Vydáno dne 23.10.2024
Trojice slov, která se často pletou. Hlavně příslovce LOUDLY a ALOUD
dělají studentům problémy.
Dnes si ukážeme tři slovíčka, která se studentům často pletou. Asi již znáte přídavné jméno loud/'laʊd/ (hlasitý). Od něho je pak odvozeno příslovce loudly/'laʊdli/, ale také příslovce aloud/ə'laʊd/. To poslední je asi nejproblematičtější. Kdy jednotlivá slovíčka použít? Nejprve si ukážeme jednoduchý přehled:
Slůvko loud/'laʊd/ je běžné přídavné jméno, které problémy obecně nedělá, proto si pouze uvedeme několik příkladových vět.
The music at the party was very loud.
*1
My new teacher is too loud when he speaks.*2
She said, ‘Come in!’ in a very loud voice.*3
He has a loud voice.*4
Why are you so loud? You'll wake up the baby.*5
Stupňuje se běžně krátce loud – louder – loudest.
Actions speak louder than words.
*6
He's the loudest person I've ever met.*7
Zajímavostí je, že pro reprobednu, reproduktor můžete použít slovo speaker nebo taky loudspeaker/ˌlaʊd'spi:kə/ (taky dokáže být velmi hlasitý).
Od přídavného jména loud pak odvozujeme přidáním běžné přípony -ly příslovce loudly/'laʊdli/, které označuje, že někdo něco řekl nebo udělal hlasitě, hlučně.
She laughed loudly.
*8
Jack spoke more loudly than his colleague.*9
The dog barked loudly all night.*10
The audience clapped loudly after the ceremony.*11
His mum sighed loudly and left the room.*12
Třetí slovíčko vzniklo z přídavného jména loud přidáním předpony a-. Význam příslovce aloud se však značně liší od předchozího loudly. Porovnejte:
Jack, can you read the article aloud?
*13
I didn't want to say anything. I was just thinking aloud.*14
She hit her foot and cursed aloud.*15
Do you have a problem? Say it aloud then!*16
My father read the letter aloud.*17
Stejný význam jako příslovce aloud má spojení out loud/ˌaʊt'laʊd/.
He read the passage out loud.
*18
‘I can't go any farther!’ I cried out loud.*19
Pozn.: Pokud vás zajímají další slovíčka s předponou a- i s vysvětlením, pro pokročilé angličtináře máme článek Anglická předpona A-.