvedené komentáře jsou vyjádřením čtenářů a nemusí se shodovat s názory autora článku či autorů stránek Help for English.



Tak pouziva se SECONDARY nebo SECOND :)? Mate tam protichudne vysvetleni u 5.

Jinak samo diky za dobry test.

Re:
SECOND, opraveno. Dík za upozornění :-)

mariejohvloženo dne: 2009-10-20 10:42:06Reagovat Reagovat
suggestion
#6 .."Everyone has the chance of employment there.."

missulikvloženo dne: 2009-10-23 13:44:51Reagovat Reagovat

90%, hezký výsledek :) akorát 3.otázku jsem pokazila...

fd
čus lidi měl sem 100!



Zobrazit i nevhodné komentáře (1)

Přidat komentář


Jméno (přezdívka):

E-mail:

Titulek:


- dodržujte pravidla slušného chování a respektujte názory druhých
- v rámci komentářů nepoužívejte HTML formát
- nevkládejte odkazy!
:-) | B | I | U



Vyhledávání:



Přihlášení
přezdívka:
heslo:



Nová Registrace
Zapomenuté heslo


Hlavní menu


Slovníček
Vyhledat ve slovníčku:
Přejít na Slovník


TOPlist

Copyright 2005-2010 Mgr. Marek Vít & Petr Hudík. ISSN 1803-8298
phpRS | zymic.com | EVC