Help For English - angličtina na internetu zdarma!

Rocking around the Christmas Tree

Vydáno dne 01. 12. 2009 (5940 přečtení )

cz » Christmas » Christmas songs

Populární americká vánoční píseň.

Rocking around the Christmas Tree

Nahrávku můžete spustit zde:

Rocking around the Christmas Tree Trsáme okolo vánočního stromečku

at the Christmas party hop na vánoční veselici

Mistletoe hung where you can see jmelí visí, kde je na něj vidět

Ev'ry couple tries to stop a každá dvojice se snaží tam zastavit

Rocking around the Christmas Tree Trsáme kolem vánočního stromečku

Let the Christmas Spirit ring necháme vánočního ducha vyzvánět

Later we'll have some pumpkin pie potom si dáme trochu dýňového koláče

and we'll do some caroling a zazpíváme pár koled

You will get a sentimental feeling Budeš mít sentimentální náladu

When you hear voices singing až uslyšíš, jak hlasy zpívají

"Let's be jolly; buďme veselí

Deck the halls with boughs of holly" vyzdobme síně vánočními větvičkami

Rocking around the Christmas Tree Trsáme okolo vánočního stromečku

Have a happy holiday užijte si šťastné svátky

Everyone's dancing merrily všichni teď tančí vesele

In a new old fashioned way takovým novým staromódním způsobem

You will get a sentimental feeling Budeš mít sentimentální náladu

When you hear voices singing až uslyšíš, jak hlasy zpívají

"Let's be jolly; buďme veselí

Deck the halls with boughs of holly" vyzdobme síně vánočními větvičkami

Rocking around the Christmas Tree Trsáme okolo vánočního stromečku

Have a happy holiday užijte si šťastné svátky

Everyone's dancing merrily všichni teď tančí vesele

In a new old fashioned way takovým novým staromódním způsobem

Written by Johnny Marks, originally recorded by Brenda Lee in 1958. (c) Copyright.
Licensed to Help for English by OSA, Czech Republic.
Performed by Courtney Collins. Used with permission.

Slovní zásobu z této písně si můžete nastudovat a procvičit zde:
Okruhy slovní zásoby: Slovíčka z písní: Rocking around the Christmas Tree

Související články:
Let it Snow! (Christmas song, úroveň neurčena)
Three Little Drummers (Christmas song, úroveň neurčena)
Won't Be Home for Christmas (Christmas song, úroveň neurčena)
It Wouldn't Be Christmas (Christmas song, úroveň neurčena)
The Christmas Song (Chestnuts Roasting) (Christmas song, úroveň neurčena)
Do You Hear What I Hear (Christmas song, úroveň neurčena)
God Rest Ye Merry, Gentlemen (Christmas song, úroveň neurčena)
Have Yourself a Merry Little Christmas (Christmas song, úroveň neurčena)
We Three Kings (Christmas song, úroveň neurčena)
I Saw Three Ships (článek, úroveň neurčena)
The First Noel (článek, úroveň neurčena)
Auld Lang Syne (článek, úroveň neurčena)
Jolly Old Saint Nicholas (článek, úroveň neurčena)
I Heard the Bells on Christmas day (článek, úroveň neurčena)
Up on the House Top (Ho! Ho! Ho!) (článek, úroveň neurčena)
Oh Come, All Ye Faithful (článek, úroveň neurčena)
What Child is This (článek, úroveň neurčena)
We Wish You a Merry Christmas (článek, úroveň neurčena)
Jingle Bells (článek, úroveň neurčena)
Silent Night (článek, úroveň neurčena)
Away in a Manger (článek, úroveň neurčena)
The Christ Child's Lullaby (článek, úroveň neurčena)
O Come, O Come Emmanuel (článek, úroveň neurčena)

Články ze stejné rubriky:
Let it Snow! (Christmas song, úroveň neurčena)
Vánoční písně na helpforenglish.cz (článek, úroveň neurčena)
Christmas Top Ten (článek, úroveň neurčena)
Rocking around the Christmas Tree
Three Little Drummers (Christmas song, úroveň neurčena)
Won't Be Home for Christmas (Christmas song, úroveň neurčena)
It Wouldn't Be Christmas (Christmas song, úroveň neurčena)

Autor článku:

Marek Vít

Mgr. Marek Vít, 34, v současnosti učitel praktického anglického jazyka na Filozofické fakultě Univerzity Pardubice. Je držitelem certifikátu CPE a ocenění Evropský učitel jazyků 2008. Má dlouholeté zkušenosti jako středoškolský učitel, soukromý lektor a překladatel. V posledních letech se věnuje vývoji výukového software a tvorbě těchto webových stránek.