"Halloween Night" by Halloween

Vydáno dne 30.10.2018

Metalový nářez americké skupiny Halloween s názvem “Halloween Night”. Při poslechu písničky doplníte do textu chybějící slova. Na závěr si budete moci přečíst český překlad písně.

Halloween Night

by Halloween

Listen to the song and complete each gap with one word.

Jak na to?

Chcete-li doplnit co nejvíce správných slov, budete potřebovat následující:

Problematická místa si poslechněte tolikrát, kolikrát potřebujete.
Nesnažte se pouze rozumět tomu, co slyšíte, ale všimněte si i toho, co v textu předchází a následuje.
Zamyslete se nad gramatickou strukturou textu a podle toho zvolte např. tvar slovesa, číslo podstatného jména apod.

Tip: Po doplnění jedné mezery vždy stiskněte tabulátor k pohodlnému přesunutí na další mezeru. Nepoužívejte klávesu ENTER (ta by celé cvičení ukončila).

00:00

So you feel so ___________________________(1) tonight,
I know something you don't know
Don't get distracted,
Keep your eyes on the ___________________________(2)
We've taken over Halloween,
Tonight ___________________________(3) to us
We bring you here to sell you ___________________________(4) ,
And you give us all your ___________________________(5)

Chorus:
Tonight is the night of your ___________________________(6) ,
Tonight, it's Halloween
Tonight ___________________________(7) of your dreams,
We see you, we ___________________________(8) you,
No one's safe tonight…
It's Halloween night!

___________________________(9) down the alleys,
Into your darkest dreams
___________________________(10) fill your head,
And nothing's as it ___________________________(11)
You think you know what's going on,
But now you'll know the ___________________________(12)
The star of this ___________________________(13) show…
Tonight is you!

(Chorus)

Screaming in ___________________________(14) ,
It's just your imagination
Holding you near,
I'm your mind's ___________________________(15)
Listen my dear,
I need you to ___________________________(16)
It's all so clear,
The ___________________________(17) that we give
If you listen…

(Chorus)
We know you, we'll show you
That all is not all right
It's Halloween night!

Správné odpovědi: 1) safe ; 2) show ; 3) belongs ; 4) fear ; 5) trust ; 6) screams ; 7) beware ; 8) scare ; 9) Creeping ; 10) Nightmares ; 11) seems ; 12) truth ; 13) horror ; 14) fear ; 15) creation ; 16) live ; 17) message

Slovíčka z této písně si můžete procvičit a naučit online:
Okruhy slovíček: Halloween – Halloween Night

Přepis bublinkové nápovědy: