"Barton Hollow" by The Civil Wars
Vydáno dne 07.08.2012
Dvojice amerických interpretů, která si říká THE CIVIL WARS, přichází s písničkou BARTON HOLLOW. Při poslechu doplníte do textu chybějící slova a nakonec si budete moci přečíst český překlad textu.
Listen to the song and complete each gap with one word.
Jak na to?
Chcete-li doplnit co nejvíce správných slov, budete potřebovat následující:
- Písničku si pusťte několikrát, některá místa klidně pětkrát za sebou.
- Nesnažte se pouze rozumět tomu, co slyšíte, ale zamyslete se i nad tím, co je v textu předtím a potom. Sami byste měli přijít na to, že v textu je vynechané např. podstatné jméno, či sloveso. Potom je doplňování snadnější.
- Mějte na paměti základní gramatická pravidla (některé slovesné tvary mohou znít podobně – zamyslete se tedy nad tím, jaký konkrétní tvar se hodí právě na toto místo v textu).
- Nevzdávejte to předčasně.
Barton Hollow
The Civil Wars
I'm a dead man walking here
But that's the
___________________________(1)
of all my
___________________________(2)
Ooh, underneath the
___________________________(3)
It's not Alabama
___________________________(4)
That gives my
___________________________(5)
hands away
Please
___________________________(6)
me father
Ain't going back to Barton Hollow
Devil gonna
___________________________(7)
me e'er I go
Won't do me no good
___________________________(8)
in the
___________________________(9)
Can't no
___________________________(10)
man save my
___________________________(11)
Did that full moon
___________________________(12)
my hand?
Or that unmarked hundred grand?
Ooh, underneath the ........................
Please ........................ me father
Miles and miles in my bare
___________________________(13)
Still can't lay me down to
___________________________(14)
If I die before I
___________________________(15)
I know the Lord my soul won't
___________________________(16)
I'm a dead man walking
I'm a dead man walking
Keep walking and running and running for miles
(Chorus)
Written and performed by Joy Williams and John Paul White. © 2011. All
rights reserved. Used with permission.
Visit the band's website at thecivilwars.com.