Christmas articles and activities

The Christmas Bible Story

Vydáno dne 06. 12. 2006 (20646 přečtení )

Příběh o narození Ježíše jak je zapsán v Bibli. Text je doplněn zvukovou nahrávkou!

The Christmas Bible Story



Nahrávku můžete spustit zde:

Stáhnout mp3


In the beginning there was the Word. The Word was with God, and the Word was God. He was with God in the beginning. All things were made by him, and nothing was made without him. In him there was life, and that life was the light of all people. The Light shines in the darkness, and the darkness has not overpowered it.

The Word was in the world, and the world was made by him, but the world did not know him. He came to the world that was his own, but his own people did not accept him. But to all who did accept him and believe in him he gave the right to become children of God. They did not become his children in any human way -- by any human parents or human desire. They were born of God. The Word became a human and lived among us. We saw his glory -- the glory that belongs to the only Son of the Father -- and he was full of grace and truth. Because he was full of grace and truth, from him we all received one gift after another. The law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.

This is how the birth of Jesus Christ came about. His mother Mary was engaged to marry Joseph, but before they married, she learned she was pregnant by the power of the Holy Spirit. The angel came to her and said, "Greetings! The Lord has blessed you and is with you." But Mary was very startled by what the angel said and wondered what this greeting might mean. The angel said to her, "Don't be afraid, Mary; God has shown you his grace. Listen! You will become pregnant and give birth to a son, and you will name him Jesus. He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of King David, his ancestor. He will rule over the people of Jacob forever, and his kingdom will never end." Mary said to the angel, "How will this happen since I am a virgin?" The angel said to Mary, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will cover you. For this reason the baby will be holy and will be called the Son of God. Mary said, "I am the servant of the Lord. Let this happen to me as you say!" Then the angel went away.

Because Mary's husband, Joseph, was a good man, he did not want to disgrace her in public, so he planned to divorce her secretly. While Joseph thought about these things, an angel of the Lord came to him in a dream. The angel said, "Joseph, descendant of David, don't be afraid to take Mary as your wife, because the baby in her is from the Holy Spirit. She will give birth to a son, and you will name him Jesus, because he will save his people from their sins." All this happened to bring about what the Lord had said through the prophet: "The virgin will be pregnant. She will have a son, and they will name him Immanuel," which means "God is with us." When Joseph woke up, he did what the Lord's angel had told him to do. Joseph took Mary as his wife.

At that time, Augustus Caesar sent an order that all people in the countries under Roman rule must list their names in a register. And all went to their own towns to be registered. So Joseph left Nazareth, a town in Galilee, and went to the town of Bethlehem in Judea, known as the town of David. Joseph went there because he was from the family of David.

Baby Jesus Christ, ilustrated by M. Vydrová, (c) 2007
Ilustrace: Markéta Vydrová

While they were in Bethlehem, the time came for Mary to have the baby, and she gave birth to her first son. Because there were no rooms left in the inn, she wrapped the baby with pieces of cloth and laid him in a box where animals are fed.

That night, some shepherds were in the fields nearby watching their sheep. Then an angel of the Lord stood before them. The glory of the Lord was shining around them, and they became very frightened. The angel said to them, "Do not be afraid. I am bringing you good news that will be a great joy to all the people. Today your Savior was born in the town of David. He is Christ, the Lord. This is how you will know him: You will find a baby wrapped in pieces of cloth and lying in a feeding box." Then a very large group of angels from heaven joined the first angel, praising God and saying: "Give glory to God in heaven, and on earth let there be peace among the people who please God." When the angels left them and went back to heaven, the shepherds said to each other, "Let's go to Bethlehem. Let's see this thing that has happened which the Lord has told us about." So the shepherds went quickly and found Mary and Joseph and the baby, who was lying in a feeding box. When they had seen him, they told what the angels had said about this child. Everyone was amazed at what the shepherds said to them. Then the shepherds went back to their sheep, praising God and thanking him for everything they had seen and heard. It had been just as the angel had told them.

