Překlad "chodit na internet"

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Co je přirozenější překlad ve větě
“A jak jste chodili na internet, když nebyly počítače?” ?

“How did you go on the Internet…?”
nebo
“How did you use the Internet…?”

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

How did you surf the net when there were no computers?

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

To vypadá dobře, díky! :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.