"Everything has Changed" by Adam Merrin
Vydáno dne 24.01.2008
Člen kalifornské skupiny ‚The 88‘ Adam Merrin a písnička z jeho sólové desky. V textu se mimo jiné setkáte s mnoha frázovými slovesy. Jak již je u nás zvykem, čeká zde na vás klasické doplňovací cvičení a na závěr i možnost porovnat si svůj překlad textu s naším.
Listen to the song and complete each gap with one word.
Jak na to?
Chcete-li doplnit co nejvíce správných slov, budete potřebovat následující:
- Písničku si pusťte několikrát, některá místa klidně pětkrát za sebou.
- Nesnažte se pouze rozumět tomu, co slyšíte, ale zamyslete se i nad tím, co je v textu předtím a potom. Sami byste měli přijít na to, že v textu je vynechané např. podstatné jméno, či sloveso. Potom je doplňování snadnější.
- Mějte na paměti základní gramatická pravidla (některé slovesné tvary mohou znít podobně – zamyslete se tedy nad tím, jaký konkrétní tvar se hodí právě na toto místo v textu).
- Nevzdávejte to předčasně.
Everything has Changed
by Adam Merrin
You turn me on
And you turn me down
You
___________________________(1)
me up
When I'm on the
___________________________(2)
You tune me in
And you tune me out
What was
___________________________(3)
Is not
___________________________(4)
Lonely
___________________________(5)
and winter
___________________________(6)
Melts away into
___________________________(7)
And it's alright
Yeah it's ok
When
___________________________(8)
and everything has changed
You
___________________________(9)
it up
You run around
When you try to
___________________________(10)
You just
___________________________(11)
down
You put it in
And you
___________________________(12)
it out
What you did
___________________________(13)
night
You lost somehow
You
___________________________(14)
the lights
You see them run
They try to
___________________________(15)
And see no one
You got
___________________________(16)
close
You saw the lie
It could not
___________________________(17)
You had nowhere to go
Words and music by Adam Merrin. © Copyright 2007. Used
with permission.
Visit the singer's website at MySpace.com.