Help for English

Czenglish Alert #15

Komentáře k článku: Czenglish Alert #15

 

tak toto je trefa do černého, velice častá chyba…

Jsem ráda, že aspoň tuto Czenglish nepoužívám.:-D

No tak to je přesně můj případ…

What do you call the @ symbol used in e-mail addresses?

At?

Odkaz na příspěvek Příspěvek od teo vložený před 9 lety

What do you call the @ symbol used in e-mail addresses?

At?

Re:

Yes :-)

velice užitečné!!! díky! ani nevím, jestli jsem to až doted nepoužívala! :-)

Tak o tom jsem neměla ani tušení. Moc užitečné :).

A keď sa chcem spýtať:

1.Ako sa to povie po anglicky?

pýtam sa: How do you say it in English?

alebo len ak sa spýtam:

2.Ako sa to povie:

pýtam sa: How do you say it?

Niekedy som sa pýtal otázkou:
How to say? alebo How to say it? čo si myslím, že je zle.
Potom som niekde našiel How do you say it in English? čo by malo byť správne teda aspoň dúfam, že je. Ďakujem

Tímto jsme se zabývali na VŠ v gramatice. Jsou situace, kdy jde použít i HOW, význam se však mění.

What do you call your dog? – Jak se jmenuje tvůj pes?

How do you call your dog? – Jak voláš na svého psa?

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit nebo se můžete přihlásit účtem na Facebooku.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.