Hudba

"What Good Is Love" by Schuyler Fisk

Vydáno dne 09. 08. 2011 (16266 přečtení )

cz / Zábava / Hudba

Písnička zpěvačky Schuyler Fisk z jejího nového alba BLUE RIBBON WINNER. Do písně doplníte chybějící slovíčka a nakonec si můžete celý song projít s textem a českým překladem.

Listen to the song and complete each gap with one word.

Jak na to?
Chete-li doplnit co nejvíce správných slov, budete potřebovat následující:
  • Písničku si pusťte několikrát, některá místa klidně pětkrát za sebou.
  • Nesnažte se pouze rozumět tomu, co slyšíte, ale zamyslete se i nad tím, co je v textu předtím a potom. Sami byste měli přijít na to, že v textu je vynechané např. podstatné jméno, či sloveso. Potom je doplňování snadnější.
  • Mějte na paměti základní gramatická pravidla (některé slovesné tvary mohou znít podobně - zamyslete se tedy nad tím, jaký konkrétní tvar se hodí právě na toto místo v textu).
  • Nevzdávejte to předčasně.

What Good Is Love

Schuyler Fisk



Nahrávku můžete spustit zde:



ticket 1
0
0
0
0
0
0
0
0
19203 You'd be mine
Hand in hand in the line
carnival 1
0
0
0
0
0
0
0
0
19204 Upside down on a ride
That's how it is in my mind

coast 1
0
0
0
0
0
0
0
0
19205 We drive the
blast 1
0
0
0
0
0
0
0
0
19206 Windows down, the radio
glows 1
0
0
0
0
0
0
0
0
19207 The ocean and
shines 1
0
0
0
0
0
0
0
0
19208 the full moon
goes 1
0
0
0
0
0
0
0
0
19209 That's how it in my mind

wake 1
0
0
0
0
0
0
0
0
19210 Don't me up
gone 1
0
0
0
0
0
0
0
0
19211 Now that you're
sun 1
0
0
0
0
0
0
0
0
19212 Even the is turning blue
What good is love
to 1
0
0
0
0
0
0
0
0
19213 If you're not here for me to give it
sail 1
0
0
0
0
0
0
0
0
19214 What good is love without you

We'll away
stay 1
0
0
0
0
0
0
0
0
19215 Even better in bed all day
plays 1
0
0
0
0
0
0
0
0
19216 You tell me everything will be okay
That's how it in my mind

through 1
0
0
0
0
0
0
0
0
19217 (chorus)

What good is love

We'd have time
A whole lifetime

(chorus)

And after everything that we've been
What good is love without you

Words and music (c) 2011 Schuyler Fisk. Used with permission.
Visit the artist's website at SchuylerFisk.com. You can buy her music on Amazon.com or iTunes

Vyhodnotit


2011080901tuto píseň000cz


Zde se můžete podívat na videoklip k této písni:

What Good is Love - Schuyler Fisk from Nate Sprecher on Vimeo.

Slovíčka z této písně si můžete procvičit a naučit online:
Okruhy slovíček: Schuyler Fisk - What Good Is Love



Související články:
"Paperweight" by Schuyler Fisk & Joshua Radin (píseň, PRE-INTERMEDIATE)
"Schuyler Fisk" by Papa Razzi and the Photogs (ozvučený zábavný článek, PRE-INTERMEDIATE)
Cloze: Schuyler Fisk at the Hotel Café (test, UPPER-INTERMEDIATE)
"From Where I'm Standing" by Schuyler Fisk (píseň, PRE-INTERMEDIATE)
Cloze: Schuyler Fisk (test, INTERMEDIATE)
Soutěž o soundtrack k filmu The Last Kiss (soutěž, úroveň neurčena)
"Who Am I To You" by Schuyler Fisk (píseň, PRE-INTERMEDIATE)
Předpřítomný čas v kontextu (článek, PRE-INTERMEDIATE)
"Hello" by Schuyler Fisk (píseň, ELEMENTARY)

Články ze stejné rubriky:
"What Good Is Love" by Schuyler Fisk
"Soldier" by Ingrid Michaelson (píseň, INTERMEDIATE)
"Graveyard" by Lucy Schwartz (píseň, INTERMEDIATE)
"Speaking a Dead Language" by Joy Williams (píseň, INTERMEDIATE)

Autor článku:

Mgr. Marek Vít, 36, v současnosti učitel praktického anglického jazyka na Filozofické fakultě Univerzity Pardubice. Je držitelem certifikátu CPE a ocenění Evropský učitel jazyků 2008. Má dlouholeté zkušenosti jako středoškolský učitel, soukromý lektor a překladatel. V posledních letech se věnuje vývoji výukového software a tvorbě těchto webových stránek.


