Pomoc s překladem

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Ahoj. Prosím o pomoc s překladem – “Organizace a úkoly kontaktního pracoviště Úřadu práce ČR.” Má verze je – “Organization and functions of the contact department of the Labour office of the Czech Republic”, ale snad by to šlo i lépe. Těch “of” je tam moc :-( Děkuju A.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od adelkaspk vložený před 13 lety

Ahoj. Prosím o pomoc s překladem – “Organizace a úkoly kontaktního pracoviště Úřadu práce ČR.” Má verze je – “Organization and functions of the contact department of the Labour office of the Czech Republic”, ale snad by to šlo i lépe. Těch “of” je tam moc :-( Děkuju A.

Tak se jednoho zbavíme :-)

Organization and functions of the Labour Office Contact Department of the Czech Republic.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.