Chcel som sa spýtať, či je správne veta – „On that island, a lot of people don't know the way of FOOTBALL'S being played.“ – nejak to „football's being played“ znie divne, nie? Ale nepoznám inú alternatívu, ako použiť pred gerundiom privlastňovací pád.

Ale napríklad som sa stretol s vetou – „Wage cut has resulted in employees being unsatified…“ – tam nie je použitý privlastňovací pád.

Ako to teda má byť?

a není to? football IS being played

Přivlastnovací pád? Vždyt to je normálně zkrácený tvar IS, jak říká Scorpio..

IMHO – to určite nie je „IS“. Pozrite sa na túto časť: the way OF FOOTBALL'S BEING PLAYED.

Navyše, veta by zrejme musela vyzerať takto: „… a lot of people don't know the way that football is played.“ – IS BEING PLAYED by tu nedávalo zmysel.

EDIT: Je to snáď podobné ako „THE WAY OF LEARNING English“

Nevím, ale rád se přiučím

„football is being played“ smysl dává, jedná se o přítomný čas průběhový :

the way (that) football IS BEING PLAYED = present continuous tense in passive voice

the way (that) football IS PLAYED = present simple tense in passive voice

Celá tá veta znie nejako divne, a to práve preto, lebo túto formálnejšiu variantu POSSESSIVE NOUN + ING môžete použiť IBA ak sa jedná o ľudí alebo skupinu ľudí.

I have always detested the dog (not DOG`s) jumping up at me when I come home.

EDIT: A k tej druhej vete: Túto konštrukciu možno použiť len so slovesami vyjadrujúcimi (ne)obľubu alebo sú spojeneé s myslením, čo RESULT nie je. Preto tam privlastňovací pád pri employees nie je.

terez* – „Football is being played“ tu zmysel nedáva, pretože sa nejedná o činnosť, ktorá prebieha práve teraz, v terajšom období, alebo je dočasná a pod. Konštrukcia zmysel má, ale nie vo vyššie uvedenej vete.

bongo – teda správna možnosť by bola „of football being played“ ?

Nie, tá veta je celá dáka krkolomná. Nesnažte sa za každú cenu zniecť zložito, ak sa dá niečo povedať úplne jednoducho-

„Navyše, veta by zrejme musela vyzerať takto: "On that island, a lot of people don't know the way that football is played.“ – IS BEING PLAYED by tu nedávalo zmysel."

Toto vaše je dobre, ako aj „A lot of people don`t know how to play football“ alebo úplne jednoducho „the football rules“.

Skúsme overiť toto pravidlo na jednoduchšej vete:

My parrents talked about MY GOING to that party.
Alebo:
My parrents talked about ME GOING to that party.

Nejak mi tam to ME GOING nesedí, hodila by sa mi teda len prvá možnosť; teda môžu byť obe?

Zbytečně se zaplítáme. Stojím si za trpným rodem.

„On that island, a lot of people don't know the way of FOOTBALL'S being played.“

Hodně lidí na tom ostrově neví, jak se hraje fotbal
(doslova " Jak je hrán fotbal")

Tečka

Kubo nečítaš

„Túto konštrukciu možno použiť len so slovesami vyjadrujúcimi (ne)obľubu alebo sú spojené s myslením, čo RESULT ani TALK nie je.“ Pre istotu ti dám nejaké príklady: DETEST, (DIS)APPROVE OF, FORGET, IMAGINE, (DIS)LIKE, HATE, LOVE, OBJECT TO, RECALL, REMEMBER, RESENT, THINK OF.

„My parents talked about me going to the party.“ je úplne v poriadku. (pozor na spelling PARENTS)
Varianta s MY GOING je zle.

Keď ale použiješ niektoré z tých slovies hore, tak môžno použiť obe varianty s rozdielom vo formálnosti:
My parents objected to me going to the party. (bežné)
My parents objected to my going to the party. (formálnejšie)