Help for English

Časté chyby #3: Souvětí a vedlejší věty

Komentáře k článku: Časté chyby: Souvětí a vedlejší věty

 

When I was having a shower, the cat ate my dinner.

Šla by vyměnit věta hlavní s větou vedlejší?, mělo by to smysl?:

I was having a shower, when the cat ate my dinner.
When the cat was eating my dinner, I took a shower.

Je to ako rozdiel v týchto vetách :

Kým som sa sprchoval, mačka zjedla moju večeru. Teda : sprchovanie je dej, ktorý prebieha a do toho je jednorázová akcia – zjedenie večere mačkou.

Keď mačka jedla moju večeru , osprchoval som sa. Teda : mačkino jedenie večere prebieha a do toho (počas neho) je Vaše sprchovanie vyjadrené ako jednorázová akcia.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit nebo se můžete přihlásit účtem na Facebooku.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.