"Song Without the Singing" by Kindling Stone

Vydáno dne 28.03.2009

Americká folková skupina Kindling Stone a její písnička SONG WITHOUT THE SINGING. Poslechněte si ji, vyplňte krátké cvičení na doplňování slov a zkuste si text přeložit.

Listen to the song and complete each gap with one word.

Jak na to?

Chcete-li doplnit co nejvíce správných slov, budete potřebovat následující:

Písničku si pusťte několikrát, některá místa klidně pětkrát za sebou.
Nesnažte se pouze rozumět tomu, co slyšíte, ale zamyslete se i nad tím, co je v textu předtím a potom. Sami byste měli přijít na to, že v textu je vynechané např. podstatné jméno, či sloveso. Potom je doplňování snadnější.
Mějte na paměti základní gramatická pravidla (některé slovesné tvary mohou znít podobně – zamyslete se tedy nad tím, jaký konkrétní tvar se hodí právě na toto místo v textu).
Nevzdávejte to předčasně.

Song Without the Singing

by Kindling Stone

00:00

Having ___________________________(1) all day of intention
To leave the road ___________________________(2) road
Your chorus is watching as the ___________________________(3)
___________________________(4) into the next county

___________________________(5) are returning
To the ___________________________(6) they know

The ___________________________(7) sun's work
Is displayed across the ___________________________(8)
Black sunflowers next to the ___________________________(9)
A warm ___________________________(10) now tame
___________________________(11) through with something else
Than a ___________________________(12) on its back

It is the song
Without the singing

Správné odpovědi: 1) sung ; 2) called ; 3) clouds ; 4) Drift ; 5) Birds ; 6) trees ; 7) low ; 8) field ; 9) barn ; 10) breeze ; 11) Wanders ; 12) notion

Přepis bublinkové nápovědy: