Help for English

Slovní zásoba

PRE-INTERMEDIATE

Jak přeložit: SKŘÍŇ

Roman Svozílek | 21. 2. 2019 | komentáře: 35

České obecné slůvko “skříň” se do angličtiny nedá jednoduše přeložit. Záleží totiž, jakou skříň myslíte. (přepracovaný článek z roku 2011)

Pokračování článku »

UPPER-INTERMEDIATE

GAY words

Roman Svozílek | 17. 2. 2019 | komentáře: 22

Učebnice o nich často mlčí, ale “gay” slovíčka můžete běžně slyšet v mnoha filmech a seriálech, proto je dobré je znát. (upravený článek z roku 2009)

Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

Slovíčko EVEN

Roman Svozílek | 14. 2. 2019 | komentáře: 26

Co znamená užitečné slovíčko EVEN a kde všude se dá použít. (upravený článek z roku 2010)

Pokračování článku »

INTERMEDIATE

Jak přeložit: kočárek a postýlka

Roman Svozílek | 10. 2. 2019 | komentáře: 1

Americká a britská angličtina se na překladu těchto slovíček moc neshodne. Znáte alespoň některá.

Pokračování článku »

ALL LEVELS

Jak na překlad živočichů a rostlin

Marek Vít | 5. 2. 2019

Jak si spolehlivě poradit s překladem názvů druhů živočichů a rostlin? Máme pro vás jednoduchý tip.

Pokračování článku »

INTERMEDIATE

Words of the Day (Jan 2019) - quiz B

Marek Vít | 4. 2. 2019

Test zaměřený na vybraných 10 slov, která se v průběhu ledna 2019 objevila v rámci ‘Slovíček dne’ na našich stránkách.

Pokračování článku »

INTERMEDIATE

Words of the Day (Jan 2019) - quiz A

Roman Svozílek | 3. 2. 2019

Test zaměřený na vybraných 10 slov, která se v průběhu ledna 2019 objevila v rámci ‘Slovíček dne’ na našich stránkách.

Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

CAN'T stand / wait / help

Roman Svozílek | 31. 1. 2019

Idiomatická spojení “can't stand”, “can't wait” a “can't help” rodilí mluvčí hojně používají. Studenti ale občas tápou.

Pokračování článku »

UPPER-INTERMEDIATE

PARTLY vs. PARTIALLY

Marek Vít | 30. 1. 2019

Jaký je rozdíl mezi slovíčky PARTLY a PARTIALLY (částečně).

Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

3 fráze při loučení

Roman Svozílek | 24. 1. 2019

Dnes si řekneme něco o třech základních frázích při loučení, ve kterých se ovšem často chybuje.

Pokračování článku »

UPPER-INTERMEDIATE

Color me interested!

Marek Vít | 17. 1. 2019

Co znamená, když někdo v angličtině řekne např. COLOR ME INTERESTED?

Pokračování článku »

ELEMENTARY

SELL vs. SALE

Roman Svozílek | 15. 1. 2019 | komentáře: 2

Také se vám pletou slovíčka spojená s prodejem? Pojďme si v nich udělat pořádek. (upravený článek z roku 2011)

Pokračování článku »

UPPER-INTERMEDIATE

Jak přeložit: "na míru"

Roman Svozílek | 13. 1. 2019 | komentáře: 4

Víte, jak přeložit české “na míru”, “na zakázku”, “na objednávku” nebo “na klíč”?

Pokračování článku »

ELEMENTARY

HOST vs. GUEST

Roman Svozílek | 10. 1. 2019 | komentáře: 4

Další dvojice záludných slovíček. Víte, co znamenají a jak se vyslovují? (upravený článek z roku 2009)

Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

Opakovat: REPEAT vs. REVISE

Marek Vít | 8. 1. 2019

Jaký je rozdíl mezi slovíčky REPEAT a REVISE (případně REVIEW) ve významu ‘opakovat’.

Pokračování článku »