Vloženo před 11 lety
Dobrý den, mám takový menší problém s překladem jednoho textu. Nemůžu přijít na to, jak nějak smysluplně přeložit druhou větu v tomto souvětí: “Patients needed to be ready to transition from inpatient to outpatient status, or already an outpatient but yet still and within the first 100 days of transplant.” Nějak mi nejde do hlavy, co je myšleno tím “but yet still” Děkuji předem za objasnění.