Christmas articles and activities

Christmas Jokes Activity

Vydáno dne 11. 12. 2006 (15438 přečtení )

Cvičení, ve kterém bude vaším úkolem vybrat pro každý z deseti vánočních vtipů správnou pointu.

Christmas Jokes Activity

Anglické slovo punch line označuje poslední větu vtipu, ve které se skrývá pointa. Nepochopíte-li pointu, pravděpodobně se nebudete vůbec smát. Přinášíme vám zábavné cvičení, ve kterém si přečtete deset vtipů spojených s Vánoci a zimním obdobím, a z nabízených point vyberete tu nejvhodnější.

Po vyplnění klikněte na 'vyhodnotit' a přečtěte si správné odpovědi a vysvětlení k nim.

1) christmas- What's white and goes up?
- _________
A confused snowflake! *

"Je to bílé a stoupá to vzhůru? -- Zmatená sněhová vločka"

A snowman on a zebra crossing! *

sněhulák asi vzhůru nestoupá

Santa caught in a revolving door! *

Santa v otočných dveřích nestoupá vzhůru

Santa walking backwards! *

když jde Santa pozpátku, tak nestoupá vzhůru


2) - What goes ho-ho whoosh, ho-ho whoosh?
- _________
A confused snowflake! *

není důvod, proč by zmatená sněhová vločka měla dělat 'ho-ho whoosh!'

A snowman on a zebra crossing! *

není důvod, proč by sněhulák na přechodu měl dělat 'ho-ho whoosh!'

Santa caught in a revolving door! *

Santa říká 'ho ho', whoosh je citoslovce, obojí se opakuje, proto je správná odpověď 'Santa zachycen v otočných dveřích'.

Santa walking backwards! *

není důvod, proč by Santa kráčící pozpátku měl dělat 'ho-ho whoosh!'


3) - What goes: "now you see me, now you don't, now you see me, now you don't"?
- _________
A confused snowflake! *

sněhová vločka takto nemizí a neobjevuje se

A snowman on a zebra crossing! *

Sněhulák na přechodu pravděpodobně vždy na chvíli zmizí, když je zrovna na bílém pruhu

Santa caught in a revolving door! *

Santa by to být mohl, když se zachytil v otočných dveřích, sněhulák na přechodu je ale lepší volba

Santa walking backwards! *

Santa kráčící pozpátku takto nemizí a neobjevuje se


4) - What goes "oh, oh, oh"?
- _________
A confused snowflake! *

Zmatená vločka by určitě OH OH OH dělat mohla...

A snowman on a zebra crossing! *

Sněhulák by na přechodu určitě OH OH OH dělat mohl taky, ale nebyl by to asi vtip

Santa caught in a revolving door! *

Santa zachycený v otáčecích dveřích by OH OH OH dělat mohl, ale nebyl by to asi vtip

Santa walking backwards! *

Normální santa dělá HO HO HO, Santa když jde pozptku tedy dělá OH OH OH


5) snowman- What do you call an old snowman?
- _________
Frosted flake! *

Old St. Nick! *

OLD ST. NICK je jiné pojmenování Santy.

Snow ball! *

Water! *

Starý sněhulák roztaje, a je z něho voda.


6) - What Christmas carol is a favorite of parents?
- _________
Jingle bells! *

samozřejmě někteří rodiče i Jingle Bells rádi mají

Oh Christmas Tree! *

samozřejmě někteří rodiče i Oh Christmas Tree rádi mají

Rudolph the Red-Nosed Reindeer! *

Vzhledem k tomu, jak děti u této koledy vykřikují, tak to asi jejich oblíbená nebude... i když samozřejmě může

Silent Night! *

rodiče mají rádi, když jsou děti někdy v noci zticha... proto jistě mají rádi koledu 'Silent Night'


7) - What did one snowman say to the other snowman?
- _________
Can you smell carrot? *

sněhuláci mají místo nosu mrkev...

