preklad: makky, zmakcili

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Ako by sa dalo prelozit nieco ako: si prilis makky, zmakcili? Nie nieco ako “soft” (makky vankus), ale v negativnom vyzname. Nedari sa mi to zistit.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Pokud je tím myšleno, že někdo není přísný, nebo statečný tak bych “soft” klidně použil. Podívejte se do výkladových slovníků na významy slova “soft”

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

You are a sissy!

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.