"God loved the world so much that he gave his one and only Son so that whoever believes in him may not be lost, but have eternal life. God did not send his Son into the world to judge the world guilty, but to save the world through him.

From the New Century Version Bible, read by Laurie Bram.


Obtížnější slovíčka z tohoto článku si můžete nastudovat a procvičit zde:

Okruhy slovní zásoby: Slovíčka z článků: The Christmas Bible Story



Články ze stejné rubriky:
Mistletoe, Holly and Ivy (článek, PRE-INTERMEDIATE)
Christmas Jokes Activity (článek, PRE-INTERMEDIATE)
Recipe: Traditional Christmas Pudding (článek, INTERMEDIATE)
The Christmas Bible Story
St. Nicholas vs. Santa Claus (článek, PRE-INTERMEDIATE)

Autor článku:

Mgr. Marek Vít, 34, v současnosti učitel praktického anglického jazyka na Filozofické fakultě Univerzity Pardubice. Je držitelem certifikátu CPE a ocenění Evropský učitel jazyků 2008. Má dlouholeté zkušenosti jako středoškolský učitel, soukromý lektor a překladatel. V posledních letech se věnuje vývoji výukového software a tvorbě těchto webových stránek.




Komentáře k článku


Isiik
Ten poslech je úžasný!


Tento článek s poslechem je velmi užitečný.Ráda se k této stránce vracím,protože je krásný čas vánoc.Mockrát Vám za ten článek s poslechem děkuji určitě mi pomůže k zdokonalení anglického jazyka.



Souhlasím s Erikou i s Isiikem a děkuji Vám za užitečný text i skvělý poslech (a splendid pronunciation for our practising of listening), navíc s právě aktuálním milým betlémským tématem a s velmi oslovujícími obrázky.

e.frogvloženo dne: 2007-01-18 15:41:05Reagovat Reagovat

tohle je fakt super i text i nahrávka fakt se mi to líbilo


Prosím Vás,učím se slovíčka u tohoto článku a vždy u slovíčka spasitel se mi to zasekne a přád mi to píše:"Špatně, slovíčko saviour,savoir znamená zachránce". Nevím, jestli dělám chybu někde já nebo to je špatně u Vás. Díky.


Prosím Vás,učím se slovíčka u tohoto článku a vždy u slovíčka spasitel se mi to zasekne a přád mi to píše:"Špatně, slovíčko saviour,savoir znamená zachránce". Nevím, jestli dělám chybu někde já nebo to je špatně u Vás. Díky.

Re:
Zkusil jsem tam smazat ty dvě možnosti (saviour / savior), snad to už půjde.


Krásně se to čte i poslouchá, fakt super. Škoda že jsem tento příběh objevila až o rok později. A nemohl by být nějaký podobný článeček s islámskou tématikou? :-D

Re:
Ne, nic takového, Věrko, nemám. :-)

Re:
Islámské vánoce? :)


Jojo, paradni a pravdivy clanek ;) a poslech taky super! díky

Velmi pekný článok
:-) Naozaj parada, dobre sa na tom da precvicovat čitanie aj so správnou výslovnostou. Dakujem


Clánok je krasne precitany,vdaka,super stránka

Veronikavloženo dne: 2008-12-02 17:34:44Reagovat Reagovat

Děkuji za příběh, který ukazuje na pravé poselství vánoc. Super!

Very nice
thanks!

deekeyvloženo dne: 2010-01-01 22:23:48Reagovat Reagovat

Nádhera, díky.



Zobrazit i nevhodné komentáře (16)

Přidat komentář


Jméno (přezdívka):

E-mail:

Titulek:


- dodržujte pravidla slušného chování a respektujte názory druhých
- v rámci komentářů nepoužívejte HTML formát
- nevkládejte odkazy!
:-) | B | I | U










TOPlist

Copyright 2005-2010 Mgr. Marek Vít & Petr Hudík. ISSN 1803-8298
phpRS | zymic.com | EVC