Vytisknout článekVerze pro tisk
Copyright info:
Song written and performed by Schuyler Fisk. Used with permission.


Komentáře k článku

Níže uvedené komentáře jsou vyjádřením čtenářů a nemusí se shodovat s názory autora článku či autorů stránek Help for English.



Jako obvykle - velmi krásná píseň od Schuyler :) Jen některá slova mě teda pěkně potrápila ...


Teda myslela jsem, že to bude těžší, akorát nad "plays" jsem musela chvíli přemýšlet. :) Úplně jsem na Schuyler zapomněla, že vydala nový album.

Re:
Taky jsem nějaký čas nebyl na jejích stránkách. Na začátku července jsem to zjistil a hned mailoval. :-) Pak už stačilo počkat, až přijde CD z USA. Moc pěkné.

Mizérie
Hm...tak to vůbec :? Místo glows mám closing, místo sun - service, to - soon, sail - sell, stay - stayed, plays - place, through - truth. Takže 53%. Achjo, opět propadám beznaději :o


To je originální text? Mně se zdá že místo 'We'd have time, a whole lot of time' je to ' We'd have time, a whole lifetime'


Re:
ano, je tam lifetime. Opraveno.

dannydashvloženo dne: 2011-08-12 17:08:06Reagovat Reagovat

zase 100 :)

Dotaz
Prosil bych o překlad následujícího: "It has been so long since I have seen you." Děkuji.


Pěkná písnička, pěkné video. Díky.


3 chyby 73 %.. closing - glows, soon - to, sell - sail :-(

blue - smutný
Jak je to s barvami, které zároveň vyjadřují pocity? Vyjadřují pocity i jiné barvy než modrá? Snažila jsem se o tom najít článek, ale v hledání nejsem příliš dobrá *
Děkuju předem za odpověď :)


:-D Tohle a "Free and clear" jsou zatím jediný písničky, kde mám 100%. :-D
Ta stovka tak stršně zvedne náladu.


pekna pisen,dobre srozumitelna i tak se mi chybicka vloudila 93%


pěkná písnička! mám většinou jen to, co slyším, nebo mi fakt dojde, ale abych si domýšlela slovíčka podle smyslu, na to talent vůbec nemám, a taky to podle toho vypadá :-)

myrthavloženo dne: 2011-09-05 09:52:36Reagovat Reagovat

skvělá píseň!Dá se někdy stáhnout? :-)

Re:
Z Amazonu či iTunes, ale to nám Čechům nejde. Jinak leda ripnout z YouTube. Já doporučuji objednat na CD. Schuyler má spoustu pěkných věcí.

Take it easy ;)
Já jsem spokojen se 73% 8-) a hezká písnička, hezky jí jde rozumět ale nejhůř jdou poznat ty slova co máme doplnit :-)

Monikavloženo dne: 2011-12-10 21:54:58Reagovat Reagovat
Kam na CD?
Nádherná píseň a ty ostatní také. Dá se někde sehnat překlad alespoň některých textů? Jsem v AJ teprve na začátku.
Poraďte kde objednat CD? Díky.

Re: Kam na CD?
Překlad máme u všech našich písniček. Po vyhodnocení cvičení na doplňování se zobrazí celý a u každého verše je bublinka s překladem. CD se dají sehnat myslím jen objednáním z USA. Tak jsem je pořizoval já.

super :-)
Perfektna pesnicka. Cim dalej zistujem, ze je radost sa tu ucit :-)
VDAKA :-)


Kasna pisnicka :)


Luciee :*vloženo dne: 2012-04-30 00:46:38Reagovat Reagovat
:)
správné odpovědi: 15
špatné odpovědi: 0
úspěšnost: 100 %
haha:)


4 chyby
carneval- cornevil (pekne slovo, nie? :-D ; sail- stay, to- too, blast- blasting ...nevadii...polespim sa 8-)



Zobrazit i nevhodné komentáře (19)

Přidat komentář


Jméno (přezdívka):

E-mail:

Titulek:


- dodržujte pravidla slušného chování a respektujte názory druhých
- v rámci komentářů nepoužívejte HTML formát
- nevkládejte odkazy!
:-) | B | I | U



Vyhledávání:



Přihlášení
přezdívka:
heslo:



Nová Registrace
Zapomenuté heslo


Hlavní menu


Slovníček
Vyhledat ve slovníčku:
Přejít na Slovník


TOPlist

Copyright 2005-2011 Vitware s.r.o. ISSN 1803-8298
phpRS