"Soundtrack of Your Life" by A Girl Called Eddy
Vydáno dne 29.11.2007
Příjemná písnička k poslechu i procvičení angličtiny. Do textu doplníte vynechaná slova a nakonec si můžete zkusit celý text přeložit a svůj překlad porovnat s naším.
Listen to the song and complete each gap with one word.
Jak na to?
Chcete-li doplnit co nejvíce správných slov, budete potřebovat následující:
- Písničku si pusťte několikrát, některá místa klidně pětkrát za sebou.
- Nesnažte se pouze rozumět tomu, co slyšíte, ale zamyslete se i nad tím, co je v textu předtím a potom. Sami byste měli přijít na to, že v textu je vynechané např. podstatné jméno, či sloveso. Potom je doplňování snadnější.
- Mějte na paměti základní gramatická pravidla (některé slovesné tvary mohou znít podobně – zamyslete se tedy nad tím, jaký konkrétní tvar se hodí právě na toto místo v textu).
- Nevzdávejte to předčasně.
The Soundtrack of Your Life
by A Girl Called Eddy
Faces on buses and
___________________________(1)
trains
I'll
___________________________(2)
on singing,
your sad old flame
And if ignorance is bliss
We
___________________________(3)
it with a kiss
But it was never supposed to
___________________________(4)
like this
This is the soundtrack of your life, baby
This is the soundtrack of your life, life
Well each
___________________________(5)
you take
You think you'll
___________________________(6)
the sounds
of Midnight Cowboy
But it's just the clouds boy,
in your
___________________________(7)
Go and have
___________________________(8)
cigarette
And put out that you'll
___________________________(9)
What I
___________________________(10)
to you was
that's what you do
This is the soundtrack of your life, baby
This is the soundtrack of your life, life
This is the soundtrack of your life
This is the soundtrack of your life
Oh, I could have
___________________________(11)
you, baby
'til my
___________________________(12)
day
Oh, why did you leave
with my heart on my
___________________________(13)
,
standing on Broadway,
standing on Broadway
This is the soundtrack of your life, baby
This is the soundtrack of your life, life
This is the soundtrack of your life, life
This is the soundtrack of your life, life
Words and music by A Girl Called Eddy. Copyright. Used with
permission.
Visit the singer's website at MySpace.com.