Vydáno dne 29.09.2017
V tomto příspěvku se podíváme na nejčastější slova spojená
s fotografováním, a jejich používání.
V dnešním článku se podíváme na trojici anglických slov, ve kterých studenti často chybují.
Prvním slovíčkem bude podstatné jméno photography/fə'tɒgrəfi/, které označuje fotografování jako koníček či druh umění.
She studied photography in college.
*1
I love to browse through photography magazines.*2
Digital photography has changed the way people take pictures.*3
Ve výslovnosti dbejte na správný slovní přízvuk, který je na druhé slabice!
Přídavné jméno je photographic/ˌfəʊtə'græfɪk/. Slovní přízvuk se zde posouvá o jednu slabiku dále.
The bag was full of expensive photographic equipment.
*4
He has a photographic memory. He can remember things he sees in perfect detail.*5
Pozor, v angličtině se v mnoha ohledech nerozlišuje fotografování a natáčení filmu. Spousta slovní zásoby je tedy pro oba tyto typy umění stejná. Podstatné jméno camera/'kæmrə/ např. označuje jak fotoaparát tak kameru, shoot/'ʃu:t/ znamená fotit i natáčet. I photography se může pojit s filmem. Z úvodních titulků hollywoodských filmů možná znáte director of photography jako hlavního kameramana.
Podstatné jméno photograph/'fəʊtəˌgrɑ:f/ znamená fotografie, tedy obrázek pořízený fotoaparátem apod. Přízvuk je na první slabice.
I love going through old family photographs.
*6
Is it a good idea to include a photograph on your CV?*7
Toto slovo obvykle zkracujeme slovem photo/'fəʊtəʊ/, nebo ho nahrazujeme slovíčkem picture/'pɪktʃə/ (obrázek). Se všemi těmito slovíčky se váže předložka in.
She looks beautiful in this photograph.
*8 nikoliv on the photograph
Slovíčko photograph/'fəʊtəˌgrɑ:f/ může mít také funkci slovesa fotografovat.
The police officer photographed the scene of the crime.
*9
Toto sloveso patří spíše do formální angličtiny a používá se vždy s předmětem (vyfotografovat něco nebo někoho). Nelze jím tedy vyjádřit, že např. rádi fotografujeme.
I like photographing.
Je lepší použít vazby se slovesem take:
Do you like to take photographs?
*10
My roommate took a picture of me while I was sleeping.*11
He took a bunch of photos at the concert but none of them came out.*12
Se slovesem photograph se můžete setkat ve spojení photograph well – být fotogenický:
I don't photograph well. I always look like I'm drunk.
*13
Existuje ale i přídavné jméno photogenic/ˌfəʊtə'dʒenɪk/.
She always says she isn't photogenic but I know it's not true.
*14
Podstatné jméno photographer/fə'tɒgrəfə/ používáme pro fotografa či fotografku, tedy člověka, který má focení jako své zaměstnání.
The shots were made by the band's official photographer.
*15
If you have an eye for photography, you should totally consider becoming a professional photographer.*16
Typickou chybou českých studentů je, že místo fotograf řeknou fotka:
My father is a photograph.
Pojďme si tato slovíčka ještě shrnout v tabulce. Všimněte si zde poměrně zajímavého posunu slovního přízvuku:
slovíčko | překlad | přízvuk na slabice |
---|---|---|
photograph/'fəʊtəˌgrɑ:f/ | fotografie (fotka) | první |
photography/fə'tɒgrəfi/ | fotografie (obor, umění) | druhá |
photographer/fə'tɒgrəfə/ | fotograf | druhá |
photographic/ˌfəʊtə'græfɪk/ | fotografický | třetí |
Tuto a další slovní zásobu spojenou s fotografováním se nyní můžete naučit a procvičit si ji přímo na našem webu pomocí online zkoušení slovíček.
Okruhy slovní zásoby: Photography