Can you smell reindeer? *

Can you smell snow? *

Can you smell water? *


8) - What do you get when you cross a snowman with a vampire?
- _________
A snow ball! *

Frostbite! *

Co dostaneme zkřížením sněhuláka a upíra? - FROSTBITE (omrzlina) se skládá ze dvou slov - frost = mráz a bite = kousnutí (a upíři koušou!)

Pineapple! *

Santa Clause! *


9) - Where do snowmen go to dance?
- _________
A disco! *

A snow ball! *

SNOW BALL je 'sněhová koule', slvoo BALL se ale také používá ve významu 'ples' - takže sněhový ples dává smysl, a zároveň je to vtipné, protože sněhuláky stavíme ze sněhových koulí.

In the snow! *

The North pole! *


10) - What do you call people who are afraid of Santa Claus?
- _________
Arachnophobic! *

Claustrophobic! *

(Santa) CLAUS phobic = Claustrophobic (jinak je to samozřejmě člověk, který má fóbii z malých uzavřených prostor)

Hydrophobic!! *

Xenophobic! *

Vyhodnotit


2006121101000cz


Slovní zásobu z tohoto článku si můžete nastudovat a procvičit zde:

Okruhy slovní zásoby: Slovíčka z Článků: Christmas Jokes



Články ze stejné rubriky:
Recipe: Traditional Christmas Pudding (článek, INTERMEDIATE)
Christmas Jokes: Question and Answer (článek, PRE-INTERMEDIATE)
Christmas 'Did you know?' (článek, INTERMEDIATE)
Christmas Jokes Activity
Mistletoe, Holly and Ivy (článek, PRE-INTERMEDIATE)
The Christmas Bible Story (článek, INTERMEDIATE)
St. Nicholas vs. Santa Claus (článek, PRE-INTERMEDIATE)

Autor článku:

Mgr. Marek Vít, 34, v současnosti učitel praktického anglického jazyka na Filozofické fakultě Univerzity Pardubice. Je držitelem certifikátu CPE a ocenění Evropský učitel jazyků 2008. Má dlouholeté zkušenosti jako středoškolský učitel, soukromý lektor a překladatel. V posledních letech se věnuje vývoji výukového software a tvorbě těchto webových stránek.




Komentáře k článku


Ramonisvloženo dne: 2006-12-11 07:35:06Reagovat Reagovat

:-D kdo tohle vymýšlel? :shock:

Re:
Jsou to různé vtipy posbírané na internetu... v Anglii se často dávají do tzv. Christmas crackers...

Lukynavloženo dne: 2006-12-20 14:49:26Reagovat Reagovat

U tohohle jsem se opravdu pobavila. To se povedlo :-)

petulecvloženo dne: 2007-11-27 18:16:16Reagovat Reagovat

drsnééé :-D

gab-gabvloženo dne: 2007-12-09 15:21:20Reagovat Reagovat

no tak toto bolo super fakt som sa bavila :-D


Máte chyby pravopisné chyby v češtině. Práce kvapná, málo platná.

Re:
Zatímco váš komentář je z pohledu češtiny zcela dokonalý. :-D

Zdenichkavloženo dne: 2008-01-04 19:23:52Reagovat Reagovat

juuu ja mela sto procent,jinak fakt sranda:D

hihi
:-D hlavně ten couvající santa :-D

Díky
To je senzace! A oceňuji, že jste okomentoval i špatné odpovědi. Pobavila jsem tak leckdy 2x.

dík
každý rok hledám něco o Vánocích pro svoje žáčky, aby to bylo aspoň trochu jiné než rok předtím, našla jsem, moc děkuju


:-) Claustrophobic! :-D

Komentář
Radostné a milé. Děkuji. :-D


super, fakt... :) klobouk dolů :)



Zobrazit i nevhodné komentáře (17)

Přidat komentář


Jméno (přezdívka):

E-mail:

Titulek:


- dodržujte pravidla slušného chování a respektujte názory druhých
- v rámci komentářů nepoužívejte HTML formát
- nevkládejte odkazy!
:-) | B | I | U










TOPlist

Copyright 2005-2010 Mgr. Marek Vít & Petr Hudík. ISSN 1803-8298
phpRS | zymic.com | EVC