Help for English
Vloženo před 13 lety
Mohl by mi prosím někdo vysvětlit rozdíl v následujících větách:
1) Temporary series of actions:
A) Taxi drivers aren't stopping at the train station because of the roadworks.
B)Taxi drivers doesn't stop at the train station because of the roadworks.
– je český překlad A: taxikáři právě teď nezastavují u vlakové nádraží z důvodu práce na silnici.
– nebo to A znamená: taxikáři po přechodnou dobu nezastavují u vlaku z důvodu práce na silnici. Až práce na silnici skončí, zase tam budou zastavovat.
– B: taxikáři (obvykle nikdy) nezastavují u vlaku když probíhají práce na silnici.
2) Changing and developing situations
A) Holidays abroad are becoming increasingly popular. -
Dovolená v zahraničí je stále více oblíbená.
B) Holidays abroad become increasingly popular. -
Dovolená v zahraničí se stává stále více oblíbená.
3) Definite arrangements and plans for the future:
A) we are having a quiz tomorrow – zítra píšeme test
B) we have a quiz tomorrow – zítra píšeme test
