Pomoc s prekladom viet

Dobrý večer ! Opäť by som Vás veľmi pekne chcela poprosiť o kontrolu nižšie preložených viet. Ďakujem Vám veľmi pekne ! 

1. Tie tričká sú veľmi špinavé, nevyperú sa dočista. These T-shirt are very dirty, they will not lauder to be cleaned enough.

2. Už si uvarila špagety? Nie, ešte sa varia. Have you cooked spagheti yet? No, it has cooked yet.

3. Ked liezol po rebríku, nohavice sa mu zachytili na klinci a roztrhli. When he climbed on the ladder, trousers fastened on nail and teared up.

4. Niekoľkokrát zazvonil zvonec, dvere sa otvorili a v nich zjavili traja ozbrojení muži. The bell rang few times, the door was opened and at the door appeared three armed men.

5. Jana sa pichla do prsta, keď navliekala niť do ihly. Jane pricked into her finger, when she had strunged thread into needle.

6 Je dnes trochu smutná, zdá sa, že na večierku sa nezabáva. She is quite sad today, it seems that she doesn´t have fun on the party.

7. Cestovné v autobusovej doprave sa tohto roku zvýšilo dvakrát. The fare in bus transport increased twice this year.

8. Priniesol knihu do knižnice a položil ju na kožené kreslo. He brought the book from library and put it on leather armchair.

Tak zkusím:

1. These T-shirts are too dirty, they simply can't be washed perfectly.
2. Have you cooked spaghetti yet? No, It is being cooked now.
3.When he was climbing up the ladder, his pants caught on a nail and got torn.
4. The bell rang a few times, the door opened and three armed men appeared at the door.
5. Jane pricked her finger while she was threading a needle.
6.She is kind of sad, she doesn't seem to be having fun at the party.
7. The bus transportation fare has been raised twice this year.
8. I brought the book into the library and put it in a leather armchair.