The bull flared its nostrils

 

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

Ahoj, poradil by mi někdo prosím, jak se toto dá říct v češtině?

  • 4 [intransitive and transitive] if a person or animal flares their nostrils (= the openings at the end of the nose) , or if their nostrils flare, their nostrils become wider because they are angry:*

“The bull flared its nostrils.”

Předem moc díky za jakýkoliv nápad.

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

nasupený…nasupit se, vzplanout (náhle)

k býkovi: vyjadřuje to, jak se tváří, když se “nasupí” :-)

vloženo Vloženo před 12 lety Odkaz na příspěvek

Děkuju mockrát! :]

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.