Přídavné jméno renowned/rɪ'naʊnd/ můžeme přeložit jako renomovaný, proslulý, dobře známý či slavný. Ve výslovnosti pozor na přízvuk na druhé slabice.
She is a renowned author who has written over 20 novels. *1
They were looking for someone with a PhD from a renowned university such as Harvard or Stanford. *2
Doctor Carson is a renowned authority on child psychology. *3
Setkáte se s ním také ve spojení world-renowned/ˌwɜ:ldrɪ'naʊnd/ – světově proslulý, světově známý.
The world-renowned footballer Diego Maradona died at the age of 60. *4
Slovíčko renowned se často pojí s předložkou for (být známý za něco) nebo as (být proslulý jako).
Andrzej Sapkowski is renowned for his book series The Witcher. *5
The lion is renowned for its majestic appearance. *6
The island is renowned as the Pearl of the Andaman Sea. *7
The giant squid is renowned as the largest invertebrate in the world. *8
Podstatné jméno renomé, reputace, sláva, je potom renown/rɪ'naʊn/.
She was a painter of considerable renown. *9
Prince achieved worldwide renown for songs including ‘Purple Rain’ or ‘When Doves Cry’. *10
- Je to renomovaná spisovatelka, která napsala přes 20 románů.
- Hledali někoho, kdo má doktorát z nějaké renomované univerzity jako je Harvard nebo Stanford.
- Doktorka Carsonová je renomovanou autoritou v dětské psychologii.
- Světoznámý fotbalista Diego Maradona zemřel ve věku 60 let.
- Andrzej Sapkowski je proslulý svojí knižní sérií Zaklínač.
- Lev je proslulý svým majestátním vzhledem.
- Ten ostrov je proslulý jako Perla Andamanského moře.
- Krakatice obrovská je proslulá jako největší bezobratlý živočich na světě.
- Byla malířkou se značnou reputací.
- Prince získal světovou slávu za písně jako např. ‘Purple Rain’ či ‘When Doves Cry’.
