stupňování

Stupňování přídavných jmen v angličtině

Vydáno dne 02. 08. 2006 (128604 přečtení )

Jak se v angličtině stupňují přídavná jména, tvoření komparativu (druhého stupně) a superlativu (třetího stupně), dlouhá a krátká přídavná jména, nepravidelné stupňování, nestupňovatelná přídavná jména atd.

Stupňování přídavných jmen v angličtině

Podívejme se dnes na to, jak se v angličtině stupňují přídavná jména. Jedná se o gramatiku základní, ale věřím, že i ti pokročilejší z vás se zde dovědí nějaké nové poznatky.

Přídavná jména mají tři stupně:

  1. Základní tvar (big, green, clever, interesting)
  2. Druhý stupeň, tzv. komparativ - používá se k porovnávání dvou věcí, k tomu, abychom řekli co je větší, zajímavější apod. (bigger, greener, cleverer, more interesting)
  3. Třetí stupeň, tzv. superlativ - používáme ho, abychom mohli vyjádřit, že je něco prostě NEJ - největší, nejzajímavější apod. (biggest, greenest, cleverest, most interesting)
stupňování
K tomu, abychom mohli vytvářet správné tvary přídavných jmen, je nutné si je rozdělit na dvě skupiny:

  1. Krátká přídavná jména - která se skládají z jedné, max. dvou slabik (big, green, clever, pretty, funny)
  2. Dlouhá přídavná jména - mají dvě a více slabik (useful, interesting, popular)
Z výše uvedeného vyplývá, že dvojslabičná přídavná jména mohou být krátká i dlouhá. Dvojslabičná přídavná jména končící na -y (funny, happy, healthy, weathy, pretty atd.) jsou vždy krátká, ostatní dvojslabičná se většinou řadí mezi dlouhá.

Proč je toto rozdělení důležité? U každé skupiny se totiž přídavná jména stupňují jiným způsobem. U krátkých přídavných jmen je to pomocí koncovky (-er, -est) a u dlouhých je to opisem (přidáním slůvek more a most před slovo).

Proč je tomu tak? Jde o kořeny jazyka. Slova, která jsou jednoslabičná pocházejí ze staroangličtiny, jsou tedy germánského původu. K těm se přidává germánská koncovka -er, -est (ta je podobná i v ostatních germánských jazycích). Víceslabičná slova jsou většinou jiného původu, byla v průběhu času přejata do angličtiny, nejčastěji z francouzštiny. K cizím slovům se britům asi nechtělo přidávat germánské koncovky, a proto se u nich používá stupňování opisem. Zde tedy vidíte důvod, proč se některá dvojslabičná slova řadí mezi krátká, a jiná mezi dlouhá přídavná jména. Některá jsou původně germánská, ostatní přejatá. Proto, když si nejste jisti, je vždy u dvojslabičných slov lepší použít stupňování opisem.

Stupňování krátkých přídavných jmen

Jak již bylo řečeno, druhý a třetí stupeň u těchto adjektiv vytváříme pomocí koncovek. To je lépe vidět v následující tabulce. Povšimněte si především pravopisných změn:

I. zákl. tvar
II. komparativ
III. Superlativ
long (dlouhý)
longer (delší) longest (nejdelší)
big (velký) bigger (větší)
biggest (největší)
nice (hezký)
nicer (hezčí)
nicest (nejhezčí)
large (velký)
larger (větší)
largest (největší)
clever (chytrý)
cleverer (chytřejší)
cleverest (nejchytřejší)
funny (legrační)
funnier (legračnější)
funniest (nejlegračnější)
dry (suchý)
drier (sušší)
driest (nejsušší)
thin (hubený)
thinner (hubenější)
thinnest (nejhubenější)

1) Ke zdvojování dochází, pokud přídavné jméno končí na přízvučnou slabiku končící na písmena: souháska + samohláska + souhláska (např. BIG, THIN)
2) U slov končících na -y, před kterým je souhláska (funny, dry apod.), dochází k změkčení tohoto -y (funnier, funniest).

Některá přídavná jména jsou nepravidelná:

I. základní tvar
II. komparativ
III. Superlativ
good (dobrý)
better (lepší) best (nejlepší)
bad (špatný) worse (horší)
worst (nejhorší)

Mezi nepravidelná přídavná jména se také řadí slovo far, které má dva způsoby stupňování:
far - farther - farthest (používá se pro vzdálenost - vzdálenější, nejvzdálenější)
far - further - furthest (používá se pro pořadí - další, poslední / dále, nejdále)

Stupňují se i tato slova:

I. základní tvar
II. komparativ
III. Superlativ
many  (mnoho - počitatelná podst. jm.)
more (více)
most  (nejvíce)
much  (mnoho - nepočitatelná podst. jm.) more (více)
most  (nejvíce)
little (málo - nepočitatelná podst. jm.)
less (méně)
least  (nejméně)
few (málo - počitatelná podst. jm.)
fewer (méně)
fewest  (nejméně)

Stupňování dlouhých přídavných jmen:

Dlouhá přídavná jména se stupňují pomocí opisů, a to slovy MORE a MOST. To je znázorněno v následující tabulce:

I. základní tvar
II. komparativ
III. Superlativ
useful  (užitečný)
more useful (užitečnější)
most useful (nejužitečnější)
interesting  (zajímavý) more interesting (zajímavější)
most interesting (nejzajímavější)

Výjimky:
Přídavná jména dvojslabičná končící na koncovku -er, -el, -le, -y, -ow, a -some (např. clever, yellow, handsome) se stupňují většinou pomocí koncovek. ALE: např. 'eager', 'proper' se stupňují opisem.
POZOR: Některá jednoslabičná přídavná jména se stupňují pomocí opisů: just (spravedlivý) či apt (nadaný).
Někdy jsou přijatelné oba způsoby stupňování: STRICT, CLEVER, CRUEL, QUIET, HANDSOME atd.

Komparativ

Komparativ používáme pro porovnávání dvou věcí, lidí apod. Často se používá s předložkou THAN (než). Pro zdůraznění lze před komparativem použít i slůvko FAR (far bigger = daleko větší), MUCH (much bigger - mnohem větší), A LOT (a lot bigger - mnohem větší), A BIT, A LITTLE (a bit bigger - trošku větší, a little bigger - trochu větší).

Mark is taller than John.
Math is more interesting than physics.
Books are better than films.
Jack is far more intelligent than his father.

Chcete-li za předložku THAN dát osobní zájmeno, zpravidla se používá osobní zájmeno v předmětovém tvaru (me, him, her, us).

Mark is taller than him. = Mark is taller than he is.
You're smarter than me. = You're smarter than I am.

You're smarter than I. - Taková věta není vyloženě špatně, různé gramatiky k ní však přistupují různě. Osobně bych se jí raději vyhýbal.

Superlativ

Superlativ před podstatným jménem nejčastěji předchází určitý člen THE (the biggest, the funniest, the most popular).

Není však pravda, že by tento člen byl součástí superlativu, jak některé učebnice tvrdí (podle nich se stupňuje např. big - bigger - the biggest). Členy patří vždy k podstatným jménům, nikoliv k přídavným. Proto se i zde člen řídí podstatným jménem. Protože však má podstatné jméno superlativ, jedná se pravděpodobně o TO NEJLEPŠÍ auto, TEN NEJVYŠŠÍ strom atd, bude zde člen určitý. I superlativy, u kterých podstatné jméno není vůbec, občas mívají určitý člen. To je tehdy, když mají zástupnou funkci, tedy podstatné jméno zastupují.

Who's the tallest? - TALLEST zároveň zastupuje podstatné jméno, např. TALLEST BOY, TALLEST MAN (záleží na kontextu), proto je zde určitý člen.
My car is the best. - myšleno THE BEST CAR - člen se vztahuje ke slovu AUTO, které zde však není vyjádřeno


Kdy je superlativ bez členu?
Superlativ bývá bez členu, když žádné podstatné jméno nezastupuje:

I like it best without sugar. - Zde jde spíše o příslovce.
It's easiest if you use protective gloves. - zde se pod slovem EASIEST žádné podstatné jméno nerozumí.


Může být superlativ s neurčitým členem?
Ano může. Potom 'a most interesting story' znamená 'opravdu velmi zajímavý příběh/jeden z nejzajímavějších'.



POZOR: U superlativu (ani nikde jinde) nikdy nemůže být zároveň přivlastňovací zájmeno a určitý člen!

'Of Mice and Men' is his the best novel. - HIS a THE spolu NIKDY nemůže být.
'Of Mice and Men' is his best novel.

U superlativu často používáme předložku OF, nebo IN:

He's the tallest of us.
Which of the three girls is the most beautiful?
He's the best-looking boy in our class. - nejlépe vypadající NE z koho, ale KDE, proto IN.

Pokud chceme superlativ ještě zdůraznit, je možné pouřít slova VERY:

It's the very best that I can do.

Nestupňovatelná přídavná jména

Některá přídavná jména se však stupňovat nedají. Jsou to ta, která mají absolutní význam, tedy takový, který nemůže být větší či menší, ale prostě takový je. Když je něco 'rozbité', tak to je absolutní. Nemůže to být rozbitější, či méně rozbité. Nebo je někdo nemocný, nebo zdravý, nemůže však být nemocnější. Oproti tomu 'vysoký' absolutní hodnotu nemá (věci mohou být vyšší, nejvyšší, nižší atd.)

Mezi nestupňovatelná přídavná jména patří např. tzv. extrémní adjektiva (huge - obrovský, tiny - malinkatý, furious - rozzuřený) apod. Pokud bychom tato chtěli stupňovat, musíme k nim nalézt slabý ekvivalent, tedy k HUGE je to např. big (huge - bigger - biggest). Více o těchto přídavných jménech naleznete ve zvláštním článku (viz odkaz na konci tohoto článku).

Záporné stupňování

Některá přídavná jména lze stupňovat i záporně, tedy jejich význam oslabujeme (zajímavý, méně zajímavý, nejméně zajímavý). o lze pomocí opisů se slovy LESS a LEAST. Podívejte se na tuto tabulku:

I. základní tvar
II. komparativ
III. Superlativ
useful  (užitečný)
less useful (méně užitečný)
least useful (nejméně užitečný)
interesting  (zajímavý) less interesting(méně zajímavý)
least interesting  (nejméně zajímavý)

Záporně stupňovat nemůžeme většinou krátká přídavná jména, protože ta mají svůj logický protiklad (např. BIG a SMALL). Nemůžeme tedy vytvořit tvar LESS BIG a LEAST BIG (stejně jako nelze říci more big), musíme si pomoci tímto opakem: big - smaller - smallest.

Další způsoby porovnávání

K porovnávání podstatných jmen lze však použít i jiné prostředky. Zde si všimněte především předložek, které se používají. V tom dělají studenti velice často chyby:

as ... as (tak ... jako)

He's as tall as I am
She's as clever as my sister.

not as ... as (ne tak ... jako)

The Empire State Building is not as tall as Sears Tower = Sears Tower is taller than the Empire State Building.

Similar to - podobný jako

His car is similar to mine

Different from - jiný než

His car is different from mine

the same as - stejné jako

His car is the same as mine

Závěrem

Podívali jsme se na stupňování přídavných jmen a na další gramatické prostředky, jak lze porovnat mezi sebou dvě podstatná jména. Zásadní je, abyste si uměli rozdělit přídavná jména na dlouhá a krátká (krátká jsou většinou jednoslabičná, dlouhá bývají víceslabičná). Krátká se stupňují koncovkami (-er, -est), dlouhá pomocí opisů (more ..., most ...). Pozor na přídavná jména, která stupňovat nelze. Na závěr jsme si zmínili další způsoby, jak porovnávat, zde je ale důležité mít na paměti, s jakými předložkami se v angličtině pojí (similar to, different from, the same as, apod.).

Související články:
Stupňování příslovcí (vysvětlení gramatiky, PRE-INTERMEDIATE)
Stupňování přídavných jmen (článek, ELEMENTARY)
Stupňování a porovnávání (cvičení) (gramatické cvičení, PRE-INTERMEDIATE)

Články ze stejné rubriky:
Stupňování a porovnávání (cvičení) (gramatické cvičení, PRE-INTERMEDIATE)
Stupňování přídavných jmen (článek, ELEMENTARY)
FARTHER vs. FURTHER (článek, INTERMEDIATE)
Stupňování přídavných jmen v angličtině

Autor článku:

Mgr. Marek Vít, 36, v současnosti učitel praktického anglického jazyka na Filozofické fakultě Univerzity Pardubice. Je držitelem certifikátu CPE a ocenění Evropský učitel jazyků 2008. Má dlouholeté zkušenosti jako středoškolský učitel, soukromý lektor a překladatel. V posledních letech se věnuje vývoji výukového software a tvorbě těchto webových stránek.




Komentáře k článku



Nechápu proč mi učitelka tvrdí, že při 3. stupni musím používat člen THE. Chtěl abych s e zeptat jak to doopravdy je prosím. *

Re:
No, ve velkém procentu případů určitý člen THE doopravdy je. V tom má učitelka pravdu. Ovšem není to stoprocentní pravidlo. Ten člen zde není kvůli superlativu, řídí se běžnými pravidly pro členy. V tomto článku popisuju několik případů, kdy to tak není (někdy je superlativ BEZ členu, někdy dokonce s NEURČITÝM členem. Pokud se naučíš, že před superlativem JE VŽDY 'THE', dopustíš se asi několika závažných chyb, kterých se pak studenti běžně dopouští. Např. 'My the best friend.' - to je úplně špatně. Musí zde být 'My best friend', protože zde je MY, a MY a THE se spolu nikdy neobjeví.

Re: studentka gymnázia(sekunda)
Ahoj,člen THE se musí používat,také nás to učí!!!!

Re: Re: studentka gymnázia(sekunda)
Většinou musí, ale ne vždy. Výše je napsané, kdy se THE používat nemusí.

Kreuziger Janvloženo dne: 2010-02-01 20:42:47Reagovat Reagovat
Re: Re: Re: studentka gymnázia(sekunda)
Souhlasim dalsim rokem nas to ucitelka zacla ucit spravne jak zde popisujete!


Re: Re: Re: Re: studentka gymnázia(sekunda)
U nás k tomu zatím učitelka ještě nedospěla - hodně na nás dávala pozor abychom tam to THE dávali. Ale někde to taky zní divně - když se to tam nehodí a je to přebytečné. :) Jako u toho My the best friend.

Gabčavloženo dne: 2009-09-02 13:30:23Reagovat Reagovat
Re:
Učitelé ti budou tvrdit ještě tolik věcí, které ti pak vyvrátí. Musí začít zjednoducha...jinak by to bylo pro tebe hodně těžké. Na to už nás učitelka upozornila hned na začátku: "Teď vám budu tvrdit něco, co vám za rok vyvrátím"...:)...takže asi proto ti tvrdí, že tam má být "the"

Re:
to mě taky ale to necápu proč???

Re:
áno naozaj musíš používať the pri 3. stupni

gymplákvloženo dne: 2012-03-04 08:42:37Reagovat Reagovat
Re:
Ahoj. Taky nás učí dávat The do 3.stupně, ale musí být ve spojení s most.

Moc děkuj


Re: Moc děkuj
Moc děkuju! :-)

Lolitkavloženo dne: 2006-12-08 22:15:20Reagovat Reagovat

Chtěl jsem se zeptat, zdvořilý se řekne "polite". A nezdvořilý unpolite nebo impolite? Někdo říká, že je to tak, druhý zase onak...
Díky!

Marek Vítvloženo dne: 2006-12-08 23:23:24Reagovat Reagovat
Re:
Slovníky tvrdí, že správné jsou obě možnosti. Osobně jsem se spíš setkal s IMPOLITE, ale např. jako příslovce jsem zase více zvyklý na UNPOLITELY.

veronikavloženo dne: 2006-12-17 14:03:06Reagovat Reagovat
mám dotaz
Jak vystupnuju pridavne jmeno Friendly?
Nase profesorka nam ho dala do skript a nejsem si jista jak se stupnuje?!?!?


Re: mám dotaz
Normálně, FRIENDLIER - FRIENDLIEST

veronikavloženo dne: 2006-12-22 16:47:55Reagovat Reagovat
Re: Re: mám dotaz
jo diky, ona nam totiz tvrdi ze se to stupnuje more friendly.. the most....

Re: Re: Re: mám dotaz
hele ale friendly je přátelsky a to se stupnuje more... most(bez the)....je to dlouhe prislovce ....teda tak to ucili nas

Re: Re: Re: Re: mám dotaz
Asi vás to učili špatně. Přečtěte si pravidla výše a nahlédněte do slovníku.

Re: mám dotaz
zakladni tvar: Komparativ: Superlativ.
friendly friendlier the friendliest

když končí př.jméno na tvrdé Y změkčujeme na měkké I...U třetího tvaru vždy píše THE a slovo xD
když končí př.jméno na T... tak přidavame jěště jedno T třeba LIGHT-LIHTTER-THE LIGHTTEST

Re: Re: mám dotaz
Na tento dotaz jsem již odpovídal... zakže nevím, proč to opakujete. Navíc vaše LIGHTTER a LIGHTTEST je špatně. Přečtěte si pořádně pravidla pro zdvojování.

Silent Stormvloženo dne: 2006-12-18 16:03:27Reagovat Reagovat
Dobře pojatý článek!
Dobrý den, chci vás pochválit za dobře zpracovaný a názorný článek. Zítra píšeme na stupňování přídavných jmen, tak jsem si to pro jistotu našla na internetu a tato stránka vypadá dobře 8-)

Re: Dobře pojatý článek!
jmmmm

Monikavloženo dne: 2007-01-09 18:17:11Reagovat Reagovat
least-littlest
Dobrý den,setkala jsem se se slovíčkem v textu littlest,ale slovníky uvádějí least. Je to chyba v textu nebo se littlest může použít? Děkuji

Re: least-littlest
LITTLE - LITTLER / LESS / LESSER - LITTLEST / LEAST
TO jsou všechno různé tvary přídavného jména LITTLE. Nejvíce se však používá právě LITTLE - LESS - LEAST. Ty ostatní výrazy jsou příliš formální, a objevují se především ve starší literatuře.

more tall
dobrý den, setkala jsem se na internetu s vazbou more tall than a podobně. Prý by to mělo asi následující významy: Tall - taller John is taller than Jack. John je vyšší než Jack, ale nevíme, jak jsou oba vysocí. Když použiju John is more tall than Jack, tak víme, že oba jsou vysocí, ale John je ještě vyšší než Jack. Platí to tak nebo si to někde vycucli z prstu, děkuju Viki *

Re: more tall
Ano, MORE TALL nemůsí být vždy úplně špatně.
Jde např. říct:
People are getting more and more tall = taller and taller.
The door is more tall than wide (dveře jsou více vysoké než široké)
(toto jsou nejčastější případy, ve kterých se s MORE TALL setkáte.
O čem píšete vy, je ale také pravda. Není to ale moc častá záležitost.


koho tohle muze bavit mi to musime delat s ucitelem :-( :-( :-(

Re:
Vám to musíte dělat? A ještě s učitelem???


To je divné. V "grammar in use" se uvádí, že slova končící na "ly" se stupnují opisem. Takže friednly by mělo být more friendly... *

Re:
příslovce končící na -LY se stupňují opisem. FRIENDLY je přídavné jméno, to se stupňuje jako přídavné jméno krátké.


A jo, mate pravdu, špatně jsem to vysvětleni od Murphyho pochopil *

Mikulkavloženo dne: 2007-02-19 21:10:39Reagovat Reagovat

Díky, výborný článek M.


Moc děkuju za tyto stránky!!! Je to fakt super, že něco takového tady je!:-D DĚKUJU MOC!!!

Michalvloženo dne: 2007-03-15 15:33:56Reagovat Reagovat

velice děkuji,moc pěkný článek 8-)


:-) :-) hey já to nedávám je to dovela těžkký :idea:

treteervloženo dne: 2007-03-18 18:04:12Reagovat Reagovat

mužete dat nejaky priklad kde se pri tretim stupni nedava the

Re:
Jsou tam dva příklady, kde je superlativ bez členu.


Zítra píšem ze stupňování :-( :-( :-( :-( snad mi tenhle clanek pomuze je fakt skvelej!!!

jsem zmaten :/
Jsem docela zmaten z toho, že na začátku článku stojí:

Dvojslabičná přídavná jména končící na -y (funny, happy, healthy, weathy, pretty atd.) jsou vždy krátká, ostatní dvojslabičná se většinou řadí mezi dlouhá.

a chvilku na to, píšete zase toto:

Přídavná jména dvojslabičná končící na koncovku -er, -el, -le, -y, -ow, a -some (např. clever, yellow, handsome) se stupňují většinou pomocí koncovek.

Vypadá to, že ta první věta teda neni pravdivá, protože ta druhá jí zcela popírá. Nebylo by lepší tu první větu nahradit tou druhou?

Re: jsem zmaten :/
To provní pravidlo se k něčemu hodí, je to tak vždy, a je to jednoduché. To druhé pravidlo ho doplňuje, jsou to spíše výjimky, těch slov, u kterých to platí je STRAŠNĚ málo, a dle mého názoru nemá smysl pro normálního člověka, aby se to učil.

Proto nejdřív tvrdím základní věc: dvojslabičná končící na Y se stupňují pomocí koncovek. Tečka. Ostatní (v drtivé většině případů - až na pár výjimek) se stupňují opisem.

Re: jsem zmaten :/
To druhé je také označeno jako 'výjimky' a psáno maličkým písmem. Opravdu se to nemusí nikdo učit...


Dobře, díky za vysvětlení :)

A / AN vs. THEvloženo dne: 2007-04-19 22:37:03Reagovat Reagovat

'a most interesting story' tedy znamená něco jako "one of the most interesting story"?

Re:
Ano, ONE OF THE MOST INTERESTING STORIES, nebo A VERY INTERESTING STORY.


n1ce moc díky

tomašvloženo dne: 2007-06-09 11:06:16Reagovat Reagovat
to
ok



Dneska jsme dostali ve škole známky z testů, bylo tam i stupňování přídavného jména "handsome" - můj spolužák napsal stupňování pomocí koncovek a profesorka mu to škrtla. Když jsem se jí řek, že jsem viděl (na těchto stránkách :-D) to, že lze "handsome" stupňovat pomocí koncovek, řekla, že to není možné. Nevím, jak bych ji měl přesvědči o opaku. :-D

Re:
No, jako důkaz může posloužit např. nějaký výkladový slovník. Na internetu např:
www.wordwebonline.com/en/HANDSOME
www.m-w.com/dictionary/handsome (toto je kvalitní slovník Merriam Webster)



překlep v překladu
Dobrý den,věta you're smarter than I am je ve vysvětlivce přeložena jako Marek je vyšší než já.
:-D

Re: překlep v překladu
Aha, hned opravím. Ale třeba jsem opravdu vyšší. :-)


Dobrý den, nevím kam směřovat svůj dotaz snad mi poradíte, mohu napsat částečná masáž - partial of body- a celková masáž - total of body - ? Je to takto správně? Děkuji předem

Re:
Takové dotazy směřujte do diskusního fóra.

Toto je např. nabídka jedněch lázní:

Whole Body Massage (60 min)
Partial Massage (15 min)
Half Massage (30 min)

superlative
Mám dotaz, předem díky za odpověď. Když chci říct, že je někdo nejslavnější na světě, můžu tam použít třetí stupeň?
př. He´s the most famous writer of the world.
Nebo když už tam je napsaný ten WORLD, tak 3.st. použít nemůžu? Díky

Re: superlative
Proč by ne? Akorát tam není OF the world, ale IN the world.

Re: superlative
Milá magdo (nabo snad simonnete?:)), samozřejmě to použít jde. Kdybys měla ještě nějaké dotazy, velmi rád ti je zodpovím
Tvůj stygg

barvy
Mohou se stupňovat barvy? Slyšela jsem na to 2 názory - tedy ano i ne.

Re: barvy
yellower, greener, apod. jsou běžné výrazy.... např. THE GRASS IS ALWAYS GREENER ON THE OTHER SIDE.


Dobrý den, v článku tvrdíte, že extremní přídávná jména jako např. huge, tiny, furious nelze stupňovat, jak je tedy možné, že existuje tvar "tiny-tinier-tiniest"? Dodnes sem žil v přesvědčení, že to nelze a ejhle :-) Předem děkuji

Re:
Ono existuje i HUGER, HUGEST apod. Používá se to ale minimálně.

správný překlad
lze stupňovat i slova full a empty? např: 1)V mé sklenici je víc džusu než ve tvé, a v Pavlově sklenici je ho nejvíce. 2)Má nejvíce knih ze všech. 3)První kravice je skoro (více)prázdnáprázdnější=, druhá poloprázdná a třetí je úplně prázdná=nejprázdnější. 4)Dnes je nejchladněji. Dnes prší víc než včera.
Některé věty možná postrádají českou logiku, tak mě zajímá, zdali je možné takto postupovat v angličtině - anebo jak tedy? Děkuji.

Re: správný překlad
No, jak se to vezme. Existuje to, např. THE HOUSE IS EMPTIER WITH THE KIDS GONE apod. Není to ale tak běžné.

Sandravloženo dne: 2008-01-24 17:33:37Reagovat Reagovat
Mockrát díky!
Hrozně moc jsem Vám vděčná, že tady na těch stránkách všechno vysvětlujete... :o) Díky tomu to totiž chápu :-) Z naší učitelky ve škole nejsem vůbec moudrá *

Adélavloženo dne: 2008-02-06 20:10:19Reagovat Reagovat

fakt mockrát dík ste supr že to takle vysvětlujete ve škole to nemám šanci pochytit a strašně mi pomáháte. normálně komentáře nepíšu ale tady musim. je to fakt skvělí


☼ sluníčkoovloženo dne: 2008-02-11 21:41:54Reagovat Reagovat
muj-ulitlej.blog.cz
hele ty seš fakt hustej týpek :-D tady se toho naučim víc jak ve škole :-) no vážně.. tak já se loučím, elita odchází, vzpomínejte 8-)

Katerinavloženo dne: 2008-02-19 18:50:40Reagovat Reagovat
Kde je chyba
Dobrý den, ráda bych se zeptala, kde je v následující větě chyba a proč. Which of these dresses is the most pretty? Klíč k cvičebnici uvádí, že by se v uvedené větě mělo vypustit most. To jsem sice odvodila, protoze pretty by se mělo stupňovat pomocí koncovek a ne opisem. Co pak ale s tím určitým členem před nestupňovaným přídavným jménem?
S přáním dobrých dní Katřina.

Re: Kde je chyba
Abych řekl pravdu, moc vás nechápu, nebo nechápu, jak je to v tom klíči napsané. Správně má být:
Which of these dresses is the prettiest?

Možná to je jen v tom klíči nejasně napsané.


Já vám velice děkuji bez tohoto blogu bych se to nikdy nenaučila děkuji moc thank you.

Re:
"blogu"???

Re: Re:
:)) :)) !! Unbelievable


jo je u 3 se vazne musi davat the

Moc děkuju
Moc vám ěkuju za podrobné vysvětlení. Od učitelky mi nebylo ůplně jasné, kdy použít u dvojslabičného slova opis a kdy ne.Konečně jsem to pochopila-snad 8-) a zejtra prověrku zvládnu na jedničku:-)


ahoj. Chtěla bych se zeptat jak se stupňuje safe . Je to normálně safer, the safest?

nepravidelná př.jm.
Je více nepravidelných přídavných jmen? Good, bad, far,?Je někde nějaký přehled? Dívala jsem se na "malý" - little, - 2.stupeň je lesser, 3. stupeň ? Děkuji.

Re: nepravidelná př.jm.
Je jich více, ale většinou jde spíš o to, že z nějakého slovo jiný stupeň vytvořit nejde, tak se použije nějaký zástupný tvar. Např. ILL - WORSE - WORST.

Co se LITTLE týče, to se normálně nestupňuje, protože se používá spíš jako zdrobňující slůvko - A LITTLE DOG - pejsánek, a little house - domeček apod. S tvarem LESSER se rpzhodně netrapte, není to nic běžného. Student se běžně obejde s uvedenými třemi nepravidelnými příd. jmény... a až dojde do nějaké vyšší úrovně, pak se s tím jistě setká.

Re: Re: nepravidelná př.jm.
Aha, takže když chci říci menší, nejmenší, použiji small? - smaller, smallest - "menší - lesser" jsem našla ve Vašem slovníčku LL a jiná možnost zde není.Jinak jste mne potěšil, že těch nepravidelných příd. jmen není tolik, /zatím/ stačí mi nepravidelná slovesa.Díky.

Re: Re: Re: nepravidelná př.jm.
lesser se používá spíš ve formální či psané angličtině tehdy, když je něco méně významné,ne tak důležité. Normálně je SMALL, SMALLER, SMALLEST

neurcity clen u 3. st. prid. jmen
Existuje jeste jine pouziti neurciteho clenu u 3. stupne prid. jmen nez "jeden z nej"? Resp. ridi se i v tomto pripade clen podle podst. jmena? Konkretne pouziji-li spojeni "a shortest path on a surface", ale neni urceno, mezi kterymi dvema body cesta vede (a v zavislosti na jejich vyberu bude pokazde jina), jedna se o gramaticky spravne spojeni? Predem dekuji a velice dekuji tez za pekne a prehledne stranky!

Re: neurcity clen u 3. st. prid. jmen
Myslím, že ne, tedy pokud vám dobře rozumím.
THE SHORTEST - ta nejkratší (v porovnání s ostatnímiú
A SHORTEST - velmi krátká (bez porovnávání)

Katrisvloženo dne: 2008-04-20 16:46:06Reagovat Reagovat
Happy
DObrý den,
mám jistý výpadek jak se skloňuje slovo
" happy " ????
velice vám děkuji a prosimvás já mám zítra přijímačky tak jestli by to slo aspon dnes večer nebo zítra časně ráno.
Veluice děkuji Katris

Re: Happy
V angličtině se nic neskloňuje.
Ale jestli máte na mysli stupňování, pak by vám stačilo si přečíst článek výše.
HAPPY - HAPPIER - HAPPIEST

3. stupěň
Můžu se zeptat, proč, když slovo formal není až zas tak dlouhé se stupňuje jako the more formal a ne jako formaler??

Re: 3. stupěň
máte to napsané v článku.

Monikavloženo dne: 2008-05-02 19:20:38Reagovat Reagovat

chtěla jsem se zeptat nemá se
slovo komparativ psát comparativ?

Re:
anglicky COMPARATIVE, česky KOMPARATIV


Prosím Vás, když stupňuji "little", jaký je 3. stupeň?
1. little 2. lesser a 3.? Vím, že se tento tvar používá spíš ve formální psané angličtině, ale přece ... Díky!

Re:
Když stuňujete LITTLE máte několik možností:
LITTLE - LITTLER - LITTLEST
LITTLE - LESSER (třetí st. tímto způsobem nejde)
LITTLE - LESS - LEAST

stupňování HARD???
prosím pora´dte jak vystupňovat slovo HARD. díky

Re: stupňování HARD???
hard, harder, hardest. Nic zvláštního. Proč se ptáte zrovna na to?


Prosím Vás jak stupňovat přídavné jméno unbelievable.Děkuji

Re:
Podle pravidel. Viz článek výše.

Re: Re:
Děkuji za odpověď, ale stejně nevím jak je to správně, protože jedna učitelka angličtiny dceři řekla, že se stupňuje jako dlouhé přídavné jméno a druhá jí tvrdila, že jako krátké - tak jak to tedy je? Já bych to stupňovala jako dlouhé.

Re: Re: Re:
Ale no tak! Jak by kdy mohlo UNBELIEVABLE být KRÁTKÉ přídavné jméno?????? Krátká jsou jednoslabičná max. dvojslabičná. UNBELIEVABLE má 5 slabik!!!!

To nemohl říct ŽÁDNÝ fundovaný učitel angličtiny, ani dokonce žádný student či žák, který alespoň trochu dává ve škole pozor. Nevěřte nesmyslům.

luckavloženo dne: 2010-04-24 11:59:00
Re: Re: Re: Re:
Nerada bych kazila iluze, ale v dnešním školství se dá narazit již na všechno.

výslovnost
Potřebovala bych vědět něco o výslovnosti, škoda, že tu není nahraná.
Koncovka -er se vyslovuje jako - .(r)?
Koncovka -est se vyslovuje jako -ist? (všude?)
Farther + further - připadá mi stejná výslovnost.
Zajímalo by mne, jak se vysloví fewer, fewest - fjuer,fjuist.


Re: výslovnost
FARTHER se čte s dlouhým /a:/, FURTHER s dlouhým /3:/. Stejný rozdíl je např. mezi HEART a HURT, nebo HARD a HEARD.

nestupňovatelná
K jakému článku má být ten odkaz na více o nestupňovytelných příd.jm.? Nějak ten článek nemohu najít.

Re: nestupňovatelná
Asi jsem počítal s odkazem a potom k tomu nedošlo. Omlouvám se.

Re: Re: nestupňovatelná
A já už jsem ten článek našla. Je v sekci Slovní zásoba, jmenuje se Extreme adjectives. Našla jsem tu dost zajímavých nových slovíček.


Co to prosím znamená "way too"? Např. Way too beautiful? Díky!

Re:
AŽ MOC... to slovíčko WAY se používá v hovor. angličtině pro zdůraznění.


Dobrý den, včera jsme zrovna probírali stupňování příj.jmen, před hodinou jsem se připravila na lekci právě přečtením tohoto článku a v hodině jsem jako poznámku o slově far řekla, že se stupňuje dvakrát a pokaždé to má jiný význam, učitelka mi tvrdí že to tak není že farther - farthest a further - furthest je to samé a že pro pořadí např. další se použije už next. Tak teď nevím jak se v tom orientovat, nechci ji to vyvracet, to se učitelům moc nelíbí, ale sama pro sebe chci vědět jak to opravdu je? Děkuji za odpověď

Re:
Ještě si přečtěte článek o stupňování příslovcí, tam je to vysvětleno ještě lépe i s příkladem. Mnohdy je ale skutečně možné oba tvary zaměnit.


Dobrý den Marku,chci se zeptat, jestli přídavné jméno LATE má stejný význam jako NEW.
např: His latest book was..
His newest book was......

Re:
Úplně stejný ne.

LATE má význam trochu časový, je to ta věc, která např. vyšla nebo vznikla naposledy. NEW pouze mluví o stáří.V některých případech je jedno, co použijete, jindy je potřeba vybrat tu správnou variantu.

Když např. mluvíte o věcech, které periodicky vycházejí, časopisy, noviny, filmy, knihy, produkty nějaké firmy apod, je lepší používat LATEST.


Dobrý den, chci se zeptat na stupňování přídavného jména free. Díky za odpověď.

Re:
To se nestupňuje, FREE je volný a nebo zdarma, a to se stupňovat nedá. Kdžy je něco zdarma, nemůže nic být více zdarma. Když je někdo volný (má volný čas), nemůže být čas ještě volnější či nejvolnější. Ani česky, ani anglicky.

Re: Re: stupnovani FREE
Narazil jsem v kurzu na problém, jak říct anglicky "volnější" - konkrétně "Léto je pro mě volnější než zima" ve smyslu, že mám více volného času. Jako další příklady mě napadají spojení "volnější režim", "příští týden bude volnější", "po narvaných tramvajích přijely volnější", neboli si myslím, že stupňování přídavného jména "volný" může mít smysl. Určitě se dají uvedené příklady opsat, ale kdybych je chtěl přeložit do angličtiny doslovně, potřeboval bych stupňovat i slovo "free". Je tedy možné, aby Angličan občas použil "freeer" nebo zřejmě spíš "more free", nebo skutečně za žádných okolností toto stupňování nepoužije?

Re: Re: Re: stupnovani FREE
Podle Wikislovníku existují tvary "free" a "freest", takže teoreticky to jde.

Petrvloženo dne: 2011-01-19 18:47:02
Re: Re: Re: Re: stupnovani FREE
Opravuji: "freer"

Re: Re: Re: stupnovani FREE
to je zaujimave, predchvilou som na to slovo "freer" tiez zirala, ze co to ma byt, tiez som sa s nim doposial nestretla a v slovniku nenasla...Stretla som sa s nim v Teachers´ Book Total English Advanced. Je na 9. strane v tejto suvislosti .......to practise the language in freer, more communicative contexts.

Som rada, ze som o nic dolezite neprisla a ze to nie je nieco, co by som mala vediet. :)



dobrý den, kdy můžu použít tall a kdy high? děkuju

Re:
TALL je, když je něco 'nastojato' a je to vysoké. Např. člověk, nebo tyč, nebo věž, nebo věžák.

HIGH je cokoliv, co je vysoké, např. vysoký stůl, vysoká hora apod.


Marku, amazing, entertaining znamenají totéž?

Re:
Ne. AMAZING = úžasný.

Patrně ale máte na mysli AMUSING. To ano. AMUSING = zábavný.


Dobrý den, mohu říct English is simple, nebo musí být easy?

Re:
Můžete - SIMPLE - prostý, EASY - snadný.


dobrý den,Marku, mohla bych poprosit o radu se skolňováním příd.jménem mature?děkuju

Re:
more mature, most mature


dobrý den, můžu se zeptat na stupňování př. jména last?


Re:
A jak byste chtěla LAST stupňovat? V češtině např. poslední, poslednější a nejposlednější přeci nejde. LAST je už TEN POSLEDNÍ, nic poslednějšího není.

Re: Re:
Tak to zase ne. V beletrii, poezii nebo třeba i novinách se běžně používá výrazů "ten nejposlednější" (ze všech).
Lexicon 5 mi našel "the latest" a "the very latest".
Stejně mluví i macmillandictionary.com.

ALE vím dobře, co často říkáte - že ne vše, co je ve slovníku, se používá. Proto se vůbec nehádám, jen poukazuji :))

Re: Re: Re:
Ale LATEST neznamená "nejposlednější" ale spíše nejnovější. Když je něco POSLEDNÍ, je to poslední.

A to přece není třetí stupeň od LAST ale od LATE. Ne?

Malé děti občas řeknou LASTEST, ale taky BESTEST. :-)

Super!!
Fakticky dík za tento článek moc mi pomohl. Zítra z toho píšem písemku :-( :-( :-(


Ahoj, potřeboval bych radu ohledně zpodstatnělých přídavných jmen (substantivizovaná adjektiva).
Vím, že se před nimi používám člen určitý, ale jak se například řekne "ten nemocný", "ten nezaměstnaný", "ten známý" atd. A v množném čísle? "ti nemocní", "ti nezaměstnaní", "ti známí"? Děkuji.

Re:
v množném je to jednoduché - THE SICK, THE POOR, THE UNEMPLOYED. Ale v jednotném za to prostě musíte dát podstatné jméno, tedy THE UNEMPLOYED PERSON např.

Lukášvloženo dne: 2009-01-08 22:20:39Reagovat Reagovat

Dobrý den,

píšete, že superlativ zastupuje podstatné jméno, budete tedy dobře třeba tahle věta: "Could you tell me what the best is?" a nebo bude "Could you tell me what is the best?"
Myslím, že v předmětných větách má být sloveso za podmětem, ale v tomhle případě moc nevím co je podmět :-). Vím, že má být třeba věta" I know what is better". Ale s tím superlativem si nejsem jistý.

Moc děkuji za odpověd. Tyhle stránky jsou skvělé. :-)

Re:
Can you tell me WHICH ONE IS THE BEST?
nebo
Can you tell me what's best?


Dobrý den,
Je spravný tvar He's as tall as I.Nebo musí být He's as tall as I am?

Re:
AS TALL AS ME, nebo AS TALL AS I AM.


dobrý den, jak bychom odstupňovali well-arranged? přehledný - nejpřehlednější- the best- arranged? děkuji

Re:
well- better- best-



kathleenvloženo dne: 2009-02-17 11:50:59Reagovat Reagovat
Čím..., tím...
Dobrý den, nevím si rady s překladem věty:Například v Japonsku byste se měli uklonit. Tím hlouběji, čím větší je váš projev úcty. Vím, že se na překlad používá the + 2. stupeň příd. jména, the + 2. stupeň příd. jména. Takže mi z toho vyšlo:For example in Japan you ought to bow. The deeper, the bigger is your sign of respekt.Nepřipadá mi to ale správně proto si chci nechat poradit. Děkuji

Re: Čím..., tím...
No, s tou větou je trochu problém, protože to vlastně není věta... chybí tam podmět a sloveso.

Já bych to přeložil takto: The lower you bow the more respect you show.


dobrý den, jaký je rozdíl mezi economical a economising?

Lukášvloženo dne: 2009-04-12 16:34:26Reagovat Reagovat

Sad sadder Saddest?Je to tak dobře?


Diky moc mi to pomohlo!!!

dotaz
Prosím, jak je to s příd. jménem untidy-jsou přípustné oba způsoby nebo jen pomocí koncovek,Díky

Re: dotaz
UNTIDIER


Dobrý den, jak by se řeklo, přídavné jméno severočeský, jihočeský atd.

Re:
north Bohemian, south Bohemian


Moc děkuji, prosím vás, jak by se řekla- severočeská hnědouhelná pánev


Dobrý den, jaký je rozdíl mezi přídav. jménem Clean a Clear.Ze slovníku jsem toho moc nepochytil. díky

Re:
podívejte se na článek o domácích pracech (HOUSEWORK), je teď mězi novými na hlavní stránce.


Moc děkuji za pomoc s gramatikou stupňování přídavných jmen.

Re: zu
aha

esperanzavloženo dne: 2009-05-10 11:31:45Reagovat Reagovat
quicker vs. more quickly
Ráda bych věděla, kdy se mohou použít oba tvary a kdy ne, zda-li je ohledně toho nějaké pravidlo. Konkrétně například proč ve větě: "She finished quicker/more quickly than everyone else." mohou být oba tvary, zatímco ve větě: "It's quicker by train." nelze použít more quickly. Předem děkuji za odpověď.

Re: quicker vs. more quickly
Jenže MORE QUICKLY je příslovce, a pro ta jsou trochu jiná pravidla. Přečtěte si o nich článek - stupňování příslovcí.


mocky dekuju lepsi stranky na netu snad nejsou. Zitra pisem z toho test diky vasemu clanku sem to pochopila diiiiky :-D


ahoj chtěla bych moc poděkovat zakladateli těhlech stránek poněvadž jsem se toho hodně naučila a hlavně stupňování přídavných jmen.Děkuji moc :-D :-)

Ach jo...
Paráda, dozvěděla jsem se tu stručně a jasně to, co jsem potřebovala a není to jen moře slov bez významu. Je to moc hezky vypracované, přehledné, zkrátka žádný guláš. Taky koukám, že každý rádoby učitel angličtiny učí něco jiného....no, snad už v době 20 let po revoluci neexistují přeučení ruštináři ?! :-D

zdendavloženo dne: 2009-06-01 15:54:13Reagovat Reagovat

zdravim.
Lze záporně stupnovat i příd.jmeno EXPENSIVE. Tedy less expensive, the least expensive.? Je to tak, že když to příd. jméno má svůj protiklad teda levný cheap,tak to nelze nebo to nevadí u delších přídavných jmen. Díky

Re:
EXPENSIVE záporně stupňovat jde. Je pravda, že u některých to nejde, ale nelze na to napasovat nějaké stoprocentní pravidlo. Není to rozhodně černobílé, jak by si milovníci pravidel přáli.

Díky za článek
Dobrý den, děkuji Vám za tento úžasně spracovaný článek. Moc mi to pomohlo zítra totiš píšu test z 8jíny :-D :-D :-D

Re: Díky za článek
"spracovaný"? To snad ne! To zní jak "sprasený"! (což je taky nesmysl) :))

jkzcdzvloženo dne: 2009-06-02 20:18:46Reagovat Reagovat

Moc dobré stránky vše je srozumitelné a vždy to pochopím narozdíl od našeho učitela


dobrý den, jak se řekne přídavné jméno "znevýhodněný" Jako že někdo je zněvýhodněn. děkuji

Re:
disadvantaged, handicapped, disfavored, discriminated...

záleží, kde to chcete použít.

Clever
Dobrý den , chtěl bych se zeptat jak je to s příd. jm. clever? Učitelka nám říka že se stupňuje pomocí MORE a THE MOST a tady je -ER, -EST. Tak nwm no... Děkuji vám za odpověď

Re: Clever
MORE a MOST tu nic nezkazí, ale podle slovníků je to CLEVERER a CLEVEREST.

flat
Dobry den, ako vystupnujem prid. meno flat? Zdvojuje sa tam T alebo nie? Flat- flatter- the flattest? alebo flat- flater- the flatest

Re: flat
Samozřejmě zdvojuje. Viz pravidla pro pravopisné změny.


dobrý den, zajímá mě zda přídavná jména suitable a appropriate jsou to samé?

Re:
téměř, ne úplně. APPROPRIATE je jako že je to vhodné, že se to např. odpovídá situaci, dobrým mravům apod.


to mi tam taky dava THE

Re:
kam Vám kdo dává THE?


Pokud řeknu o člověku, že je skilled a skilful, je to samé?

Re:
Ano, to samé.


Dobrý den,jak se mám naučit stupnování přídavných jmen??


promím vás jak se skloňuje sloveso hard


Re:
hard, harder, hardest

chochovloženo dne: 2009-10-28 08:21:33Reagovat Reagovat

Dobry den, chci se zeptat zda lze slovo modern stupnovat i opisem (more modern, most modern). Slovniky hovori jen o koncovce, ale setkala jsem se nyni i s opacnym nazorem. A nelze nekde najit prehled slov, ktera lze stupnovat obema zpusoby? Dekuji :-)


dobrý den, můžu se zeptat, jak se řekne anglicky "nejlesnatější" děkuju moc.:)

Re:
the woodiest

stupnovanie prid.m.
pozdravujem vas. tu v Anglicku chodim na kurz anglictiny a zmienila som sa o vas ucitelke a kazala mi opytat sa vas na stupnovanie tychto dvoch slov/POLITE,MODERN.ja vas tiez prosim o jedno slovo a to je FAR.ze by to bolo farther a further?moc dakujem za pomoc.

pridavna jmena-extremni
Dobry den,chtela bych se zeptat na gradable a ungradable adjective,ci jak se to jmenuje. Nenasla jsem na vasich strankach vysveleni jen preklad v extremnich pridavnych jmenech. Neco jako ?enormously confident? ci ?dimly aware?, ziji v aglii a ucim se anglictinu z anglictiny. Nenasla jsem jediny zachytny bod jak se k tomu postavit a najit vazbu mezi nimi ci jak je tvorit.Necitim co se dat zvetsit ci stupnovat a co ne. S diky Ja.

Re: pridavna jmena-extremni
je tu článek EXTREME ADJECTIVES. Zadejte do hledání, najde vám to.

Re: Re: pridavna jmena-extremni
dekuji,mozna jsme spomalena ale,tam ale neni receno jak mam poznat jaky jde s jakym, myslim ti proc muzu ci nemuzu rict "enormously succesful" ci "hugely succesfull" "deeply absorb" ci "compeltely absorb",vim ,ze nektre jdou spolu a nektere ne, ale nevim proc a jak. dekuji

Re: Re: Re: pridavna jmena-extremni
to ale nejde o stupňování přídavných jmen a příslovcí,a le o tzv. kolokace. Najdete to většinou ve výkladových slovnícíh, případně ve slovníku kolokací. Nedá se na to většinou přijít logicky.

Re: Re: Re: Re: pridavna jmena-extremni
aha,to je smutne,ze to neni logicke, skusim tedy net. dekuji. k


strictly speaking
Děkuji za tyto stránky, málokde se najdou tak důkladné rozbory gramatických jevů :-)
Přesto poznámka, u "strict" jsou jak jsem zjistil obě možnosti, stricter (BR) i more strict (AM)
Extrémní adjektiva: v češtině lze použít "nejposlednější" jako stylový prostředek, v angličtině jsem několikrát viděl např. "bestest" (v poněkud humorném a neformálním kontextu, přeložil bych asi podobně nespisovným "nejlepšejší". Našlo by se víc podobných případů?

Re: strictly speaking
Samozřejmě různí lidé mají trochu jiný cit pro to, co je ještě OK a co ne, tedy pro někoho STRICTER působí nezvykle a používají MORE STRICT.

Ale máte pravdu, dle slovníku je STRICTER a STRICTEST stoprocentně správně, dokonce i dle amerického. Americký ale připouští obě možnosti.

Re: Re: strictly speaking
Děkuji za odpověď, za zmínku možná také stojí složená víceslabičná adjektiva jako UNFRIENDLY nebo UNHAPPY, která rovněž připouštějí oba způsoby stupňování.

youngest
Dobrý den, chtěla bych se zeptat, zda ve větě Mé nejmladší dceři je 14. - My youngest daughter is 14. musí být člen nebo ne. Prosím o vysvětlení. Děkuji

Re: youngest
Nemůže tam být člen, když je tam přivl. zájmeno.


Dobrý den, chtěla bych si ujasnit stupňování good-looking,better-looking, the best-looking a jak ke to s bad-looking, worse-looking, the worst-looking. nějak mi ta složená přídavná jména nejsou jasná. existuje pro ně nějaké pravidlo? fěkuji


Re:
zdá se, že vám to jasné je. Píšete to dobře. Co Vám není jasné?


děk
uji, nebyla jsem si 100% jistá. Vaše stránky mi velmi pomáhají. Díky za ně :-)


Chěl jsem se zeptat, jak správně vytvořit zpodstatnělé přídavné jméno? Myslím, že správná možnost je: the + přídavné jméno. Např. THE POOR - bohatí, THE UNEMPLOYED - nezaměstnaní. Ale viděl jsem například i THE REDS (přezdívka hráčů Liverpoolu kvůli červeným dresům), nebo THE LOCALS - místní (obyvatelé) ... Nevím, jestli je možná tvořit tímto způsobem množné číslo. Doteď jsem si myslel, že samotné THE POOR už vyjadřuje množné číslo.

Díky za odpověď.

Monikavloženo dne: 2010-03-17 14:00:17Reagovat Reagovat
THE least?
Když se u "kladného" superlativu zpravidla používá člen THE (the biggest, the most interesting, atd.), nemělo by to platit i u "záporného" superlativu? Např. the least useful?
Děkuji za odpověď.
:-)
(P.S. Myslím, že u slovíčka wealthy vypadlo L, je tam weathy)

Re: THE least?
Ano, jistě. Říkám v textu něco jiného?

Monikavloženo dne: 2010-03-20 12:24:52Reagovat Reagovat
Re: Re: THE least?
Ne, neříkáte. O něco výše jste velice dobře vysvětlil, že člen se vztahuje k podst. jménu. Mně to jen možná díky zvyku vidět THE u superlativu včas "nedocvaklo", omlouvám se.

Táňavloženo dne: 2010-03-22 10:54:02Reagovat Reagovat
Krása
Moc se mi líbí tady Ti obrázky.To si vytváříte sám? Pracuji z PROJECTEM a to je hrůza! Ještě že tady máte Ty stránky
Táňa

Re: Krása
Obrázky mám nakreslené od jiných. Já si je už jen upravuji, jako např. tento.

problém tired, blue, red
dobrý den, předem bych chtěl moc poděkovat za tento web, je velice užitečný pros studium aj. Mám problém se slovy tired, blue a red a to s jejich skloňováním. Podle Vašeho vysvětlení jsem pochopil,že by mělo být: Tired- tireder-tiredest, blue-bluer-bluest, red-redder-reddest. Je to správně? A lze u tired použít more a the most?? Děkuji moc

Re: problém tired, blue, red
Slova s koncovkou ED se stupňují opisem, tedy pomocí MORE a MOST. Z mého textu přeci nelze pochopit, že to má být TIREDER či TIREDEST.

BLUE a RED jsou pomocí koncovek ER a EST.

Re: Re: problém tired, blue, red
Ano, opradvdu u toho tireder či tiredest jsem to pochopil tak, že se jedná o jednoslabičné slovo, proto jsem to skloňoval takto. Ještě bych se chtěl zeptat jestli slovo polite se skloňuje politer-politest?

Re: Re: Re: problém tired, blue, red
pokud máte pochybnosti u jednotlivýh slov, doporučuji vyhledat ve slovníku, např. macmillandictionary.com

Jirkavloženo dne: 2010-04-12 18:42:34
Re: Re: Re: Re: problém tired, blue, red
Díky za tip, určitě se na to podívám

Stupid, Narrow
Dobrý den, zajímalo by mne, jak se stupňují tyto dvě slova: Stupid, Narrow. Je to pomocí -er,est nebo pomocí more, the most? Díky moc za odpověď

Re: Stupid, Narrow
pomocí ER a EST.

Mártinávloženo dne: 2010-04-10 17:13:53Reagovat Reagovat
děkuju x)
Tk sem ve škole nedáválá pozor,á píšem s toho v pondělí test..tk sem se vydálá juknout se ná net xP super,už to umim x) dííky x)

Děkuji za tento článek
Velmi Vám děkuji za tento článek,GW.. :-)

bublinavloženo dne: 2010-04-25 14:33:27Reagovat Reagovat
Dík
Moc Vám děkuji za tenhle článek protože píšu zítra písemku a moc mi článek i všechny tyhle komentáře pomohli. Děkuji :))

joiujiojklvloženo dne: 2010-05-26 01:13:27Reagovat Reagovat

konečne normálne vysvetlené...díkec 8-)

The + 2.stupeň
Dobrý deň
Zaujímavé ako často ma vie kolega zaskočiť nejakým prekladom. Včera z neho vyšla veta: "We are the better". Okamžite som zaútočil, že takto to nefunguje, ale keď mi to preložil do slovenčiny tak ako to mienil, už som nebol taký suverén. On vlastne povedal "My sme tí lepší". Takže asi mal pravdu...či?


Re: The + 2.stupeň
ne, to nejde. Muselo by být WE'RE THE BETTER ONES.


dobrý den, chtěla jsem se zeptat, jak poznám jestli je u příd. jména předložka TO nebo FOR např. important to- for

Zpodstatnělá přídavná jménavloženo dne: 2010-06-10 00:42:13Reagovat Reagovat

Chěl jsem se zeptat, jak správně vytvořit zpodstatnělé přídavné jméno? Myslím, že správná možnost je: the + přídavné jméno. Např. THE POOR - bohatí, THE UNEMPLOYED - nezaměstnaní. Ale viděl jsem například i THE REDS (přezdívka hráčů Liverpoolu kvůli červeným dresům), nebo THE LOCALS - místní (obyvatelé) ... Nevím, jestli je možná tvořit tímto způsobem množné číslo. Doteď jsem si myslel, že samotné THE POOR už vyjadřuje množné číslo.

Díky za odpověď.

pRofesorka Angličtinyvloženo dne: 2010-06-15 17:04:49Reagovat Reagovat
dobrý den...
dobrý den pane profesore mám takový poněkud malý dootaz,kdy se píše the a kdy ne?jsemna praxi v Praze ,tak musím bejt 100% si jistá .
mimichodem máte krásný a výborný BLOG !!§§

to / for
zajímavá otázka (z 3. 6. 2010): "jak poznám, jestli je u příd. jm. předložka TO nebo FOR". ohledně important, slovník mi nabízí obě možnosti, jak to, tak for; ale také by mě zajímalo, zda existuje nějaké vodítko.. (difficult to/for? sb). četl jsem, že "for" se používá, pokud se jedná o nějaké omezení nebo ve významu "pokud jde o", ale již je to dlouho, co jsem to četl (již bohužel nevím kde, abych si to mohl přečíst znova a pořádně), navíc mi to přijde matoucí, protože pak bych používal "for" téměř všude..

Re: to / for
Poznáte to podle KVALITNÍHO slovníku. Zobecnění nemá myslím v tomto případě moc smysl. Nakouknete do slovníku a víte.

Co se týče important, mrkněte sem:
www.ldoceonline.com/dictionary/important

racheldvloženo dne: 2010-08-31 19:26:08Reagovat Reagovat

zdravim, chtela sem se zeptat, jak je to s dvouslovnymi pridavnymi jmeny, stupnuji se jako viceslabicne? prikladem budit long-live...dekuji mnohokrat za odpoved!

Re:
stupňuje se tam to přídavné jméno/příslovce:

good-looking - better-looking
well-known - better known

ale jde přidat i MORE a MOST - MORE WELL-KNOWN.

Skvělé....
Děkuji moc za tento článek! Je to zde úžasně vysvětleno. :) Skvělá stránka....

more/most favourite?
zdravím, chtěl bych se zeptat na slovíčko favourite: nás učili že znamená oblíbený a že se od něj netvoří ani komparativ ani superlativ:
What´s your favourite song? (nejoblíbenější písnička) . Je to opravdu tak, nebo existuje něco jako more favourite a most favourite? děkuji

Re: more/most favourite?
Ano, FAVOURITE je nestupňovatelné, podobně jako např. CORRECT.

STUPŇOVÁNÍ BAREV
Myslela jsem si, že stuňování umím dokonale, ale narazila jsem na jednu věc, která se mi moc nezdá. Pokud používám barvy jako přídavná jména - červený, modrý.. tak stupňuji normálním způsobem? Přijde mi totiž zvláštní psát REDDER, THE REDDEST, BLUER, THE BLUEST ... nebo že by: more red, more blue, the most red, the most blue??? děkuji za odpověď:).

CLEVERvloženo dne: 2010-10-26 20:44:46Reagovat Reagovat

Pane Víte, přídavné jméno "clever" je dvojslabičné a nekončí na "y", takže by se mělo stupňovat pomocí MORE a MOST, ne? Díky

Re:
To počítání slabik apod. není pravidlo, ale pomůcka. Stupňování vychází od původu slova, na to nepřuijdete jinak, než nahlédnutím do slovníku. V 99 procentech případů platí ta pomůcka. CLEVER / STUPID se zrovna mohou stupňovat koncovkami.


Děkuju. Také jsem slyšel o tom, že i krátká př. jména (např. tall) lze ZA URČITÝCH PODMÍNEK stupňovat pomocí opisu s more a most. Mohl byste mi o tom něco víc napsat? Díky

Re:
Ano, např. můžete říct He's MORE TALL than thin. - Je spíše vysoký než hubený. Tady by vůbec -ER nešlo. Dále se MORE dá použít např. za EVEN - He's even MORE TALL than... (tady lze obojí - EVEN TALLER i EVEN MORE TALL).

druhý nejdražší
Dobrý den,

"druhý nejdražší" by byl:

the second most expensive ...

Je to tak? Děkuji.

f.

Re: druhý nejdražší
Ano, přesně tak.

clever-er
toto je fakt úder - tiež som to nikdy nepočula. Fakt je v slovníku aj verzia cleverer :shock: ale jak sa, panebože, toto dá povedať??? 'klevə-er to len vrčať na konci... vrrrr - aké agresívne slovo :?

my most favourite ...
Dobrý den, Marku.

Chtěl bych se zeptat, zda-li lze použít oboje:

a) My most favourite room is the kitchen.

b) The most favourite room of mine is the kitchen.

Ta druhá možnost se mi zdá kostrbatá. Je špatně?

Díky

Re: my most favourite ...
A podobně:

a) I lay in the most comfortable bed of my grandmother´s ...

b) I lay in my grandmother´s most comfortable bed ...

Jsou gramaticky správně? Je v nich rozdíl?

Díky moc.

f.

Re: my most favourite ...
dvojitý genitiv zde nedává moc smysl... Určitě jen ta první možnost. Více viz článek o dvojitém genitivu.

of all
Marku,

"of all" lze použít obecně ve smyslu "ze všech"?

Is he the most clever of all?
Is he the tallest man of all?

Děkuji.

f.

jakub urvalekvloženo dne: 2010-11-05 21:04:14Reagovat Reagovat
měl bych se naučit učit se
toto je velmi pěkná stránka a mě jako žákovi zakladní školy tahle stránka velmi pomohla :-D

lazier, a lazier one ...
Dobrý den, Marku,

prosím Vás, jsou tyto věty správně?

I´m a hard-working man.
He´s a less hard-working man.
He´s less hard-woking.

I spoke to a lazy woman.

a) He spoke to lazier.
b) He spoke to lazier one.
c) He spoke to a lazier woman.
d) He spoke to the most lazy.

a) + d) lze tvořit takto, pokud by té větě předcházela v kontextu "I spoke to a lazy woman".

b) to A lazier one - (neměl by tam být člen?)

Díky moc za komentář.

f.


Re: lazier, a lazier one ...
v první části jsou dobře všechny (až na hard-WOKING"

Ve druhé části jsou všechny až na c špatně. Viz článek o zástupném ONE.

ujasnění, 2. stupeň
Dobrý večer, Marku,

trošku jsem se zamotal do 2. stupně v kombinace s podst. jm.

Jestli to chápu správně, lze říci:

I am happy.
But I was HAPPIER yesterday.
And I will be the HAPPIEST tomorrow.

I am A HAPPY MAN.
But I was A HAPPIER MAN yesterday.
And I will be THE HAPPIEST MAN of all tomorrow.

I am A HAPPY MAN today.
But I WAS HAPPIER yesterday.

- jestli to chápu dobře, takto lze druhý stupeń použít bez podstatného jména ...

ale už nelze:

We are both HAPPY.
But he is THE HAPPIER. - toto nelze kvůli členu

ale šlo by (?): But he is a little HAPPIER.

Díky moc.

f.

Květavloženo dne: 2010-11-21 13:59:54Reagovat Reagovat

Vážený pane Víte,

ve svém članku uvádíte, že NEŽ (THAN) při stupňování je předložka.
Dle mého názoru je to ovšem příslovce míry.

Květa

Re:
ne, váže se vždy s podstatným jménem, nemůže to být příslovce. NEŽ NĚCO, NEŽ NĚKDO. Než kdo? Než já? apod. Takto se přeci příslovce nepoužívájí.

Kdyžtak mrkněte do slovníku, tam je napsáno, jaký je to slovní druh. Např. online slovníky pro pokročilé (jsou tu na ně odkazy v článku v sekci tipy a triky)

Fun - funner - the funnest?
Dobrý den,
prosím o vysvětlení - ve výkladových slovnících i podle pravidel by se mělo stupňovat př. jm. fun přidáním koncovky. Proč je tedy v učebnici přímo ve cvičení zaměřeném na stupňování more fun? Konkrétně ve větě : The city is more fun and less expensive. Je to obvyklé? Děkuji.

Re: Fun - funner - the funnest?
Ve kterých slovnících? M-W uvádí možnost FUNNER a FUNNEST jen jako 'sometimes'.

Jde asi o to, že FUN je původně podstatné jméno, ale přešlo do běžného užívání i jako přídavné jméno.
Když o něčem říkáme, že je to zábavnější, říkáme spíše, že je to VÍCE ZÁBAVY, proto MORE FUN.

Re: Re: Fun - funner - the funnest?
Je to třeba tady: oxforddictionaries.com/view/entry/m_en_gb0321200#m_en_gb0321200. Ale máte určitě pravdu, díky za info a stránky vůbec:-).

Starší budovy
Dobrý den, jak by se přeložily věty:
- Univerzita se skládá z několika starších budov.
- Jeho otec je vyšší muž.
Děkuji.


Dobrý den,

prosím o pomoc. V textu jsem narazila na větu: Long time ago people had mid-winter festivals when the days were shortest and the sunlight weakest. Jakým způsobem mám vysvětlit absenci určitého členu před superlativy podstaných jmen? Tím, že se již nachází před zmíněnými podstatnými jmény? Lze to shrnout do nějaké všeobecné poučky?

Předem velice děkuji za odpověď.


Re:
je to proto, že z množiny věcí nevybíráte to nejkratší či nejdelší, ale porovnáváte mezi sebou jen různé verze téhož. DEN má určitou délku, v létě jinou a v zimě taky jinou. V tekových případech se člen nepoužívá.

Podobně je např. I LIKE MY COFFEE BEST WITH SUGAR.

