Irregular Verbs: Section 2.2.5

Vydáno dne 01.07.2009

Dvacátá část seriálu o nepravidelných slovesech je ‚zbytková‘ sekce. Slovesa, kde nepravidelné tvary končí na -D, ale do žádné kategorie se nevešla.

Irregular Verbs: Section 2.2.5

Tímto článkem začínáme sekci 2.2.0, kde budou nepravidelné tvary končit vždy písmenem -d. V sekci 2.0.0 za sebou již máme část 2.1.0, kde končí nepravidelné tvary pro změnu písmenem -t (více v mapě kurzu nahoře).

V části 2.2.0 máme za již sebou následující:
V podsekci 2.2.1 jsme si ukázali slovesa, kde se koncové -EED infinitivu měnilo na -ED v nepravidelných tvarech.
V podsekci 2.2.2 byla slovesa, kde se koncové -IND v infinitivu mění na -OUND v nepravidelných tvarech.
V podsekci 2.2.3 byla slovesa, kde se infinitivní -AY měnilo na -AID.
V podsekci 2.2.4 pak slovesa, kde se -ELL měnilo na -OLD.

Dnes si tuto sekci zakončíme ‘zbytkovou’ částí. Tato slovesa již nepatří do žádné kategorie a proto zde nenajdete ani žádná obecná pravidla pravopisu či výslovnosti. Jediné společné je koncové -d nepravidelných tvarů, jako ostatně u všech sloves sekce 2.2.0.

Section 2.2.5

Jak jsme psali v úvodu, žádná pravidla zde bohužel nenaleznete. Proto pojďme rovnou na seznam sloves. Důležitá jsou opět označena hvězdičkou.

flee – fled – fled

flee /fli://flí/ – fled /fled//fled/ – fled /fled//fled/

Sloveso flee/'fli://flí//'fli://flí/ znamená uprchnout, prchat a pozor, používá se bez předložky:

He fled from the country. ^*1
She fled to abroad. ^*2

*have – had – had

have /hæv//hæv/ – had /hæd//hæd/ – had /hæd//hæd/

Sloveso have/'hæv//hæv//'hæv//hæv/ znamená mít, vlastnit. Studenti dělají často chyby v použití have a have got. Více si přečtěte zde.

*hear – heard – heard

hear /hɪə^r//hiəř/ – heard /hɜ:d//hә́d/ – heard /hɜ:d//hә́d/

Sloveso hear/'hɪə//hiə//'hɪr//hir/ je slyšet. Pozor na výslovnost nepravidelných tvarů.

hear vs. listen

Tato slovesa se velmi pletou. Ač obě souvisí se sluchem, význam a hlavně použití je rozdílné.

hear = slyšet
listen = poslouchat

I was listening to the radio when I heard someone scream. TTT ^*3

Sloveso hear popisuje smyslové vnímání a proto se nepoužívá většinou v průběhovém čase. Naproti tomu listen popisuje činnost, kterou můžete vykonávat, proto se v průběhovém čase běžně používá.

Pozn.: Stejně je to také se slovesy see (vidět) a look (vídat se).

*hold – held – held

hold /həʊld//hould/ – held /held//held/ – held /held//held/

Sloveso hold/'həʊld//hould//'hoʊld//hould/ má význam držet.

*read – read – read

read /ri:d//ríd/ – read /red//red/ – read /red//red/

Sloveso read/'ri:d//ríd//'ri:d//ríd/ znamená číst, přečíst a pozor si dejte zejména na nepravidelné tvary. Ty se totiž píšou (ale nečtou) stejně jako infinitiv.

Tento fakt způsobuje dva hlavní problémy:

Studenti, kteří ví, že se minulý čas vyslovuje /red//red/ bohužel často také píší red, což je samozřejmě špatně.
Pokud studenti uvidí v textu slovo read, automaticky jej vysloví /ri:d//ríd/, což sice může být správně, ale jen za předpokladu, že je věta v přítomném čase. U slovíčka read musíte totiž vědět, jestli je věta v přítomnosti (čteme /ri:d//ríd/) nebo v minulosti (čteme /red//red/).

shoe – shod – shod

shoe /ʃu://šú/ – shod /ʃɒd//šod/ – shod /ʃɒd//šod/

Sloveso shoe /ʃu://šú/ znamená okovat (koně).

*slide – slid – slid

slide /slaɪd//slajd/ – slid /slɪd//slid/ – slid /slɪd//slid/

Sloveso slide/'slaɪd//slajd//'slaɪd//slajd/ znamená klouzat (se), vklouznout a jako podstatné jméno je to skluzavka.

slide vs. slip

Opět slovesa, která se pletou:

slide = klouzat se
slip = uklouznout

The children were sliding on the ice. TTT ^*4
She slipped and broke her leg. TTT ^*5

*stand – stood – stood

stand /stænd//stænd/ – stood /stʊd//stud/ – stood /stʊd//stud/

Sloveso stand/'stænd//stænd//'stænd//stænd/ znamená stát a velice se plete s podobným stay. Více si přečtěte zde.

*understand – understood – understood

understand /ʌndə^r'stænd//andəř'stænd/ – understood /ʌndə^r'stʊd//andəř'stud/ – understood /ʌndə^r'stʊd//andəř'stud/

Sloveso understand/ˌʌndə'stænd//ˌandə'stænd//ˌʌndər'stænd//ˌandər'stænd/ znamená rozumět, chápat a má stejné nepravidelné tvary jako sloveso stand.

Nakonec ještě tabulka se všemi slovesy z této kategorie:

infinitive	past simple	past participle
flee /fli://flí/	fled /fled//fled/	fled /fled//fled/	prchat
have /hæv//hæv/	had /hæd//hæd/	had /hæd//hæd/	vlastnit
hear /hɪə^r//hiəř/	heard /hɜ:d//hә́d/	heard /hɜ:d//hә́d/	slyšet
hold /həʊld//hould/	held /held//held/	held /held//held/	držet
read /ri:d//ríd/	read /red//red/	read /red//red/	číst
shoe /ʃu://šú/	shod /ʃɒd//šod/	shod /ʃɒd//šod/	okovat
slide /slaɪd//slajd/	slid /slɪd//slid/	slid /slɪd//slid/	klouzat
stand /stænd//stænd/	stood /stʊd//stud/	stood /stʊd//stud/	stát
understand /ʌndə^r'stænd//andəř'stænd/	understood /ʌndə^r'stʊd//andəř'stud/	understood /ʌndə^r'stʊd//andəř'stud/	rozumět

Podobnou tabulku naleznete na konci každého dílu našeho seriálu o nepravidelných slovesech. Není třeba si ji však kopírovat. V posledním díle seriálu totiž naleznete tabulku se všemi kategoriemi ve formátu PDF, kterou si budete moci pohodlně vytisknout.

Dále nás čeká nová kategorie 2.3.0, kde již nebudou končit nepravidelné tvary ani na -t, ani na -d, ale nejčastěji bude docházet ke změně samohlásky uprostřed slova, občas i k jiným změnám. Konkrétně příště bude sekce 2.3.1, kde se bude měnit -i- v infinitivu na -u- v nepravidelných tvarech.

Domácí úkol: Která slovesa budou patřit do kategorie 2.3.1? Tato sekce bude docela obsáhlá.

Překlad:

Uprchl ze země.
Uprchla do ciziny.
Poslouchal jsem rádio, když jsem uslyšel někoho zakřičet.
Děti se klouzaly na ledu.
Uklouzla a zlomila si nohu.

Přepis bublinkové nápovědy: