Pls. mam spravne prelozenu nasl. vetu:
od roku 2004 – dosud mateřská a následně rodičovská dovolená
„from 2004 – until now The maternity leave and then parental leave“
a jak se rekne: spoluprace na zaklade DPP (dohoda o provedeni prace).
Predem diky moc.