Vydáno dne 02.11.2008
V tomto článku naleznete první část seriálu o příponách: úvod k tématu a tvoření podstatných jmen.
Předpony a přípony jsou důležitou součástí anglického jazyka. Předpony spíše tvoří opaky a protiklady slov nebo mění jejich význam (viz článek o předponách). Pomocí přípon můžeme nejčastěji měnit slovní druh a to především v kategoriích:
NOUN (n) podstatné jméno
VERB (v) sloveso
ADJECTIVE (adj) přídavné jméno
ADVERB (adv) příslovce
Tyto zkratky by studenti měli ovládat. Má to minimálně jeden praktický důvod. Používají se běžně ve slovnících a s jejich pomocí hravě najdete, jestli je konkrétní slovo podstatné jméno, přídavné jméno nebo sloveso.
Slovních druhů je samozřejmě daleko víc, ale například předložku si se slovesem nespletete. Ovšem podstatné jméno se slovesem, tam je to složitější. Obzvláště, pokud je třeba podstatné jméno a sloveso stejné slovo nebo jemu velice podobné (např. cook (v) = vařit / cook (n) = kuchař / cooker (n) = vařič, sporák).
Typickou chybou jsou dále například slova danger vs. dangerous. Danger je podstatné jméno (n) a dangerous je přídavné jméno (adj). Častou chybou studentů je, že vůbec neřeší slovní druh a jsou spokojeni s tím, že si vzpomněli alespoň na slovo danger. Potom však udělají právě chybu ve slovním druhu a řeknou třeba It is danger. Samozřejmě musí v této větě být přídavné jméno, tedy It is dangerous.
Také často zvolí špatnou příponu a vznikne z toho nesmysl. Třeba slovo stupid, což je přídavné jméno, z něhož vytvoříme podstatné jméno příponou -ity: stupidity. Typická chyba by byla například stupidness.
Ve výčtu podobných chyb bych mohl pokračovat. To ovšem není smysl tohoto článku. Pojďme si tedy přípony vzít postupně.
Ve žlutých žárovkách
nejsou jen české překlady - občas tam také najdete tipy, na co si dát pozor při psaní nebo čtení atd.
Nejprve si řekneme, jak vytvořit podstatné jméno = NOUN. Dvě základní kategorie jsou tvoření podstatného jména ze slovesa a z přídavného jména. Lze jej však utvořit také z jiného podstatného jména.
Níže naleznete seznam nejčastějších přípon (rozdělených do několika kategorií), které použijeme ve spojení se slovesem, abychom vytvořili podstatné jméno.
Pro vytváření abstraktních výrazů používáme nejčastěji přípony -MENT, -ATION, -ITION, -ION, -AL, -ANCE a -ENCE.
-MENT 
achieve - achievement ![]() | employ - employment ![]() |
adjust - adjustment ![]() | excite - excitement ![]() |
advertise - advertisement ![]() | govern - government ![]() |
agree - agreement ![]() | improve - improvement ![]() |
amuse - amusement ![]() | invest - investment ![]() |
appoint - appointment ![]() | manage - management ![]() |
arrange - arrangement ![]() | measure - measurement ![]() |
assess - assessment ![]() | pay - payment ![]() |
commit - commitment ![]() | punish - punishment ![]() |
develop - development ![]() | replace - replacement ![]() |
-ATION 
accuse - accusation ![]() | imagine - imagination ![]() |
adore - adoration ![]() | inform - information ![]() |
conserve - conservation ![]() | inspire - inspiration ![]() |
civilize - civilization ![]() | organize - organization ![]() |
form - formation ![]() | relax - relaxation ![]() |
-ITION 
add - addition ![]() | expose - exposition ![]() |
compete - competition ![]() | oppose - opposition ![]() |
compose - composition ![]() | pose - position ![]() |
-ION (-TION / -SION) 
abbreviate - abbreviation ![]() | educate - education ![]() |
accommodate - accommodation ![]() | elect - election ![]() |
act - action ![]() | exhibit - exhibition ![]() |
appreciate - appreciation ![]() | express - expression ![]() |
celebrate - celebration ![]() | extinct - extinction ![]() |
communicate - communication ![]() | graduate - graduation ![]() |
complicate - complication ![]() | infect - infection ![]() |
collect - collection ![]() | instruct - instruction ![]() |
concentrate - concentration ![]() | invent - invention ![]() |
confuse - confusion ![]() | perfect - perfection ![]() |
connect - connection ![]() | pollute - pollution ![]() |
contribute - contribution ![]() | possess - possession ![]() |
decorate - decoration ![]() | profess - profession ![]() |
demonstrate - demonstration ![]() | react - reaction ![]() |
depress - depression ![]() | revise - revision ![]() |
