slovosled

 

What are you guys doing? What are you doing guys?

Jsou možné oba dva slovosledy?
První je hovorový?

DÍky moc

Řekl bych, že jsou v pořádku obě možnosti.

EDIT.: Jediný “rozdíl” by mohl být v tom, že ta první věta dává větší důraz na “you guys” – na činitele toho děje. Sedělo by mi to např. jako okřiknutí nějaké vychovatelky, nebo tak (něco v duchu “Co to tam vy tři děláte?!!”), druhá věta na mě působí “neutrálněji”, jako normální otázka.

Taky si myslim, ale jistota je jistota

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.