until v minulom case

 

Zdravim , mam prelozit vetu , “.John nikdy nepil kym neprisiel na vysoku skolu.”

Pouziva sa v tomto pripade predminuly cas? resp. “He had never drank until he came to the college” alebo klasicky minuly? resp. “He never drank until he came to the college”

Dik za odpovede <br/>

Já bych dala jen minulý. Chci vyjádřit, že ty dva děje spolu nějak souvisí, že kvůli jednomu se stalo druhé. Myslím, že s předminulým byste dal najevo, že spolu ty dva děje nijak nesouvisí. BTW, pozor na past participle: had drunk.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.