discuss - discussion ![]() | restrict - restriction ![]() |
distribute - distribution ![]() | supervise - supervision ![]() |
pozn.: občas dochází ke změně v kořenu slova: describe - description
, destroy - destruction
, prescribe - prescription
, explode - explosion
repeat - repetition 
-AGE 
block - blockage ![]() | use - usage ![]() |
band - bandage ![]() | pack - package ![]() |
carry - carriage ![]() | pass - passage ![]() |
dose - dosage ![]() | post - postage ![]() |
marry - marriage ![]() | store - storage ![]() |
pozn.: tato přípona se také používá po podstatných či přídavných jménech, např.: percent - percentage
, short - shortage 
-ANCE / - ENCE
accept - acceptance ![]() | exist - existence ![]() |
appear - appearance ![]() | insure - insurance ![]() |
clear - clearance ![]() | perform - performance ![]() |
enter - entrance ![]() | prefer - preference ![]() |
| -AL | |
approve - approval ![]() | propose - proposal ![]() |
deny - denial ![]() | refuse - refusal ![]() |
dismiss - dismissal ![]() | survive - survival ![]() |
| -TH | -T |
grow - growth ![]() | complain - complaint ![]() |
steal - stealth ![]() | weigh - weight ![]() |
Přípona -ing se dá použít pochopitelně u jakéhokoli slovesa, např. pro vytvoření přechodníku nebo gerundia. Studenti toho často "zneužívají" a pokud mají ze slovesa udělat podstatné jméno, z nejistoty nebo neznalosti použijí koncovku -ing. Bohužel to není často nejšťastnější řešení. Většinou je možné použít jinou předponu, ale záleží na tom, co chceme vyjádřit.
Zvolíme-li příponu -ING a chceme tím vyjádřit podstatné jméno, vyjadřujeme činnost:
sing (v) = zpívat, song (n) = píseň, singing (n) = zpívání.
-ING (činnost)
Jak jsem již zmínil, tato přípona je teoreticky možná u každého slovesa, proto je zde jen několik příkladů pro vyjádření činnosti:
jog - jogging ![]() | play - playing ![]() |
jump - jumping ![]() | sing - singing ![]() |
pack - packing ![]() | spell - spelling ![]() |
-ING (věc)
Někdy však je přípona -ING jedinou, kterou se dá vyjádřit podstatné jméno popisující něco hmotného:
be - being ![]() | draw - drawing ![]() |
build - building ![]() | paint - painting ![]() |
clear - clearing ![]() | mean - meaning ![]() |
Pro vytvoření podstatných jmen popisujících přístroje a pomůcky používáme nejčastěji příponu -ER.
blend - blender ![]() | heat - heater ![]() |
burn - burner ![]() | humidify - humidifier ![]() |
cook - cooker ![]() | open - opener ![]() |
cut - cutter ![]() | play - player ![]() |
dry - dryer ![]() | purify - purifier ![]() |
erase - eraser ![]() | record - recorder ![]() |
grate - grater ![]() | washer - washer ![]() |
pozn.: občas se také používá pro vytvoření podstatného jména popisující přístroj přípona -OR: project - projector 
V třetí části našeho seriálu o příponách se dozvíte o tvoření sloves z přídavných jmen pomocí přípony -EN. Ze vzniklých sloves, končících touto příponou pak vznikají velice často podstatná jména popisující právě přístroje nebo pomůcky přidáním přípony -ER.
fasten - fastener ![]() | sweeten - sweetener ![]() |
harden - hardener ![]() | thicken - thickener ![]() |
sharpen - sharpener ![]() | tighten - tightener ![]() |
soften - softener ![]() | whiten - whitener ![]() |
Popisujeme-li osoby, volíme nejčastěji přípony -OR, -EE, a -ER.
-OR
audit - auditor ![]() | inherit - inheritor ![]() |
collect - collector ![]() | senat - senator ![]() |
credit - creditor ![]() | visit - visitor ![]() |
-EE 
address - addressee ![]() | interview - interviewee ![]() |
attend - attendee ![]() | refuge - refugee ![]() |
employ - employee ![]() | train - trainee ![]() |
-ER
employ - employer ![]() | race - racer ![]() |
foreign - foreigner ![]() | read - reader ![]() |
help - helper ![]() | run - runner ![]() |
interview - interviewer ![]() | shop - shopper ![]() |
-AR
beg - beggar

lie - liar 
Pokud popisujete obyvatele nějakého města, často se používá přípona -ER, někdy také -IAN. Neplatí to však vždy.
| Prague - Praguer | New York - New Yorker |
| London - Londoner | Paris - Parisian |
Zvláštní podkategorii tvoří přípony, které použijeme pro vytvoření profese (občas je kořen také podstatné jméno, případně přídavné jméno). Zde volíme nejčastěji přípony -ER, -OR, -EER, -IST, -IAN, -ANT a -ENT.
