"Yesterday" by Addison Road

Vydáno dne 26.02.2007

Další výborná píseň skupiny Addison Road. I zde vás čeká cvičení na doplňování chybějících slov do textu a nakonec i český překlad písně.

Listen to the song and complete each gap with one word.

Jak na to?

Chcete-li doplnit co nejvíce správných slov, budete potřebovat následující:

Písničku si pusťte několikrát, některá místa klidně pětkrát za sebou.
Nesnažte se pouze rozumět tomu, co slyšíte, ale zamyslete se i nad tím, co je v textu předtím a potom. Sami byste měli přijít na to, že v textu je vynechané např. podstatné jméno, či sloveso.
Mějte na paměti základní gramatická pravidla (některé slovesné tvary mohou znít podobně – zamyslete se tedy nad tím, jaký konkrétní tvar se hodí právě na toto místo v textu).
Nevzdávejte to předčasně.

YESTERDAY

Addison Road

00:00

I hear the ___________________________(1) ticking inside my head.
Will it ever get here,
will it ever ___________________________(2) said?
You know the ___________________________(3) I need to hear
but you don't ___________________________(4) them.
You know these are my ___________________________(5) fears,
just allay them please, please.

I don't ___________________________(6) it,
it seems that you ___________________________(7) me
so why don't you ___________________________(8) me?
These fights,
these ___________________________(9) nights are blinding
always ___________________________(10) me
of yesterday, of yesterday.
What ___________________________(11) to yesterday?

The words, the words the ___________________________(12) stares from you,
I think ___________________________(13) of me you must be through.
What happened to the ___________________________(14) that always was?
I want you so ___________________________(15) to come back home.
Please, please please.

Written and performed by Addison Road. Used with permission.
Visit their website at www.addisonroad.com.

Správné odpovědi: 1) clock ; 2) be ; 3) words ; 4) say ; 5) deepest ; 6) get ; 7) know ; 8) show ; 9) silent ; 10) reminding ; 11) happened ; 12) empty ; 13) inside ; 14) love ; 15) bad

Přepis bublinkové nápovědy: