Daily English Crumbs (Intermediate): Funny Two-Liners

What do you call a fish with no eyes?
A fsh

Why did the boy throw the butter out the window?
To see a butterfly.

"Madam, call me an ambulance."
"Okay sir, you're an ambulance."

Všechny tyto vtipy (v toto případě jde o takzvané two-liners, tedy dvouřádkové vtipy) jsou založené na kráse jazyka. Na jeho pravidlech, drobných mezerách v nich a zvukových či grafických podobnostech vedoucích k dvojznačnostem (ambiguity).

Znáte nějaké další podobné vtipy nebo narážky?

Četli jste knihu Pan Kaplan má třídu rád od Leo Rostena (v originále The Education of H*Y*M*A*N K*A*P*L*A*N)? Ta na práci s jazykem vyloženě stojí.

Usmíváte se? Chichotáte? Cukají vám koutky? A víte, jak to vyjádřit? Je na čase zopakovat si látku ve vynikajícím článku Marka Víta

Pokud vám jsou zdejší dvouřádkové vtípky dávkou nedostatečnou a rádi se ještě zasmějete, můžete se vrátit k Halloweenským two-liners v dalším pěkném Markově článku