part with - rozloučit se (s něčím či někým), vzdát se (něčeho), dát (něco) pryč

verb - to say goodbye to something or somebody, to give something up

 

have - nechat (někoho něco udělat), přimět (někoho)

verb - to tell somebody to do something, to make them do it

 

be on a tight schedule - nemít času nazbyt

verb - to be in a hurry, to have no time to waste

 

jiggle - lomcovat (něčím), cloumat (něčím), škubat (něčím)

verb - to shake something, to move something from side to side quickly

 

compel - pohánět, hnát

verb - to make someone do something, to force somebody to do something

 

fleet - ubíhat, mihnout se, letět (např. o čase); pomalu mizet

verb, literary - to pass quickly (e.g. of time), to travel rapidly; to disappear

 

prompt - napovídat (někomu aby něco udělal), pobízet (někoho k něčemu)

verb - to urge someone to do something, esp. to go on talking

 

send off for - napsat si o (co)

verb - to ask (in writing) for something to be sent to you

 

wiggle - lomcovat (něčím), cloumat (něčím), škubat (něčím)

verb - to shake something, to move something from side to side quickly

be all ears - bedlivě poslouchat, být jedno ucho

verb, informal - to listen very carefully, to be ready to listen very carefully

 

mind - dát pozor

verb - used to tell someone to be careful not to do something

 

bring in - zapojit, přizvat, přivést (koho)

verb - to invite someone or to make someone come to a place

 

go for - zajít na (např. drink), jít (si)

verb - to go somewhere to have a drink or something to eat

finish - dokončit, skončit, ukončit

verb - to complete something or to get to the end of something

sue - zažalovat, žalovat (u soudu), soudit se s

verb - to take someone to court, to take legal action against somebody