Množné vs jednotné číslo

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Ahoj našel jsem tady na stránkách větu → Most shops are closed on Sundays. Byla by tedy chyba kdybych nenapsal ARE ale IS ? kvůli té většině :)

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

ve významu je zavřených myslíš? :P

Podle mě by tady is být nemělo :-)

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Jde mi o to, že “většina” je u nás jednotné číslo, množné by byly většiny nebo jsem úplně vedle ? :)

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Jenže tady je to jinak. Mluvíš pořád o množství obchodů, jen říkáš, kolik jich je.
Two shops are closed.
Many shops are closed.
More shops, most shops, a lot of shops, atd. are closed.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Díky mooc ! :)

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

To víš Jirko,u nich je všechno otočené.

Dveře jsou The door is

:-D
vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Yep :D

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.