Dobrý den, nebylo by u sedmičky šikovnější “let nature TAKE its course”?
“Run its course” dle mého (a dle slovníků) spíše znamená, že něco pomine.
I had to accept that the relationship had run its course. (Cambridge)
Komentáře k článku: Miscellaneous Vocabulary and Collocations 1
Dobrý den, nebylo by u sedmičky šikovnější “let nature TAKE its course”?
“Run its course” dle mého (a dle slovníků) spíše znamená, že něco pomine.
I had to accept that the relationship had run its course. (Cambridge)
TAKE ITS COURSE je v tomto významu mnohem častější, to je pravda. Obě spojení se ale takto dají použít. Viz např. ngram:
https://books.google.com/ngrams/graph?…
Je tu ale vidět velký rozdíl v četnosti. Opravím.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.