Neříkáte, že kafe je nelepší (tedy lepší než ostatní nápoje) - tam by člen byl, ale srovníáváte verzi kávy s cukrem s tou samou kávou ale bez cukru.


darkastrausvloženo dne: 2011-01-25 20:01:38Reagovat Reagovat
složená příd. jména
ahoj, moc děkuji za tyto stránky, moc mi pomáhají. mám dotaz ohledne složeného GOOD-LOOKING. proč se stupňuje BETTER-LOOKING a ne klasicky. díky

Re: složená příd. jména
je to jednoduché, 'pohledný' je anglicky vlastně 'DOBŘE VYPADAJÍCÍ', stupňujeme 'LÉPE vypadající, NEJLÉPE vypadající'. STupňovat to jako celek by byl stejný nesmysl, jako říct česky něco jako dobřevypadajícnější.

first
Dobrý den Marku, pročítala jsem si, jak jste vysvětloval slovo last. Platí i to samé u slova first? Jako např, když vyhraji, tak: I am first. tedy bez "the" ? You are second.. také bez "the"?

Re: first
Co tím přesně myslíte?

Re: Re: first
když třeba vyhraji závod, tak řeknu: I won. I am the firts. Nebo řeknu I won, I am first. You didn´t win. You are second, nebo the second.

Far
Dobrý večer, moje učitelka mne pověřila úkolem, abych zjistila kdy se stupňuje přídavné jméno far jako further a the furthest a kdy se stupňuje jinak.

Re: Far
Máme tady k tomu samostatný článek. Stačí vlevo nahoře do našeho vyhledávání zadat slovíčko FAR a ukážou se vám články obsahující toto slovo.

První článek se jmenuje 'Slovíčko FAR' a druhý článek se jmenuje 'FARTHER vs. FURTHER' - tam vše najdete.

Stupňování př. jmen
Dobrý den, chtěl bych se zeptat, jak správně vystupňovat příd. jméno "correct"? Děkuji

Re: Stupňování př. jmen
Přečtěte si to o těch stupňovatelných a nestupňovatelných přídavných jménech.

crooked and straight
Zdravím Vás, zajímalo jak nejlépe vystupnovat crooked street a naopak straigt street. Setkala jsem se jak s more crooked tak i crooker, more straight i straighter. Mám zmatek za odpověd děkuji


To byste taky museli ve škole dávat pozor! Žasnu někdy na co se ptáte! A přitom stačí jen číst články, které tu máte tak skvěle napsané. Jenže vy si ani nepřečtete na co se jiní ptají! Doufám, že tu nejsou moji studenti, to bych se musela ostudou propadnout.

wrong
Dobrý den, chci se zeptat, zda a jak se stupňuje wrong. Děkuji

Re: wrong
Nestupňuje, když je něco špatně, tak je to špatně. Nejsou různé stupně správnosti a nesprávnosti. Je to jako v informatice buď 1 a nebo 0.

peta
A kolik je těch nepravidelních přídavných jmen celkem??

Re: peta
no, myslím, že dvě. GOOD a BAD. A potom pár takových spíš zvláštností, než nepravidelných příd. jmen.

Niyreewvloženo dne: 2011-04-08 13:06:26Reagovat Reagovat

Dobrý den, rád bych se vás zeptal, jak řeknu třeba: ,,Srdce ztraceného dítěte'' Tak mám problémy s tím ztraceného, nebo mladého, nebo závistivého.. Nevím, kde se tohle mám naučit a pod čím to hledat.. Děkuji za odpověd.

Re:
Asi nerozumím, na co se přesně ptáte.

Sabulavloženo dne: 2011-04-12 19:37:01Reagovat Reagovat

Dobrý den prosím vás potřebuju se zeptat co to je protiklady přídavný jmen. :?

Přídavná jména
Dobrý den Prosím vás potřeboval bych se zeptat jak to je se Přídavným jménem .... Old-2.-3. Prosím

Shy
Dobrý den,

přestože jsem si donedávna myslela, že stupňování přídavných jmen mě nemůže ničím zaskočit, nějak si nejsem jistá, co s přídavným jménem "shy". Předně mě mate, že dle slovníku Longman je stupňování shy - shyer - the shyest. Jedná se pouze o výjimku, nebo existuje více takových zvláštností? Dále jsem v některé britské učebnici zahlédla "less shy", což trochu odporuje výše uvedeným pravidlům na použití less a the least. Nemáte, prosím, námět na nějaký spolehlivý zdroj, který by mi toto objasnil? Murphy zklamal, stejně tak Swan, takže už vážně nevím... Předem díky :-)

Re: Shy
SHY má možné obě varianty, každý slovník říká něco jiného.

LESS SHY je samozřejmě OK, protože SHY nemá tak úplně jaksý protiklad jako TALL/SHORT, BIG/SMALL, HOT/COLD.

Ale LESS obecně lze použít u všech slov:

COLDER - chladnější
LESS HOT - méně horký, ale přesto horký

lll.
u slova expensive jak je tam u toho třetí stupen? je to dlouhé takže druhý stupen more.... a ten třetí nevím prosím poradte *

dik
pomohlo mi v ctvrletni praci :-D

BadToTheBonevloženo dne: 2011-06-17 07:33:23Reagovat Reagovat
weathy???
Dvojslabičná přídavná jména končící na -y (funny, happy, healthy, weathy, pretty atd.) jsou vždy krátká, ostatní dvojslabičná se většinou řadí mezi dlouhá.

Co znamená slovo "weathy"? nemá tam být "wealthy"? :shock:


Chtěla bych se zeptat když je koncovka - ed....např. Shocked jak se to stupňuje u tohohle..

Veronikvloženo dne: 2011-10-30 18:44:30Reagovat Reagovat
dotaz
Dobrý den, předem se omlouvám pokud opakuji nějaký starší dotaz a děkuji za odpověď. Je správně tvar shyest nebo shiest?

Re: dotaz
je to o pár řádků výše.


Moc děkuji.


Dobrý den,kolik je celkem nepravidelných tvarů.Znám i další o kterých tady nepíšete.
old-elder-the eldest
near-nearer-the next
late
ill.


Re:
To nejsou nepravidelné tvary ale zcela jiné výrazy. ELDER a ELDEST nevyjadřují stáří ale spíše pořadí, ve kterém se sourozenci narodili a nebo dokonce nějakou funkci v klanu apod. Jen těžko se dá hovořit o stupňování.

NEAR je zcela pravidelné, NEAR, NEARER, NEAREST.

Výraz THE NEXT je úplně jiný a má zcela specifický význam. Samozřejmě může za jistých okolností sloužit jako jakýsi třetí stupeň slova NEAR (a ve skutečnosti se také historicky o třetí stupeň jednalo) ale dnes se to tak brát nedá. Není to tedy gramaticky nepravidelný tvar, ale prostě slovo, které tam významově někdy sedí.

Opravdu nepravidelné jsou jen ty, které uvádím v článku.

Diky za Vase stranky
Je mi 41 let a odstehovala jsem se do Californie,kde se denne srotim anglictinu od zacatkuneumela jsem ani slovo a chatelaine bych podekovat za tyro stranky,protoze bez nich bych byla v haji.
Mockrat dekuji Vam Marku,ale i za komentare od Vas ostatnich.
Jitka

Re: Diky za Vase stranky
Omlovam se za preklepy,pisu,nekontroluju co mi tam skoci a pak to tackle dopada.J

zs
vceka som chybal v skole a potreboval som si odpisat poznam.ale nestihol som si ich odpisatv skole a toto mi pomhlo :-D :-D :-D

bb
Zitra pisem,tak snad pomuze...
P.S:Velmi chytrý web..:D

Pavlisvloženo dne: 2012-01-17 13:10:52Reagovat Reagovat
best friends forewer
dobry den, chtela jsem se zeptat, jestli je tedy spravne "best friends forewer", tedy bez clenu. diky. mimochodem vyborne stranky, diky

Re: best friends forewer
Řekla bych, že to jde s i bez. Ve formální angličtině asi spíš se členem, ale jinak to chyba nebude. Ale rozhodně bych nepoužívala slovo forewer. Je to FOREVER:)


ahoj hele jak se stupnuje old(starý)

Re:
old - older - the oldest Where's the problem?

mam dotaz
nejsem si moc jistý jak se řekne třetí stupen příd.jmena známy doufám že je to known dekuji za brzkou odpověd mirek


jestli myslíš jako znát, vědět (-ony ženy jsou známy)tak to není přídavné jměno ale sloveso. pokud myslíš známý - famous tak máš pra´vdu 3. stupen je known...skus Google překladač - je to celkem chytrá věcička , i když sposta věcí je tam blbost... :-D


jak se pozná jestli je to přídavné jméno dlouhé nebo krátké?? jsem beznadějná :( díky za odpověď

demizavloženo dne: 2012-05-12 16:10:50Reagovat Reagovat

ahoj chci se zeptat proč se piše u nekterych při. jmen more.



Zobrazit i nevhodné komentáře (189)

Přidat komentář


Jméno (přezdívka):

E-mail:

Titulek:


- dodržujte pravidla slušného chování a respektujte názory druhých
- v rámci komentářů nepoužívejte HTML formát
- nevkládejte odkazy!
:-) | B | I | U










TOPlist

Copyright 2005-2011 Vitware s.r.o. ISSN 1803-8298
phpRS