EnglishMe.cz

Help for English

Although

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek
  1. It is obvious that the real life differentiated from both the myths (mentioned before). ALTHOUGH myths are usually based at least partly based on the reality.
    1. The first social class, the most powerful ALTHOUGH the least numerous, is represented by big planters, those who owned more than 20 slaves.

    Chci se jen ujistit, že v první větě není ALTHOUGH použito správně a v druhé ano. Je to tak?

    Jak byste významové nahradili ALTHOUGH v první větě?

    Co takhle: … real life differentiated from both the myths, REGARDLESS the myths are usulally partly based on reality.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

regardless se používá s of, nevidím proč by although mělo být gramaticky použito špatně…

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

jo, je fakt, že REGARDLESS se většinou poji s OF, ale když se na to tak znovu dívám, tak by se to tam (ani např. v podobě REGARDLESS OF THE FACT) významově moc nehodilo.

Co se týká ALTHOUGH, tak pokud vím, tak se pojí s vedlejší větou.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

no je to takové přerušené souvětí, ta tečka na významu nic nemění, důležité je to, aby tam bylo sloveso

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.