Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 11 lety
Právě se zaobírám popisováním grafu a asi už jsem se do toho
pořádně zamotala. Když chci říci, že např.: “od 40 do 60 kpm
množství vypuštěného CO2 roste” jde mi od to od-do, prostě jen
“from-to/until”? Dále mám problém s It goes up by 4% in
2010. Roste až ke 4 % v roce 2010?
It goes down to 20. Klesá na 20?
It continues at 25% for 2 years. Po dva roky je stále na 25 %?
Děkuji za rychlou radu 
Vloženo před 11 lety
Tak snad jsem to dobře pochopila a podle toho odpovím:
od – do: ano, from-to
roste až do: increases, grows up to
klesá až k: decreases, falls down to
po dva roky je stále – jedná se o dva roky v minulosti, nebo je v tom
i současnost? Pouze v minulosti (např. 2010–2012) = it stays/it is/ it
remains at … Pokud včetně současnosti, tak stejně jako předchozí +
možný i předpřítomný (it's been).
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
