Archaická přípona -TIDE

Slova s příponou -TIDE

Slovíčko tide/'taɪd//taj­d//'taɪd//taj­d/ asi budete znát ve významu příliv.

Be careful on that path, it gets flooded at high tide. ^*1
Is the tide coming in or going out? ^*2
They were shocked by the speed of the incoming tide. ^*3
What time does high tide occur here? ^*4
The corpse was washed up by the tide the following morning. ^*5
The tide was rising really fast. ^*6
Tides are caused by the moon's gravity. ^*7 

Slovo tide se vyvinulo ze staroanglického tīd, které se používalo ve smyslu časové období, sezóna. S tímto se dnes stále ještě můžeme setkat v rámci několika podstatných jmen s příponou -tide.

Knižní, básnické či archaické

Podstatná jména s příponou -tide často spadají spíše do knižní, básnické či archaické angličtiny. Jsou to téměř výhradně tato slova:

• noontide/'nu:ntaɪd­//núntajd//'nu:ntaɪd­//núntajd/ – poledne
• eventide/'i:vntaɪd­//ívntajd//'i:vntaɪd­//ívntajd/ – večer
• nighttide/'naɪttaɪd­//najttajd//'naɪttaɪd­//najttajd/ – noc
• springtide/'sprɪŋtaɪ­d//spriŋtajd//'sprɪŋtaɪ­d//spriŋtajd/ – jaro
• summertide/'sʌmətaɪd­//samətajd//'sʌmərtaɪ­d//samərtajd/ – léto
• wintertide/'wɪntətaɪ­d//wintətajd//'wɪnt̬ərt­aɪd//wintərtaj­d/ – zima

The noontide sun was fiery hot. ^*8
She shivered with the chill of eventide. ^*9
We listened to the sounds of springtide around us. ^*10
It seemed the long wintertide was still not over. ^*11 

Církevní kalendář

S několika dalšími výrazy se setkáme v rámci různých církevních kalendářů. Patří sem obzvláště tyto výrazy:

• Christmastide/'krɪsməst­aɪd//krisməstaj­d//'krɪsməstaɪd//kris­məstajd/ – vánoční čas, 24. prosince – 5. ledna
• Eastertide/'i:stətaɪ­d//ístətajd//'i:stərta­ɪd//ístərtajd/ – velikonoční doba, 50 dní od Velikonoční neděle do Letnic
• Yuletide/'ju:lˌtaɪ­d//'júlˌtajd//'ju:lˌtaɪ­d//'júlˌtajd/ – pohanské germánské svátky zimního slunovratu, tzv. Jule, 21. prosince – 1. ledna

May you be filled with happiness, peace and joy this Christmastide. ^*12
This Eastertide, let us remember once again Jesus Christ's death and resurrection. ^*13
Yuletide is a pagan holiday season that is celebrated from December 21 to January 1. ^*14 

Různé církevní denominace mohou mít další sváteční období, jako např. Passiontide, Kingdomtide, Twelvetide.

Obecně pro náboženské svátky existuje archaické slovíčko holytide/'həʊli­taɪd//houlitaj­d//'hoʊlitaɪd//hou­litajd/.

Závěrem

Představili jsme si několik slovíček, které spojuje stejná koncovka či přípona -tide. Jedná se vesměs o zastaralé, knižní či básnické výrazy, takže je určitě sami v běžném mluveném ani psaném projevu nepoužívejte. Pokročilí angličtináři se ale s těmito slovy setkat mohou. Dobré je potom vědět, že nemají nic společného s přílivem.

Přepis bublinkové nápovědy: