provided a when
Prosím, jak by vypadal překlad věty: Jestliže nabídka ještě nezačala platit, je potřeba uvést, kdy začne a do kdy bude platná. Vymyslela jsem toto znění, ale nejsem si jistá: Provided the offer is not valid yet, it is necessary to state when it comes into validity and how long it will be valid?