Help for English

Slovíčko WORTH

Komentáře k článku: Slovíčko WORTH

 

Dobry den, narazil jsem pri rozhovoru s rodilym Kanadanem na otazku hodnoty cloveka a jeho pripadne vyse vyplaty. V clanku jsem nalezl toto: I know my worth – Znam svou hodnotu. Ale v nasem rozhovoru se celou dobu mluvilo pouze o VALUE. Ve smyslu – We know your value and you should earn more money than now.

Je tedy spravne pouzit i VALUE nebo je to nejaka jejich specialitka?

Já bych si myslel, že ten člověk myslí hodnotu v tom smyslu, že je pro danou firmu důležitý, nepostradatelný , i kdyby čistě teoreticky měl malou ceny vyčíslitelnou penězma.

Je to ale jen můj názor.

Pro zajímavost. Na konci filmu fast and furious 4 říká soudce

However, this judiciary finds that one right does not make up for a lifetime worth of wrongs.

Zločinec pomohl dopadnout jiného zločince. Právě se nad ním vynáší verdikt. Jeden dobrý skutek nemůže vynahradit život plný špatností

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.