...or so

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

So much has happened in the last month or so. Some will be leaving in the next week or so.

Ahoj, jaký je prosím překlad těchto vět s or so na konci. Dík

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Asi nejaky problem s PC, ale zajimal by me preklad tech vet s or so.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Ten překlad “or so” je zhruba, plus mínus, asi tak, nebo tak (nějak). Záleží, co se do té věty nejvíc hodí.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

A jejda, diakritika nefunguje.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.