Minulý prostý nebo průběhový?

 

Dobrý večer :)

Já vím. Asi základní věc, kterou bych měl dávno ovládat jako nic, ale…

  • We were leaving the shopping centre when it was (at) 10 o´clock.
  • We left the shopping centre when it was (at) 10 o´clock.

Prý by se zde hodila více druhá varianta. Proč tomu tak bude? Myslel jsem, že to funguje jako např. It was 8 o ´clock when I was playing Call of Duty.

Předem děkuji za radu.

Ono jde oboje:

We were leaving the shopping centre at 10 o'clock – V 10 hodin jsme právě odcházeli z nákupního centra (byli jsme na cestě pryč z nákupního centra).

We left the shopping centre at 10 o'clock – V 10 hodin jsme odešli z nákupního centra (jednorázová akce).

A záleží tedy na tom, co chcete říct. Tady asi pravdepodobněji druhá varianta. Ale např. I was just leaving the shopping centre when you called me.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.