Vloženo před 13 lety
Zdravím do abstraktu bakalářské práce chci přeložit větu.
Popisuje základní pojmy, jako je kritická infrastruktura a její prvky, a dopravní infrastrukturu Moravskoslezského kraje.
a mám to jako It describes basic terms such as critical infrastructure and elements and traffic infrastructure in the region Moravian-Silesian.
Mám problém s tím “její prvky”. Bude to “its elements” ??? Možná to je základ, ale každopádně je to drobnost, kterou bych nikdy nějak moc extra neřešil, ale tady bych to chtěl mít správně..
dík moc h.
