Movies

cz » Slovní zásoba » Okruhy slovní zásoby » Tématické okruhy

Words connected with films and cinema

Vyzkoušet tato slovíčka online!!

acting - herecký výkon the quality of an actor's performance

actor - herec a person whose job is to appear in a film or theatre

actress - herečka a woman whose job is to appear in a film or in theatre

award - ocenění, cena a prize, something you get when you win something

blockbuster - trhák (filmový apod.) an extremely popular film or book

box-office - pokladna (např. kina) the place in a cinema or theatre where you can buy the tickets

cast - obsazení (filmu apod.), herecké obsazení the actors in a play or film

character - postava (filmová apod.) a person in a film, book etc.

costume - kostým, maska (převlek), převlek clothes worn by an actor or special clothes worn at special parties, e.g. Helloween party

director - režisér the person in control of the making of a film

dub - dabovat (film) to change the sound of a film so that it can be understood by people who speak a different language

go and see - jít na (film)

hero - hrdina a person who is special for some people, esp. one who has achieved something great or one that is brave and strong

heroine - hrdinka a female hero

plot - příběh (knihy apod.), zápletka (knihy apod.) the storyline of a book, film etc.

premiere - premiéra the first public performance of a film or play etc.

row - řada a line of seats (in a theatre etc.)

scene - scéna (filmu), obraz (divadelní hry) a short part of a film or play

screen - plátno (filmové) the large white surface in a cinema on which films are shown

screenplay - scénář the written form of a film, including the dialogues, instructions for actors, descriptions of the scenes etc.

seat - sedadlo a place that you sit on or sit in (on a bus, in a theatre etc.)

shoot - natáčet (film), natočit (film), fotografovat, fotit, vyfotit to make a photograph or film

show - dávat (film apod.) to play a film for people to see

star - mít v obsazení (filmu) (of a film) to have somebody as the main actor or actress

subtitle - titulek (s překladem filmu) the words at the bottom of the screen (TV, cinema etc.) that translate what the actors say etc.

trailer - ukázky z filmu (reklamní) a kind of advertisement for a film that is made up of short parts of the film put together in an exciting and teasing way

worth seeing - stojí za vidění, stojící za vidění (of a film etc.) recommended or advised to be seen

Vyzkoušet tato slovíčka online!!

Importovat do programu Word Manager

Bližší informace o programu Word Manager naleznete zde.

Články ze stejné rubriky:
Music (článek, úroveň neurčena)
Relationships (článek, úroveň neurčena)
Religion (článek, úroveň neurčena)
Movies
Music (článek, úroveň neurčena)
Relationships (článek, úroveň neurčena)
Religion (článek, úroveň neurčena)

Autor článku:

Marek Vít

Mgr. Marek Vít, 34, v současnosti učitel praktického anglického jazyka na Filozofické fakultě Univerzity Pardubice. Je držitelem certifikátu CPE a ocenění Evropský učitel jazyků 2008. Má dlouholeté zkušenosti jako středoškolský učitel, soukromý lektor a překladatel. V posledních letech se věnuje vývoji výukového software a tvorbě těchto webových stránek.

Verze pro tisk

Komentáře k článku

Níže uvedené komentáře jsou vyjádřením čtenářů a nemusí se shodovat s názory autora článku či autorů stránek Help for English.

frantav Reagovat

blockbuster
Blockbuster má zřejmě chybnou výslovnost.

Marek Vít Reagovat

Re: blockbuster
Ano, má. Opravím. Díky.

hrniecko Reagovat

Zdravim,
zaujíma ma ako sa povie výprava filmu. Vďaka.

Marek Vít Reagovat

Re:
jestli správně chápu pojem 'výprava filmu', pak by to mělo být 'set'

LuckyNeo Reagovat

Costume
Jaký je rozdíl ve výslovnosti mezi slovy costume (kostým) vyslovovaném v US angl. a custom (zvyk)
(v serialu o US a GB angl. je psano ze v US se nevyslovuje tju, nju... ale tu, nu...)

Marek Vít Reagovat

Re: Costume
jasně, místo TJU: je v americké angličtině jen TU:

PETR (R) Reagovat

go and see
Jak se správně převede sloveso go and see do věty: Which movie are you going and seeing tonight? Nebo: Which movie are you go and seeing tonight?

PETR (R) Reagovat

Re: go and see
Jak vytvořím ze slovesa "go and see" minulý tvar?

Marek Vít Reagovat

Re: Re: go and see
stačí jen I SAW. Samozřejmě můžete říct I WENT AND SAW, ale myslím, že to se moc nepoužívá. V příkladu výše (going, seeing) už vůbec ne.

PETR (R) Reagovat

Re: Re: Re: go and see
děkuji

Přidat komentář

Jméno (přezdívka):

E-mail:

Titulek:


- dodržujte pravidla slušného chování a respektujte názory druhých
- v rámci komentářů nepoužívejte HTML formát
- nevkládejte odkazy!

| B | I | U