-ER
build - builder ![]() | paint - painter ![]() |
dance - dancer ![]() | play - player ![]() |
drive - driver ![]() | plumb - plumber ![]() |
farm - farmer ![]() | sing - singer ![]() |
football - footballer ![]() | skate - skater ![]() |
hunt - hunter ![]() | teach - teacher ![]() |
interpret - interpreter ![]() | train - trainer ![]() |
manage - manager ![]() | work - worker ![]() |
office - officer ![]() | write - writer ![]() |
-OR
act - actor ![]() | operate - operator ![]() |
direct - director ![]() | sail - sailor ![]() |
invent - inventor ![]() | supervise - supervisor ![]() |
invest - investor ![]() | translate - translator ![]() |
-EER
engine - engineer 
mountain - mountaineer 
-IST
art - artist ![]() | piano - pianist ![]() |
biology - biologist ![]() | physics - physicist ![]() |
dent - dentist ![]() | psychology - psychologist ![]() |
economy - economist ![]() | reception - receptionist ![]() |
journal - journalist ![]() | special - specialist ![]() |
novel - novelist ![]() | type - typist ![]() |
pharmacy - pharmacist ![]() | violin - violinist ![]() |
-IAN
music - musician ![]() | magic - magician ![]() |
electric - electrician ![]() | politics - politician ![]() |
-ANT / -ENT
account - accountant ![]() | correspond - correspondent ![]() |
attend - attendant ![]() | serve - servant ![]() |
assist - assistant ![]() | study - student ![]() |
-MAN (-WOMAN)
| bar - barman | police - policeman / policewoman ![]() |
chair - chairman ![]() | post - postman / postwoman ![]() |
-ESS
Ačkoli angličtina často nerozlišuje, jestli danou profesi vykonává muž nebo žena, občas tento rozdíl existuje a k vytvoření podstatného jména popisujícího profesi ženy použijeme příponu -ESS (výjimečně také příponu -woman namísto -man, viz výše). Používá se však jen u některých slov.
| Několik příkladů profesí: | Jiné příklady: |
actor - actress ![]() | lion - lioness ![]() |
host - hostess ![]() | god - goddess ![]() |
steward - stewardess ![]() | host - hostess ![]() |
waiter - waitress ![]() | mister - mistress ![]() |
Slova s příponou -ER a -EE mající stejný kořen se velice často pletou. Z tohoto důvodu jsem vytvořil tuto podkategorii, abych uvedl vše na pravou míru.
Podstatné jméno s příponou -ER popisuje "vykonavatele děje" a podstatné jméno s koncovkou -EE popisuje "přijímatele". Lépe to bude zřejmé z následujícího příkladu (který je mimochodem jedna z typických chyb):
employ = zaměstnávat / zaměstnat
employer = zaměstnavatel "vykonavatel" - zaměstnává někoho
employee
= zaměstnanec "přijímatel" - přijímá prácí, je zaměstnán
Další příklady jsou:
interviewer / interviewee
payer / payee 
trainer / trainee 
Podstatná jména se také tvoří z přídavných jmen. Přípony nejsou již rozděleny do podkategorií, jelikož se jedná v zásadě o tvoření jednoho druhu podstatného jména, a to abstraktních výrazů. Nejčastější přípony jsou -NESS, -ITY, -Y, -TH, -ANCE, -ANCY, -ENCE a -ENCY.
-NESS
dark - darkness ![]() | ready - readiness ![]() |
deaf - deafness ![]() | sad - sadness ![]() |
good - goodness ![]() | tough - toughness ![]() |
great - greatness ![]() | tidy - tidiness ![]() |
happy - happiness ![]() | weak - weakness ![]() |
-ITY
active - activity ![]() | possible - possibility ![]() |
complex - complexity ![]() | probable - probability ![]() |
curious - curiosity ![]() | punctual - punctuality ![]() |
flexible - flexibility ![]() | responsible - responsibility ![]() |
generous - generosity ![]() | stupid - stupidity ![]() |
hostile - hostility ![]() | similar - similarity ![]() |
pozn.: přídavná jména končící na -BLE mají příponu -BILITY: flexibility, possibility, probability, responsibility
pozn.: občas dochází pouze k přidání přípony -TY: safe - safety 
-Y
honest - honesty 
jealous - jealousy 
pozn.: někdy vzniká podstatné jméno také přidáním přípony -Y ke slovesu, např. discover - discovery 
-TH
V této kategorii si dejte pozor na častou změnu pravopisu i výslovnosti!
