Vloženo před 13 lety
Dobrý den, měl bych dotaz.
Chtěl bych přeložit do angličtiny větu: ,,Další bude NĚJAKÁ epizoda ze třetí série..
Což by nebyl problém, tedy:
The next is going to be AN episode of the third season.
jenže se chci zeptat, jak jinak vyjájadřít to nějaká, AN mi přijde hrozně strohé, ale jednotlivé epizody předpokládám, že jsou počítatelné a v j.č. takže ani nemohu poučít some.. Jak tedy zdůraznit to nějaký? ve smyslu, že zatím stále nevím jakou, prostě nějakou.
Děkuji