deep - depth ![]() | strong - strength ![]() |
long - length ![]() | true - truth ![]() |
wide - width ![]() | warm - warmth ![]() |
young - youth ![]() |
pozn.: v těchto slovech jsou zmíněny výrazy jako hloubka, délka, šířka Pozor! podstatné jméno od high je height, není zde koncovka TH (stejně jako podstatné jméno hmotnost, vytvořeno ze slovesa weigh, je weight)
V první části článku jsou vyjmenována některá podstatná jména tvořena ze sloves příponami -ance / -ence. V této části se k těmto příponám ještě vrátíme, ale tentokrát budeme tvořit podstatná jména z přídavných jmen a řekneme si jedno velice důležité pravidlo, které lze docela úspěšně aplikovat na mnoho anglických slov.
Končí-li přídavné jména koncovkou -NT, tvoří se z něj podstatné jméno přidáním přípony -NCE, popřípadě -NCY.
Můžeme toto pravidlo ještě rozšířit: koncovka -ANT se mění na -ANCE (popřípadě -ANCY), a koncovka -ENT se mění na ENCE (-ENCY).
Zde je několik příkladů:
| -ENCE | -ANCE |
absent - absence ![]() | arrogant - arrogance ![]() |
confident - confidence ![]() | distant - distance ![]() |
convenient - convenience ![]() | important - importance ![]() |
different - difference ![]() | instant - instance ![]() |
independent - independence ![]() | resistant - resistance ![]() |
intelligent - intelligence ![]() | -ANCY |
obedient - obedience ![]() | pregnant - pregnancy ![]() |
patient - patience ![]() | constant - constancy ![]() |
persistent - persistence ![]() | -ENCY |
present - presence ![]() | efficient - efficiency ![]() |
silent - silence ![]() | fluent - fluency ![]() |
violent - violence ![]() | frequent - frequency ![]() |
president - presidency ![]() |
Podstatná jména lze také tvořit z jiných podstatných jmen. Nejčastější přípony jsou -HOOD, -SHIP a -DOM, které popisují jakousi "celistvost", dívají se na věc "shora".
-HOOD ![]() | -SHIP |
brother - brotherhood ![]() | champion - championship ![]() |
child - childhood ![]() | friend - friendship ![]() |
father - fatherhood ![]() | member - membership ![]() |
mother - motherhood ![]() | partner - partnership ![]() |
neighbour - neighbourhood ![]() | relation - relationship ![]() |
-DOM
bore - boredom 
free - freedom 
king - kingdom 
star - stardom 
wise - wisdom

pozn.: jak jste si jistě všimli, přípona -DOM se pojí jak s podstatným jménem, tak s přídavným jménem nebo slovesem
Změny v koncovkách probereme v poslední části našeho seriálu, ale zde musím zmínit dvě základní všeobecná pravidla:
1-Většinou dochází k vypuštění koncové hlásky E. (ne však pře příponou -MENT)
2-Vždy dochází ke změkčení Y na I, pokud je za souhláskou. (tuto informaci vždy zmiňuji pod žlutou žárovkou)
V tomto článku jste se dozvěděli, jak vytvořit podstatné jméno z jiného slovního druhu. Jak vidíte, možností je opravdu mnoho, ale pravidel velmi málo. Určitě již některá slovíčka znáte, u jiných byste však volili třeba jinou (špatnou) příponu.
V dalších dílech našeho seriálu o příponách (celkem budou čtyři) se dozvíte jak vytvářet přídavná jména, slovesa a příslovce, ale také vás upozorním na časté chyby v pravopisu a dozvíte se například něco o kombinaci dvou přípon.
Získané znalosti si můžete otestovat:
ZDE (tvoření podstatných jmen ze sloves)
ZDE (tvoření podstatných jmen z přídavných jmen)
Roman Svozílek, 37, soukromý učitel angličtiny s více než patnáctiletou praxí. Zaměřuje se především na firemní výuku. Nabízí také konzultace pro začínající učitele. Kurzy pro veřejnost vyučuje v Agentuře Motivace v Praze.
| Téma | Přísp. | Přečteno | Poslední příspěvek |
|---|---|---|---|
Suffixes - přípony (první část)
|
29 | 31194 |
Od anna-victorie
![]() před rokem |
Copyright 2005–2013 Vitware s.r.o. ISSN 1803–8298